"疾声大呼"辞典での中国語の意味

中国語で疾声大呼の発音

疾	声	大	呼
jí	shēng	dà	hū

中国語で疾声大呼はどんな意味ですか？

中国語辞典での疾声大呼の定義

大声で病気：速い。 急いで大声で叫び、注意を引きます。

疾声大呼 疾：急速。急促而大声的呼喊，以引起注意。

疾声大呼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の疾声大呼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への疾声大呼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«疾声大呼»という単語です。

• 中国語: 疾声大呼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sonido gritó enfermedad
• 中国語翻訳家 - 英語: Sound shouted disease
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ध्वनि रोग चिल्लाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صاح الصوت المرض
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Звук крикнул болезни
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Som gritou doença
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাউন্ড রোগ চেঁচিয়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Son crié maladie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bunyi menjerit penyakit
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ton rief Krankheit
• 中国語翻訳家 - 日本語: サウンドは、病気を叫びました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사운드 질병을 외쳤다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Swara matur penyakit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Âm thanh hét lên bệnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: சத்தம் கத்தி வருகிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: आवाज ओरडून आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ses hastalığı bağırdı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Suono gridò malattia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dźwięk krzyknął choroby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Звук крикнув хвороби
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sound strigat boală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ήχος φώναξε ασθένεια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sound geskree siekte
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ljud ropade sjukdom
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sound ropte sykdom

«疾声大呼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から疾声大呼の使いかたを見つけましょう。疾声大呼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

极品先知:

正当这时还惊魂未定的周子易却突然疾声大呼道:“大家注意,别让那两辆车给跑了!”可是话音未落,那辆奔驰车的引擎突然发动了,车子来个紧急 转头,冲开众人,朝着公寓楼的另一个出口方向驶去。待到众人回神过来,那辆车已经开远了。那公子哥黄义波的 ...

阿杰哥, 2014

全宋文 - 第 346 卷

曾枣庄, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷八〇〇〇歐陽守道 I 三〇五者,吾亦以自爲疾聲大呼而不吾信,吾有深自悲而已矣。深念當世之故,誠未知其所終。理義大明之夫,使斯人皆溺,吾亦將誰與並生也。然則吾之所以疾聲大呼,使之知浸淫之將及, ...

曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

黄乃裳與新福州 - 第 224 页

爲祖國建立事業而徒於百萬醉夢之中,作疾聲大呼,靠將來或可以成大志也。裳謂旣有百萬醉夢之人在吾之前後左右而疾聲大呼之功正大不容稍已,還以期以百萬之中漸有其蘇醒者而轉相疾呼,他日或可全體醒來也。倘無一二大聲呼之人,則並此百萬同胞 ...

劉子政, 1979

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 8775 页

棄疾爲文往哭之曰: "所不朽者,垂萬世名。孰謂公死,凜凜猶生! "棄疾雅善長嫩句,悲壯激烈,有《稼軒集》行世。^六年,贈光禄大夫。^間,史館校勘謝枋得過棄疾墓旁借舍,有疾聲大呼于堂上,若嗚其不平,自昏幕至三鼓不絶聲。枋得秉爛作文,旦且祭之,文成而聲 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

宋史 - 第 20 卷，第 14 部分 - 第 8775 页

棄疾爲文往哭之曰: "所不朽者,垂萬世名。孰謂公死,凍壤猶生! "棄疾雅善長短句,悲壯激烈,有《稼軒集》行世。^六年,艚光禄大夫。鐽間,史館校勘謝枋得過棄疾墓旁僧舍,有疾聲大呼于堂上,若嗚其不平,自昏慕至三鼓不絶聲。枋得秉竭作文,旦且祭之,文成而聲 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

辛亥革命史资料新编 - 第 1 卷 - 第 130 页

永福、楚楠同志大人阁下:时功璧兄到垅,盛称二君款接殷勤,为吾道中极点之热豚人。惜南洋同心者少,不能结一大团也。为袓国建立事业,而徒于百万醉梦之中作疾声大呼,冀将来或可以成大志也。既有百万醉梦之人在吾之前后左右,而疾声大呼之功正不容 ...

章开沅, ‎罗福惠, ‎严昌洪, 2006

中國聖賢: 贤传 - 第 563 页

据《济南府志》的《稼轩小传》记载,辛弃疾临终前曾大呼"杀贼"数声而止,气遏声悲,遗音流响。志在灭虏,一生为抗战 ... 十年,史馆校勘谢枋得来到铅山祭悼这位先贤,曾过辛弃疾墓旁门舍,有疾声大呼于祠堂上,若鸣其不平,自昏至暮三鼓不绝。谢枋得秉烛做文, ...

李衡眉, ‎赵强, 2005

辛弃疾资料汇编

有疾聲大呼於祠堂者,如人鳴其不平,自昏葛至三更不純聲,近吾寢室愈悲, @寺故十人驚以為神。公有英雄之才,忠義之心,剛大之氣,所學皆聖賢之事。朱文公所敬愛,每以肢肪王室、經綸夭下奇之,自負欲作何如人 7 .昔公遇仙,以公真相乃青兇也。公以詞名夭 ...

辛更儒, 2005

宋金元詞話全編 - 第 3 卷

文録公言行于書史,昭明萬世以爲忠臣義士有大節者之勸,此枋得敬公本心,親國之事,亦所以爲天下披肝瀝膽以雪公之冤,復官還職,卹典易名,録後改正文傳,立墓道碑,皆仁厚之朝所易行者。然後來,世無特立異行之士,爲天下明公論,公之疾聲大呼於祠堂者, ...

鄧子勉, 2008

二刻醒世恒言:

一日,到海岱門一個蘭生酒館,同著幾個伙計進去吃酒。只見西首座上,有二人低聲悄語,在那裡商議公事。一個僕者執壺旁邊立著。 ... 一索不理,放下酒壺,又將草紙燃著,向鼻孔熏蒸,燒酒著煙,苦不能禁,這便叫做火燄山。二人疾聲大呼,只求放下,願送千金。

朔雪寒, 2014

用語«疾声大呼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から疾声大呼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Google前雇员连发多条推文：指责该公司漠视性骚扰受害方权益

在她去Google+上询问前同事为何没有提供帮助或支声时，感受到的仍然是困顿与无 ... 我有三个选择，要么疾声大呼而丢掉工作(现在我已经这么做了)、要么静静地 ... «cnBeta, 3月 15»

替身女王羽庭性感裸泳庆功上下失守30G巨乳引惊叹[图]

当进行裸泳仪式时，羽庭30G的柔软上围呼之欲出，引起媒体一阵惊呼。 ... 去、并且上下都走光的照片，她疾声大呼“不可能”，并强调自己有夹紧双腿，不相信走光事实。 «合肥热线, 1月 12»