"昏谬"辞典での中国語の意味

中国語で昏谬の発音

昏	谬
hūn	miù

中国語で昏谬はどんな意味ですか？

中国語辞典での昏谬の定義

かすかな1。また、「かすかな」。 混乱したばかばかしい、不条理な。 3は不条理なことを指す。

昏谬の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の昏谬を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への昏谬の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«昏谬»という単語です。

• 中国語: 昏谬
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Faint absurda
• 中国語翻訳家 - 英語: Faint absurd
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेतुका बेहोश
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضعاف سخيف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Слабый абсурдно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desmaio absurdo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভীরু কিম্ভুতকিমাকার
• 中国語翻訳家 - フランス語: Faint absurde
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengsan tidak masuk akal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Faint absurd
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不条理なフェイント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 터무니없는 희미한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Karo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Faint vô lý
• 中国語翻訳家 - タミル語: அபத்தமான வலுவற்ற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कमजोर हास्यास्पद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: saçma Soluk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Faint assurdo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: słaby absurdalne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: слабкий абсурдно
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Faint absurd
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αχνό παράλογο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: moeg absurd
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: svag absurt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Faint absurd

«昏谬»に関連する中国語の本

以下の図書目録から昏谬の使いかたを見つけましょう。昏谬に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國民間故事史:宋元篇:

第一節宋元的諷刺笑話宋元時期的諷刺笑話,內容主要是揭露各級官吏或皇族的劣跡、醜態,並對其進行無情嘲諷。此類笑話辛辣而且風趣,其中不乏佳作。譬如:世傳宗室中昔有昏謬,一日坐宮門,見釘鉸者亟呼之,命僕取弊履,令工以革護其首。工笑曰:「非我 ...

祁連休, 2011

民國乃敵國也：政治文化轉型下的清遺民: - 第 364 页

誠然,類似這樣心態的人物群體,仍以擁戴一家一姓為榮,他們的表現固屬違反時流,被視為「昏謬愚昧」 5 ;但平心論之,清遺民無法同意民國的政治現況,實際上也反映出從帝國(empire)邁向現代國家(state)的道路上,人們處於種種難以適應現實的心境。

林志宏, 2009

雙鬟記 - 第 86 页

怦昏謬奮樵力勢 1 力^不^ ^ 1 。一勢^ ^迅, ^ : &謬. ^力^ ^雙 40000 0 0^ 000 00 0 0 0 0 0 0 0 0 9 0000 星渡河之夕何夕也乞巧故事何事也蕙姑竟與 1 一雲爲之其謬一河鼓天孫飲! -0 此 4 : &奢而! :一。一^昏&其^ 1 | 1 靑务. &並,非 00000000 0 0 0 0 0 0 ...

徐枕亞, 1947

中国军事思想通史: 宋元卷 - 第 263 页

基于这种思想认识,程颐在评论对安南用兵之事时,当初边境有急,应急救援,将帅革兵盲涉炎瘴,在所不辞,如不救战,则会死伤数万。而今出战,不待秋冬,一直向前,又不蔷积,死伤甚多,是昏谬无谋所致。"今乃正于七月过岭,以瘴死者自数分。及过境,又粮不继, ...

姜国柱, 2006

中国现代思想史资料简编 - 第 3 卷 - 第 138 页

所以在殖民地和半殖民地闭着眼睛模仿一二世纪前单纯对内的民主革命,简直是牛头不对马嘴)而希望帝国主义的资产阶级与他以帮助,更是莫明其妙的昏谬。这种昏谬在洪杨革命中是没有的(洪杨李秀成等皆耻求助于外人侵掠者) ,这正是洪杨革命的卓越 ...

蔡尚思, 1982

太平天国史記載訂謬集 - 第 28 页

羅爾綱 滿洧統治陪級誣&太平軍殺人放火奸淫 II 掠考讅三五的「锇莩」,人民 1 望見旗械,害怕是滿淸兵來,就好似驚弓之鳥一樣「奔逃四散」,這就可見赏時江案這時候常州被李鴻章佔頟已綞十個多月,而叢莽中狼藉的白骨,木桶裏面盛的死屍,都是不久以前午 ...

羅爾綱, 1985

本經疏證:

夫尸者,人之體魄;鬼者,人之精靈,人之與人,本係同類而相親,是以中尸氣者,令人寒熱淋瀝,沈沈默默,不的知所苦,而無處不惡,或腹痛脹滿,喘急不得氣息,上沖心胸,旁攻兩脅,或螺塊踊起,或攣引腰脊,或舉身沈重,精神錯雜昏謬,是病於人軀體為多。中鬼氣者, ...

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 176 页

西国学术,胚胎于上古之希腊、罗马,中衰于中古蛮扶之揉蹲,更沦没于顽顿昏谬之旧教。其中兴也,一源于十一棋至十三棋二百年问。十字军之东征,羊阿刺伯之数学、天文学、理化学、动物学、医学、地理学以归,而形下之学以兴;一源于希腊古学之复兴, ...

汪毅夫, 2006

文溪集: 二十卷 - 第 1-8 卷

お設^^カ子之!4 「聽引刻此叉一機也此段 1 氾鍾君明^^謂千之耄狀面贊萬機摸稜歲餘竟成何事陛下察其昏謬加充位ぬ自顧年老子孫弱之心謀吾圃以雨充扶待此 1 機也惜乎心眷魏白者天不漱遺阿匼眾容者ァ逐負爾之權亵屏棄朋私之醜類正路開闢化終更 ...

李昴英, ‎伍崇曜, 1840

梁啟超的治學方法 - 第 1 卷 - 第 189 页

王心裁 ^穴名理鬥邃密 73 夕之知爲之昏謬。而正因爲人心固有「良知」,也因爲當「致」良知,所以王陽明死後,其門人即人心固有「良知」,而必須「致」之,是因爲社會現象極爲複雜,各種各樣的現象常常使人之物^此王子所以又以《大學》釋《孟子》也。

王心裁, 1998

用語«昏谬»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から昏谬という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

人民日报人民论坛：“为官择人”与“为人择官”

有一次讨论朝政，窦诞“昏谬失对”，李世民于是下诏自省说，“为官择人者治，为人择官者乱”，反思自己徇私故人而滥授官爵。千载之下，“为官择人”与“为人择官”的经验与 ... «人民网, 5月 15»

蜀中奇士雅州史上第一将

当时，盘踞四川的后蜀政权昏谬，治下百姓怨声载道。宋军势如破竹，攻至雅州，后蜀军队已呈崩溃状态。曹光实愤而起事，协助宋军入城。 不久后盗贼纷纷起事，夷人 ... «北纬网, 8月 14»

甲午战争前后光绪帝主战派与主和派之争

甲午之后，洋务先驱郭嵩焘在致友人函中抨击清流主战派首领李鸿藻说：“李兰荪之意，竟欲东讨日本，西击法郎西，直不知其意欲何为？当国二十年，乃有此昏谬，覆国 ... «搜狐, 4月 14»

托尼.朱特的“失败之书”

... 法国、英国、 比利时、罗马尼亚和以色列这些欧洲国家的转型失败，甚或于评判美国近半个世纪内作出的各种昏谬的外交决策，朱特都是在回答开头提到的那个问题： ... «经济观察网, 8月 13»

庚子和谈：俄国公使逼死李鸿章

在英、德等国的压力下，清廷只得发布“上谕”，把庚子国变的责任推给了各王公大臣，说他们“昏谬无知，嚣张跋扈，深信邪术，挟制朝廷，于剿办团匪之谕，抗不遵行，反 ... «凤凰网, 1月 13»

无能皇帝爱哭穷：道光穿补丁袍子大肆卖官

惟择其细故之舛谬者交部严议，则臣下震于圣明，以为察及秋毫，自莫敢或纵。 .... 追思肇祸之始，实由诸王大臣等昏谬无知，嚣张跋扈，深信邪术，挟制朝廷，于剿办拳 ... «新浪网, 2月 12»

雪珥：圣人举报

他写封弹劾奏折，题目就锋芒毕露——《疆臣笃老昏瞀措置乖方请饬查办以安海疆 ... 事关谋逆，全省几震，乃知而不备，备而不严，且如此巨案，并不奏闻，昏谬可想。 «搜狐, 2月 11»