"火宅"辞典での中国語の意味

中国語で火宅の発音

火	宅
huǒ	zhái

中国語で火宅はどんな意味ですか？

中国語辞典での火宅の定義

火の家仏教の言葉。 土地の苦味を表現するために多く使われています。

火宅 佛教语。多用以比喻充满众苦的尘世。

火宅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の火宅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への火宅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«火宅»という単語です。

• 中国語: 火宅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Casa en el fuego
• 中国語翻訳家 - 英語: House on fire
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आग पर घर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: منزل على النار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дом в огне
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: casa no incêndio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আগুন হাউস
• 中国語翻訳家 - フランス語: maison en feu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rumah terbakar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Haus in Brand
• 中国語翻訳家 - 日本語: 火の家
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 화재 에 집
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: House ing geni
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhà trên lửa
• 中国語翻訳家 - タミル語: தீ மீது ஹவுஸ்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आग हाऊस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ateşe Ev
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Camera su fuoco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dom w ogniu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: будинок у вогні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: casa de pe foc
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σπίτι στην πυρκαγιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: huis aan die brand gesteek
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: eld på huset
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: huset i brann

«火宅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から火宅の使いかたを見つけましょう。火宅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

火宅 - 第 159 页

讀詩人08 PG0595 火宅作者徐培晃責任編輯孫偉迪圖文排版蔡瑋中封面設計陳佩蓉封面構圖黃敬欽出版策劃釀出版製作發行秀威資訊科技股份有限公司 114 台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓電話:[phone] 傳真:[phone] 服務 ...

徐培晃, 2012

命運玄機３: - 第 3 页

1 7 6 樓層的加減數' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' 1 8 0 完 自動加熱的火宅自動加熱的火宅自動加熱的火宅自動加熱的火宅火宅,不是指發生火災 ... 不過香港的樓宇建得真的愈來愈怪相,倒真的出現了一些會自動加熱的真正火宅,住在這種火宅中的人,風水中看來是隨常會 ...

朱小師, 2013

蜀山劍俠傳: 201-250回

第二三六回美男子美色迷嬌娃俏仙姑俏情痛失身原來凌雲鳳自從峨嵋開府通行右元洞火宅玄關,因為當初參悟白陽真人遺留圖解、將初步紮根基的功夫忽略過去,道基不固,在峨嵋開府通行右元洞火宅玄關時,為火宅乾焰所陷。雖仗楊瑾相助、妙一夫人恩憐 ...

還珠樓主, 2014

兩類超度亡與存: - 第 3 页

對生者的超度,意思是運用佛法信解修證,超越三界的火宅,度過生死的苦海。「火宅」的譬喻,出自《法華經‧譬喻品》:「三界無安,猶如火宅。眾苦充滿,甚可怖畏,常有生老病死憂患,如是等火,熾燃不息。」故以羊車、鹿車、大白牛車,比喻佛說二乘、三乘、唯一佛乘 ...

聖嚴法師, 2006

生與死的尊嚴（增訂版）: - 第 13 页

可見歷史上的釋迦牟尼佛,以及與佛相關的僧俗七眾,無一不是人類。即使是將來彌勒佛下生人間之際,他在兜率內院的那群弟子,也都要下生人間,以人類的身分,聽聞佛法,證解脫道。對生者的超度,意思是運用佛法信解修證,超越三界的火宅,度過生死的苦海 ...

聖嚴法師, 2013

妙法蓮華經—法華七喻之一：三界火宅喻:

善知識文化創意. «ЖЁЖЁ'» Гэх'Ё ЁШЁРЁТЁЁНЁЁРРЁЁЁЙЁЖ ' ÍÈßÈKÉJIIÉPFIÉ ЁЁЁЖЁЁПЁКЬЁЁЁЁЖ › ЁЛЁЩЁЁЖГЁЁПЁЖЁЁНЁЭЁЁЁЁЩ ЁФВ'МЁЁ ' Viìñ \ Ж \ 'lâ \ А] Èîäíääŕñìll ~ РЕ Ё \ РНЁ'ЁЕЮЁЁЁ'ЁЁЁЙЕЕЁЁЁЁЁВЁЧЁЁ ' тяж—тат ...

善知識文化創意, 2014

暴風眼中有平安—SARS後的心靈對話:

所以釋迦牟尼佛以「火窟」、「火宅」來形容這個世界,愚癡的人不瞭解危險隨時在我們身邊,還在火宅裡面貪玩,造種種惡業,彼此互相鬥爭;唯有智慧的人能感受到身處火宅的危險,深切體認居安思危的重要。 SARS是可能捲土重來的,就算SARS不來,其他的 ...

聖嚴法師, ‎陳建仁, ‎馬英九, 2008

妙法蓮華經:

得出火宅。而自慶言。生育甚難。四面俱起。我已救之。我今快樂。皆詣父所。三種寶車。當以三車。唯垂給與。金銀琉璃。造諸大車。四面懸鈴。張施其上。以為茵薦。鮮白淨潔。肥壯多力。等賜諸子。乘是寶車。自在無礙。住於四衢。我今快樂。愚小無知。

本來無一物, 2015

火宅: プロレスラー・橋本真也の愛と性

「破壊王」の修羅。橋本真也・前夫人が初めて語った「破壊王」への愛と追憶の日々。

橋本かずみ, 2011

火宅の坂:

延享四年。美濃大垣藩の京屋敷に仕える天江吉兵衛は、藩の財政悪化で断行された永御暇(江戸時代のリストラ)の犠牲で浪人となる。かれは絵の師匠の薦めで町絵師として生きて ...

澤田ふじ子, 2010

用語«火宅»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から火宅という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

山西网友投诉商铺有火宅隐患官方:已责令限期改正

人民网北京9月6日电（李政杰）“太原市小店区茂盛装饰城，三四层的住户现在还在用煤气罐做饭，甚至有用蜂窝煤做饭的，消防隐患极大。”近日，一名网友给山西省委 ... «人民网, 9月 15»

上海永柏集团心系天津灾区捐一千万元

捐赠仪式上，永柏集团公司通过虹口区慈善基金会向天津港特别重大火宅爆炸事故的受灾人员捐赠一千万元，市慈善基金会姚宗强副会长、虹口区区委常委徐彬副区长 ... «东方网, 8月 15»

祖师语录：虚云禅师揭示众生轮回根本原因

三界无安，犹如火宅，我们打算出火宅，就要好好地修行。” 注：虚云禅师（1840～1959），近代禅门巨擘，传法曹洞，兼嗣临济，中兴云门，匡扶法眼，延续沩仰，以一身系 ... «凤凰网, 7月 15»

上海浦东小区居民楼起火有住户3楼跳下受伤

火宅中，有一名住在3楼的住户情急之下从阳台跳下受轻伤。 ... 火宅发生后，火势一度殃及2楼住户，过火居民楼外烟雾滚滚，所幸起火时正值下雨，大火没有蔓延至 ... «搜狐, 6月 15»

养老院火灾死者获赔50万相关领导干部全部停职

摘要：5.25养老院火宅死者赔偿标准已定！今日上午河南养老院火灾每位死者获赔50万，不分城镇或农村户口。中共平顶山市委作出决定，对鲁山县人民政府分管民政 ... «中金网, 5月 15»

重庆江北一老式居民房发生火宅无人员伤亡

重庆江北一老式居民房发生火宅无人员伤亡. 2015-05-11 13:13:02 来源： 华龙网 0 条评论. 【摘要】 今（11）日上午，微博网友“@何必在震”爆料称“重庆建新市场发生 ... «华龙网, 5月 15»

「火宅の人」檀一雄氏妻死去、長女檀ふみ看取る

檀氏の自伝的小説「火宅の人」で、主人公の妻のモデルとなった。作家沢木耕太郎氏はヨソ子さんの取材を基に檀氏の姿を描いた「檀」を発表した。ヨソ子さんは自宅で療養し ... «日刊スポーツ, 5月 15»

【佛家故事】三界火宅(圖)

他為了拯救危急中的孩子，奮不顧身地衝進火宅。他看見那些貪玩的孩子們，照樣沉迷在遊戲中。即使火焰伸着長舌，一步步逼近他們，他們卻沒有要逃離的樣子。 «看中國新聞網, 4月 15»

因火宅隐患499台法拉利LaFerrari召回

因火宅隐患499台法拉利LaFerrari召回. 来源:太平洋汽车网|2015-03-18 07:28:00. A-A+0评论分享. [环球动向]据海外媒体透露，由于潜在火灾隐患，法拉利将召回旗下 ... «MSN中文网, 3月 15»

华能北京热电厂突发火宅数公里外可见浓烟

市公安局警用直升机巡航首先发现浓烟，并立即将火情反馈给消防部门。现场目击者称，曾听到巨响，随后看见黑烟腾起，“很多员工从里面跑出来”。中国华能集团随后 ... «南方网, 3月 15»