"鸡鸣戒旦"辞典での中国語の意味

中国語で鸡鸣戒旦の発音

鸡	鸣	戒	旦
jī	míng	jiè	dàn

中国語で鸡鸣戒旦はどんな意味ですか？

中国語辞典での鸡鸣戒旦の定義

夜明けと無視されたビジネスの厳しい轟音の恐怖は、日が起きるために点灯しませんでした。

鸡鸣戒旦 怕失晓而耽误正事，天没亮就起身。

鸡鸣戒旦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鸡鸣戒旦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鸡鸣戒旦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鸡鸣戒旦»という単語です。

• 中国語: 鸡鸣戒旦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Una vez que el anillo para el pene
• 中国語翻訳家 - 英語: Once the cock ring
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मुर्गा अंगूठी एक बार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وبمجرد أن خاتم الديك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: После того, как петух кольца
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Uma vez que o anel de galo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একবার মোরগ রিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: Une fois l´ anneau de robinet
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sebaik sahaja cincin zakar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sobald die Penisring
• 中国語翻訳家 - 日本語: コックリングたら
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수탉 링 번
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sawise ring jago
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Sau khi gọi gà
• 中国語翻訳家 - タミル語: சேவல் மோதிரம் ஒருமுறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोल्ड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: horoz halka kez
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Una volta che l´ anello del rubinetto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gdy pierścień kogut
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Після того, як півень кільця
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: După inelul cocoș
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μόλις το δαχτυλίδι πέους
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sodra die haan ring
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: När penisring
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Når penisring

«鸡鸣戒旦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鸡鸣戒旦の使いかたを見つけましょう。鸡鸣戒旦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 293 页

結聯曰:「頻年風雨雞鳴候,循省顛毛荷鬼神。」歎造物弄人也。「雞鳴候」,本「雞鳴候旦」、「雞鳴戒旦」之謂,怕失曉誤正事,未旦即起。《詩.齊風.雞鳴序》:「思賢妃,哀公荒淫怠慢,故陳賢妃貞女夙夜警戒相成之道焉。」牧齋或以此喻己年來行事已謹慎警惕,然造物 ...

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

北郭園詩鈔校釋 - 第 382 页

8 戒旦:警告人天將破曉。《晉書'文苑傳'趙至傳》:「雞鳴戒旦,則飄爾晨征。」唐蕭至忠〈三會寺應制詩〉:「戒旦壺人警,翻霜羽騎來。」 9 秋閡三度兩春明:秋闈,明清鄉試在秋季舉行,故稱「秋闈」。春明,本指京城,詳參本書卷三〈和許蔭庭明經〔鴻書)、劉星槎茂才( ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

管子校注 - 第 1 卷 - 第 8 页

凍^凍^ &「所以交於旦明之義也」,哪牲以「旦」爲「神」之脱爛。请^「信誓旦旦」,即誓於神而曙戒也。「穉」調起,孳孳爲善"」 0 , 0 ^ 11 ^ 5 ^ :「一曙失之,終身不復得。」古人以神明降於旦。^引. 15 : ^ 1 嗜「神」作「褸」。翔鼠案:一曙戒」猶「戒旦」: " - 15 ^ :「雞鳴戒旦 ...

黎翔鳳, ‎管仲, 2004

辭釋 - 第 2 卷

按修身猶修行,而體爲身,質言之,則戒體卽止持。... ;依作而保持戒體,曰作持。」戒體行事 ... 三通,爲戒晨。」査戒鼓雞鳴,其用意皆爲報按戒旦猶戒晨也,戒晨則見說文:「夜半戒鼓征。」戒旦附戒晨晉書趙至傳:「雞鳴戒旦,則飄爾晨進行之程序曰步驟,亦係此意。

曲守約, 1979

晉書:

惟別之後,離群獨逝,背榮讌,辭倫好,經迥路,造沙漠。雞鳴戒旦,則飄爾晨征;日薄西山,則馬首靡託。尋歷曲阻,則沈思紆結;登高遠眺,則山川攸隔。或乃迴風狂厲,白日寢光,徙倚交錯,陵隰相望,徘徊九皋之內,慷慨重阜之顛,進無所由,退無所據,涉澤求蹊,披榛覓路 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

春联对联大观:

贺军界新婚联军号声和房中乐军民同谱凯旋曲大道并肩携手情歌薰调帐外风夫妇共浇恩爱花军营易俗移风日暖军营春试射荣耀门庭添凤彩梦虎联姻曾射虎风和礼室夜开樽英雄战士喜鸾鸣舛龙有技好乘龙军营月色黄金缕鸿案相庄鸡鸣戒旦军营栽下连理 ...

严锴 主编, 2014

苗宮夜合花:

在理必監察吾人之行動。餘苟徇私以誤國,人能赦餘,師必不赦餘,此又義兄義妹所共信者,餘行矣。」言至此,淚咽於喉。面白如霜雪,聲與氣,不相應,固執斌瓊手,囑之曰:「妹乎。此後侍養阿爹,唯吾妹是賴,祝汝相駙馬,克忠報國,雞鳴戒旦,以圖中原,餘受妹之賜。

朔雪寒, 2014

蘇軾思想硏究 - 第 525 页

他寫過一篇〈書雞鳴歌〉,首先談到他聽聞黃州雞鳴歌的情況:余來黃州,聞黃人二三月皆群聚謳歌,其詞固不可分,而其音亦不中 ... 指出:〈漢官儀〉『宮中不畜雞,汝南出長鳴雞,衛士候朱雀門外,專傳雞鳴。 ... 丈夫的公事,催他起身,爲「雞鳴戒旦」成語的由來。

唐玲玲, ‎周偉民, 1996

容貌和才氣哪個對女人更重要:

漢成帝崩逝後,王太后讓班婕妤擔任守護陵園的職務,從此班婕妤天天陪著石人石馬,諦聽著松風天籟,眼看著供桌上的香煙繚繞,冷冷清清地度過了她孤單落寞的晚年。史籍記載當時的人都說班婕妤侍君不逾禮法,可與周宣王的薑後雞鳴戒旦,前後 ...

晗莫莫, 2006

黃庭堅詩集注 - 第 3 卷

青燈進一&粥,《後漢.馮異傳》:光武自瘌東南馳,時天寒,異上豆粥,駝褐蒙風霜,歐陽文忠詩:輕寒漠漠侵駝褐。《左傳》:范宣子曰:「蒙荆棘。」注:蒙,冒也。雞聲眇墟次韻孔四著作北行滹沱書》作「鳴雞戒旦。」影元本無此條注。〔五〕「文選雞鳴戒具」,殿本作「《晋書.

黃庭堅, ‎劉尚榮, 2003

用語«鸡鸣戒旦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鸡鸣戒旦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

古代四大贤后的传奇人生

而待到鸡鸣时分，有乐师击鼓示意天已经亮了，此时她马上起床穿衣，并故意让身上的玉佩等 ... 以后，这“姜后脱簪”和“鸡鸣戒旦”就被用作了后妃辅主以礼的典故实录。 «凤凰网, 12月 11»