"回文锦"辞典での中国語の意味

中国語で回文锦の発音

回	文	锦
huí	wén	jǐn

中国語で回文锦はどんな意味ですか？

中国語辞典での回文锦の定義

Brocadeは回文詩歌Kamを編んだ。

回文锦 织有回文诗的锦。

回文锦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の回文锦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への回文锦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«回文锦»という単語です。

• 中国語: 回文锦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Volver Wenjin
• 中国語翻訳家 - 英語: Back Wenjin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वापस Wenjin
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مرة أخرى ينين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вернуться Wenjin
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Voltar Wenjin
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পিছনে Wenjin করতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retour Wenjin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kembali ke Wenjin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zurück Wenjin
• 中国語翻訳家 - 日本語: 戻るWenjin
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 위로 Wenjin
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Back to Wenjin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trở lại Wenjin
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீண்டும் Wenjin செய்ய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परत Wenjin करण्यासाठी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Geri Wenjin için
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Indietro Wenjin
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Powrót Wenjin
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повернутися Wenjin
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: înapoi Wenjin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επιστροφή Wenjin
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: terug Wenjin
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tillbaka Wenjin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tilbake Wenjin

«回文锦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から回文锦の使いかたを見つけましょう。回文锦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

合錦回文傳:

當初,我家老夫人曾有仙女託夢,賜下半幅回文錦,說要配著此錦的,方許配我小姐。這回文錦上有說不盡的詩句,不是極聰明的人看不出,我小姐卻看得出幾十首。今若來說親的,也要問他看得出回文錦上詩句多少,如看不出詩句,又沒那半幅錦來相配,休想來說 ...

朔雪寒, 2014

常用典故词典 - 第 323 页

于石, 王光汉, 徐成志. 十二首. '【怿义〗窦滔远徙,妻子苏蕙思念不巳,她把回环往返读之皆是宛丽绝妙的诗织在锦缎上,寄给窦滔,以表深情.后遂用"织锦回文、锦字回文、回文锦字、回文锦、回文诗、回文、织锦诗.镩字诗、锦字书、锦字、锦书、窦锦"等借指 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

前秦女詩人蘇惠研究 - 第 40 页

黃伯思疑爲丁緩被中之製的寶子垂綬回文,也不過三百三十餘字,而其幅員要比璇暖圖大多了。 ... 自從蘇蕙織錦回文之後,錦和字便聯結成詞,還衍生許多與此相關的語詞,如錦字、錦書、錦文、錦機、錦中書、錦中文、錦字詩、錦字書、錦字梭、錦機手、錦機 ...

丁勝源, ‎周漢芳, 2002

古代詩詞典故辞典 - 第 487 页

苏悔恨自伤,因织镩回文题诗二百余首,计八百余字,纵横反覆,皆为文章,名璇玑图。 ... 释义用法窦滔远徙他乡,妻子苏蕙眷念不已,遂做回文诗《璇玑图》,并用彩线织于锦缎之上,寄给丈夫,表达思恋深情。 ... 【回文镩】南朝梁,萧绎: "愿织回文锦,因君寄武威。

陆尊梧, 1992

容貌和才氣哪個對女人更重要:

根據《晉書•竇滔妻蘇氏傳》與李善少《江淹別賦》中的《織錦回文詩序》所言,可知竇滔在苻堅當政後,覺得文武才略有了施展的機會,入仕前秦,政績顯著,屢建戰功, ... 相關詩歌北宋詩人黃庭堅寫了《織錦璿璣圖》一首詩曰:千詩織就回文錦,如此陽臺暮雨何?

晗莫莫, 2006

歸航:

他走之後,我一個人銜了紙煙想想,覺得人類社會,畢竟是庸人自擾。什麼國富兵強,什麼和平共榮,都是一班野獸,於飽食之餘,在暖夢裡織出來的回文錦字。像我這樣的生性,在我這樣的境遇下的閒人,更有什麼可想,什麼可做呢?寫到這裡我又想起T君批評我 ...

郁達夫, ‎郁文, 2014

萬錦情林:

... 忪友忠節酸字題梅獻詩救夫讀書吟題項羽廟遇盜索詩寄襪鞋詩結交行燒貢院詩楊少卿詩龍妾寄詩題燕侶詩贈子應試神翁先見留詩為別燕樓死節命題椿子招文蕭詩苧羅仙女花枝金鈴姚少師詩投詩配仙二女獻詩紅綃妓詩詠詩嘲僧鬼女聯詩桐葉題詩回文 ...

朔雪寒, 2014

三門街前後傳:

胡知縣填了屍格,飭令苦主領屍收殮,便打道回衙升堂。將見證傳上堂訊問,即與洪錦口供相符。胡知縣將洪錦釘鐐收監,一面備文書通詳上憲,專待上司回文,好按律治罪。按下慢表。且言洪夫人同女兒坐在店中,日已下午,不見洪錦回店。正自盼望,見費五匆匆 ...

朔雪寒, 2014

小五義:

《小五義》的中心人物已由《三俠五義》中的包公轉為包公門生顏查散，而重要的俠義人物，除了前輩「七俠五義」之外，增加了幾個晚輩義士，即鑽天鼠盧方之子粉面子都盧珍、徹 ...

石玉昆, 2015

三寶太監西洋記:

三寶老爺說道:「國師怎麼就認得?」國師道:「阿彌陀佛!貧僧也只是這等猜閒哩!」老爺道:「一定有個妙處。」雲谷道:「我師祖是慧眼所觀,與眾不同。」老爺道:「怎麼是個慧眼?」雲谷道:「三教之內,各有不同。彼此玄門中有個神課,八個金錢,回文纖錦,袖占一課, ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

用語«回文锦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から回文锦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

突降天火，怒杀萧仪

上回文锦堂居士为我们破解了紫禁城名字的由来及整体的风水布局之谜。紫禁城从诞生之日起便注定了它的不平凡，朱棣为了能探知这座宫殿的命运，曾请高人为其卜 ... «信息时报, 6月 09»

门口土地神之谜

上回文锦堂为我们讲解了天官赐福之谜，接下来，文锦堂将继续用家传风水秘笈揭开门口土地神之谜。 土地神又称“福德正神”、“土地公公”、“土地公”、“土地爷”。据文锦 ... «信息时报, 2月 09»

文锦堂用家传风水秘笈破解

上回文锦堂对我国古代入伙之谜进行了破解，而在入伙的流程中，祭拜神明以及祖先是一个极重要的步骤。那么，在中国的传统文化中，是如何替神像开光，而拜神又有 ... «信息时报, 2月 09»