"传呼"辞典での中国語の意味

中国語で传呼の発音

传	呼
chuán	hū

中国語で传呼はどんな意味ですか？

中国語辞典での传呼の定義

ページング1.音声叫び声。 2.それは言葉です。 3.召喚

传呼 1.传声呼喊。 2.谓口语相传。 3.传唤。

传呼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の传呼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への传呼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«传呼»という単語です。

• 中国語: 传呼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: megafonía
• 中国語翻訳家 - 英語: Paging
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पेजिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الترحيل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: пейджинг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: paginação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পেজিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: paging
• 中国語翻訳家 - マレー語: Paging
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Paging
• 中国語翻訳家 - 日本語: ページング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 페이징
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: paging
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Paging
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேஜிங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लिखाण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çağrı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: paging
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: stronicowania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Пейджинг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Paging
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τηλεειδοποίηση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Paging
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Personsökning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: paging

«传呼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から传呼の使いかたを見つけましょう。传呼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

民用建筑电气技术与设计 - 第 387 页

1 ·无对讲传呼系统在高层商业建筑或大型酒店、宾馆的管理部门和服务部门,以及公安答厅、大型企事业单位的领导成员中,己普遍地配备了无线传呼寻人系统,即无对讲传呼系统。无对讲传呼系统主要由如下设备组成: ( 1 )中央控制台一般为台式,配上 ...

胡国文, 2001

WCDMA For UMTS 第三代行動通訊系統的無線電存取技術與系統設計:

行動終端註冊到網路之後,就會分配到一個傳呼組別( Paginggroup ) ,當有傳呼資訊要發送給該傳呼組別裏的任何一個終端時,傳呼指示( PI )就會周期地出現在傳呼指示通道(阿 CH )上。一旦檢測到岡,行動終端對下一個通過 SecondaryCCPCH 傳送的 ...

Antti Toskala, 2005

再见1987

我们一个星期见六天面,剩余的一天你也不放过我? ”我忍爱不了杨伟的纠缠一度怀疑他的性取向 o “女乃女乃的!让你拿着就拿着少 TM 装孙子! ”杨伟也忍受不了我了 o “靠, !从没见过强行送人东西的真 TM 怀疑、儡尔白刨生取向! ”我拿着杨债适的传呼机 ...

刘希, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

《內幕》第41期: 周永康勢力仍大 習近平用人中計

林馳堅持認為,電信,如傳呼機和電話,作為大眾傳媒的另一種形式,其一大優勢是它們不屬於宣傳系統,對它們進行管治是“公共安全部門的主要職責,是另外一個系統的工作。”然而,這些系統不再各自為政。宣傳部的領導如今也參與指導電信政策委員會的 ...

《內幕》編輯部, 2015

心情戲票

傳呼讀出一組數字,等於付出一個希望。已經習慣傳呼妳而妳卻不回覆我的生活。讀出一組數字,等於付出一個希望。坐在電話旁邊等啊等的,感覺整個人慢慢枯萎了。再一連傳呼妳三次,確認我的等待,也確定妳的重要,最後只證明妳將我和其他人一視同仁, ...

梁望峯, 2015

卡耐基写给年轻人的14堂人生智慧课

当时的人们以拥有传呼机为荣,虽然不菲的价格让许多人望而却步,但她敏锐地看到腰挂传呼机,对大多数人来说这是必然的趋势。于是,她利用自己熟悉通讯产品的进货渠道及本地维修站情况的优势,毅然办理了停薪留职的手续,成为了第一批下海经商的 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

人生要沉得住气耐得住寂寞

她想如果就这样走下去,什么都按部就班,在局里一些年长者身上就可以看到自己以后的影子,生活已被预见到了,多没意思啊!这正是一叶知秋。在当时的那个年代,人们以拥有传呼机为荣,虽然不菲的价格让许多人望而却步,但她敏锐地看到腰挂传呼机,对大 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

别等了，想好了就豁出去

她想如果就这样走下去,什么都按部就班,在局里一些年长者身上就可以看到自己以后的影子,生活已被预见到了,多没意思啊!这正是一叶知秋。在当时的那个年代,人们以拥有传呼机为荣,虽然不菲的价格让许多人望而却步,但她敏锐地看到腰挂传呼机,对大 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«传呼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から传呼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

七旬老太三十载守护申城最后的传呼电话亭

2015年8月10日，上海。“喂，侬好，请问侬寻撒宁？吾帮侬去叫！”曾几何时，这样的对白出现在上海的弄堂间，接线员放下听筒，匆匆跑出传呼电话亭，高声喊出人名：“ ... «人民网, 8月 15»

为拜师路边苦等4小时军旅歌唱家张迈北漂圆梦唱响“重庆声音”

为了便于联系，张迈还买了一个传呼机，可是一个月过去了，传呼机始终没有一点动静。 “我以为传呼机坏了，于是便跑到公用电话亭悄悄给自己发了个传呼，结果一呼 ... «华龙网, 8月 15»

东方传呼：拆除违建协作比分工更重要

【6月22号的时候我发现这个情况以后及时向物业、居委会反映过，但是迟迟没有等到答复。违建越来越厉害，我每投诉一次，违建进度又加快了一点，马上再过一星期要 ... «东方网, 7月 15»

吸引客源又省客人开销酒店接送客人车辆算不算"黑车"?

欢迎收听东方传呼，我是张怡。东方传呼热线电话62706270日前接到牛先生来电，他去年在浦东机场附近开了一家酒店，并配备了一辆接送客人的五座雪佛兰：. «东方网, 4月 15»

苹果IBM再推8款iOS企业应用可替代现有医疗传呼系统

其中有一款针对医疗方面的应用叫做Hospital RN，使用iPhone来替代现在使用的传呼系统，并能够让护士和医生非常方便地查询病人的数据，从而减少医院的开支。 «TechWeb, 4月 15»

90年代营销案例：18块的裤子卖50块，结果净赚52块?

他们那个地方有两家传呼台，正在竞争着传呼通讯的入网业务。 这家男裤店的老板找到其中一家传呼台的负责人洽谈合作：“我可以帮你找到至少5000个人入网你的 ... «商界, 3月 15»

传呼格案专案组长自杀官辟谣遗书曝光疑点多

... 【新唐人2014年12月20日讯】（新唐人记者唐迪综合报导）〝呼格案〞重审并改判呼格吉勒图无罪两天后，当年呼格案专案组组长，现呼和浩特市公安局副局长冯志明 ... «NTDTV, 12月 14»

公用传呼电话——上海老城厢最后的坚守者

在黄浦区老城厢小东门街道的面筋弄里有一个仅3平方米的小亭，从最初每天“跑到脚酸、叫到口干”，到现在的每天只有1-2个传呼电话，今年77岁的贺阿翠在这里“叫 ... «新民网, 10月 14»

公用电话可传呼百姓拍手齐称快

全面开办公用电话传呼业务。1952年12月1日是上海全面开办公用电话传呼业务的第一天，是“家家户户，皆可传呼”的一个不平凡的日子，也是电话转向主要为百姓 ... «文汇报, 8月 14»

东方传呼：装修队还没入驻毛坯房却现数处神秘拆痕

东方网7月11日消息：东方传呼热线电话前接到装修工老周来电，他最近在宝山区宝菊路22弄保利叶语小区装修时，碰到一件蹊跷事：装修队还没入驻，毛坯房里却有数 ... «东方网, 7月 14»