"会签"辞典での中国語の意味

中国語で会签の発音

会	签
huì	qiān

中国語で会签はどんな意味ですか？

中国語辞典での会签の定義

両方の当事者に署名する。

会签 双方或多方共同签署。

会签の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の会签を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への会签の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«会签»という単語です。

• 中国語: 会签
• 中国語翻訳家 - スペイン語: refrendar
• 中国語翻訳家 - 英語: Countersign
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रतिहस्ताक्षरित करना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التخويش
• 中国語翻訳家 - ロシア語: контрассигновать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: rubricar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাইন ইন করবে
• 中国語翻訳家 - フランス語: contresigner
• 中国語翻訳家 - マレー語: Akan menandatangani
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: gegenzeichnen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 合い言葉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 군호
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Bakal mlebu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đáp hiệu
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆமோதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परवलीचा शब्द
• 中国語翻訳家 - トルコ語: onay imzası
• 中国語翻訳家 - イタリア語: controfirmare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kontrasygnować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Контрассігновать
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: contrasemna
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προσυπογράψει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: mede-onderteken
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: KONTRASIGNERING
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: medundertegne

«会签»に関連する中国語の本

以下の図書目録から会签の使いかたを見つけましょう。会签に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

行政公文与法律文书写作常识300问 - 第 45 页

间 79 :什么是公文的会签?答:会签是公文签发的分支形态,即几个机关(部门)负责人或同一机关(单位)的几位领导人会同合签一篇文稿。会签用以完善文稿,协调意见,利于公文的贯彻执行。凡涉及其他部门或者地区的问题,主办机关应当主动与有关部门 ...

谷福生, ‎李斌杰, 2006

郵政國文勝經 - 第 237 页

(原則上使用紅色公文夾)(會簽會核時限為 1 小時)指次於前款亦應從速處理完畢之案件,以不超過三日為限。(原則上使用藍色公文夾)(會簽會核時限為 2 小時)指一般例行之案件,以不超過六日為限。(原則上使用白色公文夾) (會簽會核時限為 4 小時)指有 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013

國文--測驗滿分要術: - 第 237 页

(原則上使用紅色公文夾)(會簽會核時限為 1 小時)速件指次於前款亦應從速處理完畢之案件,以不超過三日為限。(原則上使用藍色公文夾)(會簽會核時限為 2 小時)普通件指一般例行之案件,以不超過六日為限。(原則上使用白色公文夾) (會簽會核時限為 4 ...

千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[鐵路特考], 2013

AutoCAD建筑制图设计应用范例 - 第 236 页

会签栏:选中此复选框后,允许在图框左上角加入会签栏,单击右边的至」按钮可以从图框库中选取预先入库的会签栏。。标准标题栏:选中此复选框后,允许在图框右下角加入国标样式的标题栏,单击右边的因按钮可以从图框库中选取预先入库的标题栏。

赵景伟, ‎周同, ‎夏斐, 2006

AutoCAD建筑制图教程与上机指导 - 第 210 页

会签栏是为各工种负责人签字用的表格,放在图纸左侧上方的图框线外,其尺寸应为"""""'。"""。提示:图纸标题栏和会签栏的具体格式和内容没有统一规定·门·托·一卜全壁栏装订边田框线标题栏回入装订边图框线冈标题栏散二 N 回会签栏图 7 · 22 横式图纸 ...

马鑫, ‎戴风光, 2005

向台塑學合理化 - 第 79 页

報價規格過於專業而需會簽請購部門確認時,由採購主辦填寫「採購事務洽辦單」交採購助理人員以厂會簽、呈核進度輸入」螢幕輸入贅會簽之案號,並將相關貢料送請購部門進一會簽作業 0 若廠商之報價高於前批購價,或市價已下跌但廠商報價卻未降低' ...

詹錦宏；李文義；陳昱仁；陳亭羽；徐憶文, 2006

中国共产党党委办公室工作手册 - 第 629 页

14 ·会签主办部门代领导机关所拟文稿中涉及其他部门的问题时,应事先征得有关部门的同意,并请有关部门的领导人签字。这一过程·叫做会签。会签是发文处理程序中的一个不可忽视的环节。在实际发文处理工作中·有的同志不愿意去会签·怕有不同意见 ...

《中国共产党党委办公室工作手册》编委会, 1995

建筑工程制图 - 第 5 页

... 券 25 -^旦 5 丁-7*-卜 4 ( a )标题栏( b )会签栏田 1 - 9 标颤栏与会签栏必要时可允许选用加长幅面,如图 1 - 8 所示。这些幅面尺寸由基本棺面的长、短边成整数倍增加后得出。刀 D 「口 1471 一」 ll1 ...

钟立国, ‎张锐, 2005

十年来: 理论・政策・实践资料选编 - 第 590 页

理论・政策・实践资料选编 沈冲, 向熙扬. 七天;技术改造项目平均毎个办文时间为九十四天,基建、技改两家抬的项目平均毎个办文时间为一百二十一夭。平均毎个项目在国家计委用了四十五天;国家经委会签的七个项目,平均毎个项目用了四十五天,建设 ...

沈冲, ‎向熙扬, 1989

银行法规文件汇编 - 第 3 卷 - 第 1938 页

第四章项目审批与决策结论反馈纂十二桑总行贷款审查委员会对贷款项目的审批决策,将根据贷款项目的重要程度和具体情况,分别采用会签审批和会议审批两种方式。第十三条会签审批。投资调查部根据评估报告和分行的审查意见,两局内向主管行长 ...

焦国庆, 2000

用語«会签»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から会签という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

苏南创新示范区规划获会签同意三股加仓飙涨（股）

9月17日从科技部获悉，日前，《苏南国家自主创新示范区发展规划纲要（2015-2020年）》已经苏南建设国家自主创新示范区部际协调小组各成员单位会签同意，现予 ... «金融界, 9月 15»

科博会四川四大经济区推介会签42项目金额达96亿

四川新闻网绵阳9月17日讯（记者漆奇仲健鸿摄影报道）今天下午3点30分，第三届中国（绵阳）科技城国际科技博览会四川四大经济片区科技投资集中推介会举行。 «四川新闻网-攀枝花日报, 9月 15»

Rain宣布自组个人事务所会签女友金泰熙吗？

Rain宣布自组个人事务所会签女友金泰熙吗？ 会员 扫码签到换会员 · 娱乐播报. 1.24; 1.23; 1.22; 1.21; 1.20; 更多 · 郭晓东不满全裸出镜成噱头誓将文艺到底. «搜狐, 9月 15»

P2P监管办法酝酿在途公安部、工信部多部委或会签

在即将形成的《网贷办法》，最终或将采取多部委联合会签的形式发文。除负责牵头的银监会外，《网贷办法》可能还将得到包括公安部、工业信息部和中国人民银行在内 ... «新浪网, 9月 15»

月嫂参加家政公司发布会签空白授权“被贷款”

新文化讯（记者唐奇）“我们想搞清楚这到底是什么贷款，多少钱？”9月9日上午，长春多名月嫂、育婴师和钟点工称，在参加了某家政公司的发布会后，莫名“被贷款”。 «腾讯网, 9月 15»

威海18家食品企业省糖酒会签回3000多万订单

6日，记者从山东省威海市经信委获悉，8月27日至29日，威海18家食品企业赴泰安参加2015年秋季（第74届）山东省糖酒商品交易会，展现企业形象、推销特色产品，与 ... «新华网山东频道, 9月 15»

沈阳制博会签下9.8亿大单

9月5日，第十四届中国国际装备制造业博览会(沈阳制博会)暨首届中国沈阳国际机器人展览会闭幕。为期5天的制博会，现场签订了金额高达9.8亿元的采购合同。 «东北新闻网, 9月 15»

王思聪确认进军娱乐圈透露会签更多新人（图）

18日，王思聪被曝已签下韩国女团组合T-ara，并成立经纪公司“香蕉计划”。对此，网易娱乐向王思聪求证，他确认有此事，并表示会签更多新人。 王思聪在回应网易娱乐 ... «新华网江苏频道, 8月 15»

巴萨高官宣布1天才离队确定今夏不会签博格巴

新浪体育讯转会市场的大门还有接近一个月才会关闭，巴萨接下来的引援和卖人计划仍然非常引人关注，球队新任技术总监罗伯托-费尔南德斯对媒体透露了不少消息。 «新浪网, 8月 15»

洛媒：湖人不会签JR 还有280万特例可用

新浪体育讯北京时间7月28日，J.R.-史密斯和克利夫兰骑士的续约问题仍悬而未决，此前有传言称洛杉矶湖人对他有意。但据《Lakers Nation》报道，这说法却遭到了洛 ... «新浪网, 7月 15»