"亟"辞典での中国語の意味

中国語で亟の発音

亟  [jí]

中国語で亟はどんな意味ですか？

中国語辞典での亟の定義

緊急：緊急。 緊急の解決策。 緊急に修正する必要があります。

亟 急切：亟亟。亟待解决。亟须纠正。

亟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の亟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への亟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«亟»という単語です。

• 中国語: 亟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: urgentemente
• 中国語翻訳家 - 英語: Urgently
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तत्काल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على وجه السرعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: срочно
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: urgentemente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তারাতারি
• 中国語翻訳家 - フランス語: d´urgence
• 中国語翻訳家 - マレー語: segera
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: dringend
• 中国語翻訳家 - 日本語: 緊急に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 매장 관리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lowongan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khẩn trương
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவசரமாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तातडीने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: acilen
• 中国語翻訳家 - イタリア語: urgentemente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pilnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: терміново
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de urgență
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: επειγόντως
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dringend
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: snarast
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: innstendigste

«亟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から亟の使いかたを見つけましょう。亟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1125 页

起對曰:『諸丘陵林谷,深山大澤,疾行亟去,勿得從容。若高山深谷,卒然相遇,必先鼓譟而乘之,進弓與弩,且射且虜。審察其政,亂則擊之勿疑。』」隋唐時期:〈北堂書鈔.武功部一.論兵(卷一百一十三)〉:「依水草。」虞世南注:「孫子云:『若交軍于斥澤之中,必依水草。

朔雪寒, 2014

準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 81 页

政治風暴下的中國知識分子 孫德喜 081c 7 姊員冒 P 皆力蟬柜茸壓概亟 兄倪晉佷 d 儡市櫓剜溝堎 d 豐悌尸淂芳壅人 f 唐溝 d 掬徜豐佛尸淂芳壅人 d 儡嘖六市朦勛借抗 f 厂塚与丫僕 d 企枸吟慚偵蜍形瞧 d 厭女概亟據某佛友棚手茸偵蜍佣凡雯茸哭屈播 ...

孫德喜, 2013

Peiwen yunfu

卜睪亟倰膾前六三‵口'一國、〝%、*外 ˊ )寸小蟾〞 BF 廿右田只嗟 z 』' l 口料 ˊ _ 觀人」/』凡寸|同極'甩奄息十 I 任監仁} | U ' Lh 膳...刊頜山也〔〝江岫岫辭行李 l 【I|ˋlll|||ll ' #徨/轟日四月"卑伎之謀窮其侷一^岫願和州\ I l ! l | | |風壼蔥- , '一"亟'蔓′ ′ " " ' ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

联合作战亟需人才的素质培养/军队政治工作学系列专著

军队“2110工程”重点建设学科

陈岸然, 2005

Huhai lou congshu

豐哖也前漠刑怯志惘師旅亟動盞言徽動池悱 y| l |〝黨|||'|I'|||O||||l4l| 亟字書皮中用之最多〕日. 始勿亟蓋言勿薏也吒月詩日亟其 _ {屋蓋言惹火此類亟孛並砒阻欺冀一切其羲則比戶數他靈臺詩喎珊: "|QI___4‵‵ _ ‵ ll7lllly 蕭屾潮『帕慚帢」舢黴糰牢厘豐年 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

本草乘雅半偈:

足厥陰經脈之界分,兼見腰痛,少腹滿,小便數,如癃狀,氣不足,意恐懼,腹中悒悒然之經化證者,不亟正治,或早加禁截,必注之經而溜之藏,當病腰脅痛,不可俯仰,丈夫疝,婦人少腹腫,甚則嗌干,面塵脫色,胸滿嘔逆,飧泄狐疝,四肢滿閉,淋溲便難而轉筋;如或暑藏營 ...

盧之頤, 2015

爾雅注疏(上): - 第 8 页

亟、遄,轉相訓耳。駿者,猶迅也。云:「逡【疏】「畫駿」至「速也」。〇釋曰:速亦疾也。肅、故也。」駿猶迅速,亦疾也。〇畫音昝。亟,居力切。畫、駿、肅、亟、遄,速也。詩曰:「不輋釋曰: ^ 1 文。至 「迅雷風烈必變。」〇注「 II 曰:仲山甫徂齊」。 0 者, 1 云:「祭不欲數。

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

賽金花.凡塵(下)莫問歸處:

王曉玉 真是「天不從人」,攤上了這麼一個討債鬼!別的事,就只知道伸手要錢!孫三?頂屁用!局勢稍見穩定,他就猴子屁股坐不住,整天提著個鳥籠往外逛,見面沒不「亟亟以求」怎麼著,一大家子的事,誰給你操心著?是呀,自己真是個勞碌命,總在「亟亟以求」!

王曉玉, 2003

春秋左傳正義(昭公): - 第 236 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「言」,岳本作「君」,非也。門名」之下。「亟言之」,宋本以下正義二節惚入注文「桑林城「各」,重絛監本誤作「名」。義曰:抑,語助。若,如也。言吾有讒子,謂多僚也。孟諸而遣之。【疏】「抑君有命可若何」。〇正命,可若何?」乃與公 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

戰國策:

蘇秦之事,可以請行;可以令楚王亟入下東國;可以益割於楚;可以忠太子而使楚益入地;可以為楚王走太子;可以忠太子使之亟去;可以惡蘇秦於薛公;可以為蘇秦請封於楚;可以使人說薛公以善蘇子;可以使蘇子自解於薛公。蘇秦謂薛公曰:「臣聞謀泄者事無功, ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

用語«亟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から亟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

互联网金融面临新兴安全威胁亟须弥补安全管理“漏洞”

新华网上海９月２３日电（记者高少华）互联网金融近年来在国内风生水起，与其相关的新兴网络安全威胁事件也层出不穷，成为制约行业发展的一大隐患。专家指出目前 ... «新华网, 9月 15»

曼联评分：三中场高分并驾齐驱爆炸头亟需提升

北京时间9月24日凌晨3时，2015-16赛季英格兰联赛杯展开第三轮争夺。坐镇主场老特拉福德球场的曼联队3-0轻取英冠球队伊普斯维奇队顺利过关；下一轮曼联队将 ... «搜狐, 9月 15»

国内游18亿人次在乡村乡村旅游

但目前我国乡村旅游还存在产品初级、模式单一、竞争恶性等问题，乡村旅游亟须提质上档。 “采菊东篱下，悠然见南山。”这份闲适的田园意境，在快节奏的现代生活 ... «长江网, 9月 15»

马骏：亟需开发并建立绿色股票指数

对此，中国人民银行[微博]研究局首席经济学家、中国金融学会绿色金融专业委员会主任马骏在接受《经济日报》记者采访时表示，目前亟需建立一个鼓励绿色投资的 ... «新浪网, 9月 15»

马骏：我国亟须建立绿色金融体系

... 局首席经济学家马骏在分析了目前我国环境污染的严重程度和经济成本后表示，我国亟须建立一个“绿色金融体系”体系来激励和引导大量社会资金进入绿色行业。 «人民网, 8月 15»

80%人口亟须援助也门冲突造成严重人道危机

奥布莱恩称，目前也门有2100万人亟须援助，这一数字占全国人口的80%。刚刚过去的一周，是今年3月以来也门冲突伤亡最惨重的一周。据统计，也门内战爆发后，已 ... «人民网, 7月 15»

刘汉元：我国股市亟需一声吼站住这就是底！

因此，在此艰难情况下，亟需监管层给市场振聋发聩一声吼：站住，这就是底！ 实际上，我们可粗略算一算，目前我国股市大幅下挫后的总市值约在50万亿，国有控股的 ... «新浪网, 7月 15»

老牌星级酒店被指商业配套亟须升级改造

业内人士指出，老牌商圈内星级酒店的商业配套亟须升级改造。 在广州市内老牌的流花商圈，入住星级酒店后却不知去哪里购物?记者走访发现，曾是广州高端品牌 ... «中国酒店业门户网站, 7月 15»

人民日报热点辨析：大学公共艺术教育亟须“正位”

加强和改进大学公共艺术教育，对于培养大学生的综合素养具有重要意义。当前，一些大学生有“智的力量”，却缺乏“艺术的力量”。改变这种状况，亟须给大学公共艺术 ... «人民网, 6月 15»

中国老字号企业亟需创新思维

新华网天津５月１７日电（记者邵香云孟华）对于中国的众多城市而言，老字号企业不仅是城市的商业地标，也承载着一座城市的历史文化。正在天津召开的２０１５津洽会 ... «新华网, 5月 15»