"回纡"辞典での中国語の意味

中国語で回纡の発音

回	纡
huí	yū

中国語で回纡はどんな意味ですか？

中国語辞典での回纡の定義

バックラウンドアバウト ツイストのねじれとターン。

回纡 迂回。回旋曲折。

回纡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の回纡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への回纡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«回纡»という単語です。

• 中国語: 回纡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Volver Yu
• 中国語翻訳家 - 英語: Back Yu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वापस यू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مرة أخرى يو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вернуться Ю.
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Voltar Yu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইয়ু ফিরে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retour Yu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Yu kembali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zurück Yu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 戻るゆう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 맨 유
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Yu bali
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trở lại Yu
• 中国語翻訳家 - タミル語: யு மீண்டும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: यू परत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yu geri
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Indietro Yu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Powrót Yu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: повернутися Ю.
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: înapoi Yu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επιστροφή Yu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: terug Yu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tillbaka Yu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tilbake Yu

«回纡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から回纡の使いかたを見つけましょう。回纡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

建筑文化研究（第3辑）

建康宫苑堆筑“三山”之事未果,此议自宋文帝后更未提及。【12】.有关“曲”之同源字考例证如下:其一,“纡”与“迂”《考工记∙矢人》:“中弱而纡。”注:“纡,曲也。”《楚辞∙九章∙惜诵》:“心郁结而纡轸。”注:“纡,曲也。”《淮南子∙本经》:“盘纡刻俨。”注:“纡,曲屈。”《楚辞∙九叹∙忧 ...

丁沃沃，胡恒主编, 2014

東坡詞選析 - 第 55 页

陳新雄 滿江紅 5 5 生仕路坎珂,已經沒有甚麼前途了。只應等返休吿老,返隱山林,這裏以泉石來比喩山林隱居的地方。位,安石專政,推行新法,壓抑自己,致令到處奔波,髮白餐霜,猶沈下僚,仍無回朝之望,看來此蘇軾自應極言直諫科列入三等以來,本應仕途 ...

陳新雄, 2000

愛吾廬文鈔校釋 - 第 3 页

叢籍鳞次 1 ,手繙繙不輟 2 ,一輟輒遗,即偶有一二得心,而於古人回穴奥荧 3 ,終莫能晰,餒釘耳食 4 ,如是者不 1 鱗次^像魚麟那樣依次排列。 2 手繙繙不輟:繙,翻動、翻閱。手繙繙不輟,即手中不停翻閱書本之意。繙,音匚巧,輟,音 4 乂? :、。 3 回穴奧安:回穴, ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

則超回必不能言超越回邪(以上下文義皆無絲毫回邪與超越兮」者,上言『轸石崴嵬蹇吾願』,下又言『低個夷猶』而『宿于北姑』,則此 ... 故此必有譌誤,今謂『超回志度行隱進結合之詞(以超字基本含義有二,一爲遠,即迢迢别構,一爲越〕。 ... 師古注『低回紆衍也。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: 楚辭通故

則超回必不能言超越回邪(以上下文義皆無絲毫回邪與超越兮』者,上言『轸石崴嵬蹇吾願』,下又齡『低個夷猶』而『宿于北姑』,則此 ... 故此必有譌誤,今謂『超回志度行隐進結合之詞(以超字基本含義有二,一爲遠,即迢迢别構,一爲越〉。 ... 師古注『低回紆衍也。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

Zhongguo li dai wen xuan - 第 2 卷 - 第 541 页

〔二五〕这是写登阁下视的景色,山陵原隰,满眼旷阔,河流沼泽,触目纡回。纡,曲。瞩(化 0 烛) ,视。骇瞩,指举目瞭望,川泽壮阔,使人惊异。〔二六〕闾 00 庐)阎,指南昌城内街巷人家。扑地,遍地。《文选》鲍照《芜城賦》: "座闬扑地。"钟鸣鼎食:古代髙官贲族食时列鼎, ...

Sichuan shi fan xue yuan. Zhongguo yu wen xi. Gu dian wen xue jiao yan zu, 1980

中国历代文选 - 第 541 页

〔二五〕这是写登阁下视的景色,山陵原隰,满眼旷阔;河流沼泽,触目纡回。纡,曲。瞩(化; 3 烛) ,视。骇瞩,指举目瞭望,川泽壮阖,使人惊异。〔二六〕闾庐)阎,指南昌城内街巷人家。扑地,遍地。《文选》鲍照《芫城賦^ "廛闬扑地。"钟鸣鼎食:古代髙官贵族食时列鼎,敲钟 ...

四川师范学院. 中文系. 古典文学教研组, 1980

中国古典美学举要 - 第 476 页

人见其磅礴流行,而不知其缠绵郁积之至,故百折千回,纡馀往复,窈深缭曲,随物賦形,熟读《楚辞》,方探奥妙耳。" 2 杳第:雾气杳冥。流玉:流水。 3 力之于时二句:《浅解》: "凡我之所得举皆曰力。时,用之之时也。言力之于其用时,轻重低昂,无不因其时之宜然。

于民, ‎孙通海, 2000

類經:

張介賓 朔雪寒. 二十六、腸胃小大之數(靈樞腸胃篇全)黃帝問於伯高曰..余願聞六腑傳谷者,腸胃之小大長短,受谷之多少奈何?(此以水穀之自口而入,以至廣腸所出之處,而統問其詳也。)伯高曰..請盡言之,谷所從出入淺深遠近長短之度..唇至齒長九分,口廣二 ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

简明吴方言词典 - 第 113 页

闵家骥. 政府都能解决,这个事还怕办不了吗? (沪剧《罗汉钱》)好婆(苏州[ ! 1 ^ 52 ^13])名词。苏州、常熟等地称祖母、外祖母。祖母也说好亲婆:小妹,〜去借钱,为什么现在还不回来? (评弹《白衣血冤》〕好人家〔 11 : ^ 1^11)13 1^53〕有钱或有地位的人家:伊 ...

闵家骥, 1986