"鸡毛店"辞典での中国語の意味

中国語で鸡毛店の発音

鸡	毛	店
jī	máo	diàn

中国語で鸡毛店はどんな意味ですか？

中国語辞典での鸡毛店の定義

最先端の小さな宿屋のフェザーショップ。 寝具なし、羽毛の羽根。

鸡毛店 旧时最简陋的小客店。没有被褥，垫鸡毛取暖。

鸡毛店の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鸡毛店を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鸡毛店の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鸡毛店»という単語です。

• 中国語: 鸡毛店
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pluma tienda
• 中国語翻訳家 - 英語: Feather Store
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पंख स्टोर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ريشة مخزن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: перо магазин
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: pena loja
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লঘু দোকান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Magasin de Plume
• 中国語翻訳家 - マレー語: kedai bulu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Feather Shop
• 中国語翻訳家 - 日本語: フェザーストア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 깃털 스토어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: toko Feather
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Feather hàng
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறகு கடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: हलकीफुलकी दुकान
• 中国語翻訳家 - トルコ語: tüy dükkanı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Conservare piuma
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pióro Store
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перо магазин
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Feather Magazin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αστραπή Κατάστημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Feather Store
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fjäder Butiks
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Feather butikk

«鸡毛店»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鸡毛店の使いかたを見つけましょう。鸡毛店に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

圖說 360行 - 第 2 卷

明代旅館業之發達、制度之完善,可見一斑 0 收價低廉的雞毛店相對於紊華舒適的客棧,明朝時也有極其簡陋汙穢的旅舍 II 雞毛店。雞毛店也叫「火房」,是專供乞丐和窮苦的流浪漢禦冬的住所。一般的旅館多半是在大門口掛了兩隻圓形的油紙燈籠,上面寫 ...

殷登國, 1985

车马·溜索·滑竿/中国传统交通运输习俗/中国民俗文化系列: 中国传统交通运输习俗

和官办的馆舍相比,民办的旅店无论在气势和条件等方面就要差得多;或者可以讲供千民百姓旅居的小店根本就无法与官吏宫贯旅居的官店相比较。清代 ... 另外,供平民百姓、贩肤走卒软有的还有"大车店"、"骆驼店"、"马店"、"老妈店八"鸡毛店"等等。

黄红军, 1993

旧都百行

这些人由于手头拮据,只好在鸡毛店中暂求一栖身之地。鸡毛店的卫生条件极为低劣,跳蚤、虱子、臭虫成群,到了夏天更是蚊蝇成灾。墙上,碾死的臭虫带出红得发紫的道道血迹。屋里由于长年不打扫,加上旅客缺乏洗盥设备,因此常常散发出一股股的腥臭味 ...

常人春, ‎高巍, 2003

再说人虫儿

北京那会儿可没宾馆饭店,外省的官员、举子、商人来北京,一般都住在驿馆、会馆里。老北京的会馆,多达五六百处,几乎每个省每个府都在北京设有会馆,供本省来京办事的人居住。您会问了,那一般老百姓来北京住哪儿?告您说,一是大车店,二是鸡毛店。

刘一达, 2005

卢沟晓月 - 第 119 页

再破费三大枚,去投宿所谓鸡毛店了。从露宿以至进鸡毛店,便完全解决了他们的"住"的问题。,住在上海租界上的人,只晓得有新亚、扬子江、南京那些大旅馆,就是北平城内的居民,也多只晓得有北京饭店、六国饭店等等,可是天桥的贫民,他们心目中的旅馆, ...

汪曾祺, 1998

北京乎: 现代作家笔下的北京, 1919-1949 - 第 2 卷

仝部约有好几十家,在考棚似的木盒里,挂满了各种兽皮,看去^像这样一个穷苦的地方, '似乎很不相称地却有许多家皮货店。 ... 店中除四壁之外,没有桌椅,也没有床铺,所有的陈设就是满地鸡毛店中一宿之费只要得三大枚,其中设备的简单,当然是意料中事, ...

姜德明, 1992

钱歌川代表作: 巴山夜雨 - 第 27 页

太阳无分贫富地普照着他们,使他们在日中不致受冻,到了晚上的怒吼的寒风中,如果他们的产业一破被也入质了,不能缠着蜷卧在露天之下以待天明的时候,他们只好再破费三大枚,去投宿所谓鸡毛店了。从露宿以至进鸡毛店,便完全解决了他们的"住"的 ...

钱歌川, ‎刘慧英, 1999

钱歌川文集/第一卷 - 第 48 页

这儿的人所受到世间的最大的恩惠,就是阳,光^太阳无分贫富地普照着他们,使他们在日中不至受冻,到了晚上的怒吼的寒风中,如果他们的产业一破被也入质了,不能缠着蜷卧在露天之下以待天明的时候,他们只好再破费三大枚,去投宿所谓鸡毛店了。

歌川钱, 1988

商道：中國式的經商哲學: - 第 222 页

這被《戰國策》中的「燕策」記載得清清楚楚。據說,明星伯樂的做廣告收入為該老闆當天早晨賣馬的全部銷售收入。古代一般大型酒樓稱為「正店」。所謂「前店後坊」,既造酒又賣酒,還出售菜館食品。而小酒店的稱呼較多,如「腳店」、「雞毛店」、「野店」、「茅店」 ...

謝洪波, 2010

找红军

这是在山里头一个汉人开的孤零零的鸡毛店。吃罢晚饭洗了脚,店老板就对大家打招呼:“夜晚起夜解手的,屋角摆得有尿桶,千万莫开门出去,抓走了我不负责。”大家都规规矩矩地睡下,但是却有几分提心吊胆。过了半夜,张子平和旅客们都被门外山边的叫喊 ...

马识途, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«鸡毛店»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鸡毛店という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

泸州：建筑质量出问题五方负责人将被终生追责

对于大企业承接工程转给“鸡毛店”、分给“小作坊”等转包、违法分包同样严重影响建筑工程质量的行为，泸州市住建部门将每两个月对各区县组织一次联合检查，重点 ... «四川在线, 9月 15»

四川建筑工程出现质量问题五方面负

大企业承接工程，转给“鸡毛店”、分给“小作坊”……转包、违法分包等行为，同样严重影响建筑工程质量。《方案》提出，各级住建部门，对被认定有相关违法行为的单位， ... «中国新闻网, 11月 14»

维也纳咖啡馆的革命家

如今，在国内一些咖啡馆、西点店中，时不时会听到时尚男女“要一支可颂”。 ..... 他靠卖画、打零工、住鸡毛店、施粥棚讨食为生，同时，他拼命读书、观察、思考奥地利各 ... «新浪网, 8月 14»

巴西大巴世界杯期间紧俏中国记者遭遇小偷

世界杯期间，巴西的住宿不仅难而且价格疯涨，靠近贫民窟的“鸡毛店”开价也是100多美元，而里约到圣保罗的车票，最低价是80雷亚尔(约40美元)。 在巴西的长途大巴 ... «中国新闻网, 6月 14»

老胡同新活力南锣鼓巷：人潮拥挤我能感受你

南锣鼓巷不需要刻意寻觅，因为这里每一家店、在每一个时间点、带着不同的心情，都 .... 同是旅店，往南二里地的珠市口铺陈市就有好多“鸡毛店”，进门一盘大炕，上无 ... «人民网, 6月 14»

四川锦屏群发性地质灾害已致10死14失踪

截至8月31日17时左右，“凉山州锦屏'8.30'群发性地质灾害”已造成木里县三桷桠乡鸡毛店村硬靶子沟山体崩塌1人死亡，葛洲坝西段拌和楼工地山体垮塌6人死亡2人 ... «新浪网, 8月 12»

规则的智慧

德国的连锁店，起码是鞋店，同一品牌的相同款式，在另外一家加盟店则没有。 ... 这也就像中国乡村鸡毛店的促销名句“过了这个村，就没这个店”所讲，这样可以杜绝 ... «大洋网, 8月 12»

张大千因赌博输掉传家宝王羲之碑帖

我笑着说：'我身上还有几个铜板，我们先去找个鸡毛店(四川话，指设施特别简陋的小 ... 我们找到一家幺店子(四川话，指小客栈)，一进门忙着跟店老板打招呼：'大爷， ... «国际在线, 5月 10»

女儿笔下的张大千赌博输掉传家宝王羲之碑帖

我笑着说：'我身上还有几个铜板，我们先去找个鸡毛店(四川话，指设施特别简陋的小 ... 我们找到一家幺店子(四川话，指小客栈)，一进门忙着跟店老板打招呼：'大爷， ... «新华网, 5月 10»

黄永玉·爱情故事

他便找了个鸡毛店住了下来。店里没有被子，他只好用散的鸡毛盖在身上当被子。他太兴奋了，无法入睡，只觉得全身都在被跳蚤咬……第二天一大早，他把身上的鸡毛 ... «红网, 8月 08»