"昏晕"辞典での中国語の意味

中国語で昏晕の発音

昏	晕
hūn	yùn

中国語で昏晕はどんな意味ですか？

中国語辞典での昏晕の定義

かすかなのは、ぼやけた光を指します。

昏晕 指光线模糊不清。

昏晕の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の昏晕を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への昏晕の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«昏晕»という単語です。

• 中国語: 昏晕
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Desmayos
• 中国語翻訳家 - 英語: Fainting
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बेहोशी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إغماء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: обморок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: desmaio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মূচ্র্ছা
• 中国語翻訳家 - フランス語: évanouissement
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengsan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ohnmachtsanfälle
• 中国語翻訳家 - 日本語: 卒倒
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기절
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kurang ajar
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chết ngất
• 中国語翻訳家 - タミル語: மயக்கம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शुध्द हरपणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bayılma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: svenimenti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: omdlenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: непритомність
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Leșin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λιποθυμία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: floute
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: svimning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: besvimelse

«昏晕»に関連する中国語の本

以下の図書目録から昏晕の使いかたを見つけましょう。昏晕に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

昏晕哲学

本书由《哲学》、《理由》、《成佛成仙》、《民族怪异性》、《中国之宗教》、《实用文化》、《枯朽的不朽》等等,收入作者的随笔15篇。

朱叶靑, 2004

辨證錄:

血暈門(二則)婦人甫產後,忽眼目昏暈,惡心欲吐,額上、鼻尖有微汗,鼻出冷氣,神魂外越,人以為惡血衝心之患也,誰知氣虛欲脫而血暈乎。蓋新產之後,血已盡傾,血舍空虛,止存微氣,倘其人陽氣素虛,則氣祛原不能生血,及胎破而心血隨胎而墮,則心無血養,所望 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

高长虹全集（第一卷）:

但是什么是我心呵,我所有的呵只这个昏晕。从绝顶掉下了我的游踪,我罔自把什么来追寻,我只追寻到那一片昏晕的绝地,我并且遗失了我固有的昏晕。当我想到那一朵花时,花的纯洁呵已被我污辱,当我卧看行云时,行云中响出了悲愤的责斥。我当活着时, ...

《高长虹全集》编辑委员会, 2015

成都方言 - 第 177 页

昏乎乎 hunfufu 乎乎,读“浮浮”。昏沉沉,喻头晕:脑壳~的,就不要骑车了。昏死 hunsi 晕厥致死或指生气到极点的程度:气~。昏兔儿 huntur ○比喻头脑不清醒,不明辨是非的人。( 2 麻将言子儿:别~ !昏昏浊浊 hunhunchuochuo 浊浊,读“截截”。( 1 )昏晕:吃了 ...

马骥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

世醫得效方:

治中風濕,昏悶恍惚,脹滿身重,手足緩縱,自汗,失音不語,便利不禁附子(生,去皮臍)薑(各半兩)白朮(一兩)甘草(炙,一分)上銼散。每服四錢,水一盞半,煎七分,食前服。治寒濕所中,昏暈緩弱,或腰背強急,口斜,語音混濁,心腹脹,氣上喘附子(炮,去皮臍)麻黃(去節, ...

危亦林, ‎朔雪寒, 2015

伟嘎叶教法经解: 伊斯兰教法概论 - 第 190 页

伊斯兰教法概论 Muḥammad ʻAbd al-Ḥayy, 赛生发. 一般斋戒中故意开斋者,要还补并纳罚赎,但旅行者归家和居家者旅行在是日斋戒后又故意开斋的,不必纳罚赎,因为这些事情具有疑点,有疑点是免于纳罚赎的,〈欧边)昏晕者除发生昏晕日及其前夕外, ...

Muḥammad ʻAbd al-Ḥayy, ‎赛生发, 1993

宋代宫闱史 - 第 307 页

连忙回头看望,只见那些宫人们,有的被雷震得昏晕在地;有的虽然没有晕去,却惊骇得玉容失色,抱定了头,坐在乱石之上,都一个个如水淋鸡一般,甚是可, & ,此时正在那里彼此询问,所以喧嚷起来。后主瞧着众人的模样,忽然念着张太华,她的胆子最小,在宫内 ...

许慕羲, 2001

紅樓夢人物之性格情感與醫病關係: 跨中西醫等 (精神醫學、內科、婦產科、皮膚科) 之研究

第二次,作者從鳳姐近來又病著著筆,之後便「像失魂落魄的樣兒了」 1063 ,接著又因一陣刺激,使病情突然加劇而「昏暈過去」,書中鋪陳著:「王熙鳳這日竟支撐不住, ...人客更多了,事情也更繁了,瞻前不能顧後。正在著急,只見一個小丫頭跑來說:『二奶奶在 ...

许玫芳, 2007

中西医病名对照大辞典 - 第 1872 页

胞门,恶露不下,而上逆冲心则发晕,额出冷汗,口哄牙紧,甚至不测,宜桃姜煎及墟琅保生锭子引( 2 )「产后血晕,有虚有实,有寒有热。 ... 心为一身之主,得血则安,失则烦燥不宁,故发昏晕,卒然人事不知,此虚候也。 ... 产时血既大行,则血去气亦去,多致昏晕不省。

林昭庚, 2002

中医症状鉴别诊断学 - 第 80 页

(李全) 55 晕妖[概念]呈肤是以突然昏倒,不省人事,四肢肤冷,移时方苏为特征的一种症状)醒后无失语、口眼喝斜、半身不遂等后遗症。《内经》中的。薄肤"以及后世的。郁盲"、。气肤"、。血肤"、。痰肤"、。食跃"、。暑跃"、。酒跃"、。昏肤"、。昏晕"、。昏仆"等皆属 ...

赵金铎, ‎张镜人, ‎张震, 1984

用語«昏晕»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から昏晕という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

外地老人来湘讨债饿昏晕倒路边湘乡爱心人士接力救助

红网湘乡9月22日讯（通讯员欧阳勇）9月22日中午12时许，在湘乡市一酒店的停车坪，出现了“暖心”的一幕，一位五十多岁的老人在路过该停车坪时，突然晕倒在地， ... «红网, 9月 15»

工友掏井缺氧晕倒男子下井救援不幸身亡

据知情人士透露，两名被困男子是被请来处理井下杂物的，先下井的男子由于无安全措施，加上井下氧气缺乏导致昏晕。另一名男子看到后，立即下井救援，可能由于 ... «成都全搜索新闻, 5月 15»

喝黄金菊花茶可降压缓解头痛

3、野菊花：平肝，明目，用于风热感冒，头昏目眩，目赤肿痛。 4、合欢 ... 5、迷迭香：有助于恢复脑部疲劳，并能增强记忆力，对宿醉、头昏晕眩及紧张性头痛也有良效。 «新浪网, 11月 13»

伟哥有哪些副作用

2.眼花。约有3%的服药者可发生短暂的视力模糊，有的还会出现看见蓝光的幻觉。 3.昏晕。可能造成血压骤降，如同时服用硝酸甘油等药物，常会立即头昏甚至晕倒。 4. «新浪网, 7月 13»

日本官房副长官刚上任脱水晕倒不影响工作(图)

但在就任会上，官房副长官杉田和博忽然晕倒，随后新任官房长官菅义伟表示，他因 ... 伟表示，杉田和博因脱水而造成了短时间昏晕，但这并不影响他执行今后的公务。 «凤凰网, 12月 12»

上班族舒筋提神7个秘方

头脑昏晕，没有精神，不用怕，劳动你的双手帮忙提振精神。用手干刷淋巴引流的位置，从肢体末端往心脏的方向，各刷10下(记得手臂要转动，整个手臂都要刷到)。 «新华网, 9月 12»