アプリをダウンロードする
educalingo
及物动词

"及物动词"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で及物动词の発音

dòng



中国語で及物动词はどんな意味ですか?

中国語辞典での及物动词の定義

動詞1。「動詞」とも呼ばれます。 「外部動詞」とも呼ばれます。 一種の動詞 それはしばしば、 "食べる" "着る" "着る" "読む" "書く"など、俳優以外の行動を指します。


及物动词のように始まる中国語の単語

及龄 · 及禄 · 及门 · 及门之士 · 及难 · 及溺呼船 · 及期 · 及亲 · 及身 · 及时 · 及时行乐 · 及时雨 · 及事 · 及属 · 及物 · 及以 · 及早 · 及至 · 及笄 · 及笄年华

及物动词のように終わる中国語の単語

他动词 · 内动词 · 动词 · 助动词 · 卑词 · 哀词 · 外动词 · 拜词 · 白苎词 · 白词 · 稗官词 · 笔词 · 经官动词 · 自动词 · 褒义词 · 褒词 · 谤词 · 边词 · 鄙词 · 闭幕词

中国語の同義語辞典にある及物动词の類義語と反意語

同義語

«及物动词»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

及物动词の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語及物动词を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への及物动词の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«及物动词»という単語です。
zh

中国語

及物动词
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

verbo transitivo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Transitive verb
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

क्रिया
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

فعل متعد
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

переходный глагол
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

transitivo verbo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সকর্মক ক্রিয়া
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

verbe transitif
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Kata kerja transitif
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

transitives Verb
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

他動詞
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

타동사
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

transitive tembung
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

transitive verb
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

டிரான்சிடிவ் வினை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सक्रीय क्रिया
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

geçişli fiil
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

verbo transitivo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

czasownik przechodni
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

перехідний дієслово
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

verb tranzitiv
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μεταβατικό ρήμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

oorganklike werkwoord
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

transitivt verb
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

transitive verb
5百万人のスピーカー

及物动词の使用傾向

傾向

用語«及物动词»の使用傾向

及物动词の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«及物动词»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、及物动词に関するニュースでの使用例

例え

«及物动词»に関連する中国語の本

以下の図書目録から及物动词の使いかたを見つけましょう。及物动词に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
实用英汉比较语法 (简体版):
温绍贤. meet with (遇到),put on (穿上),hand in (交),turn on (of) (开[关上]),put up with (忍耐),give up (放弃),look down upon (看不起),等等。汉语的及物动词和不及物动词汉语的实义动词也有及物与不及物之分,带宾语的如“杀猪”、“保卫家园”等,叫及物 ...
温绍贤, 2013
2
外语学习者成功秘诀:
(个别不及物动词如руководить,управлять,командовать, достигать也可构成)。过去时被动形动词:通常由完成体及物动词构成。 3.意义与用法: (1)被动形动词及其形动词短语用于修饰和说明承受该行为的直接客体名词,被动形动词的行为主体用第五格 ...
傅民杰, 2015
3
华语教学语法 - 第 56 页
帮忙”是不及物动词,后边不可以带宾语,这里应该改为“帮助”。×李广和他的随从都很小心,害怕从树林里会突然跳出一只老虎来。“害怕”是不及物动词,后边不能有“害怕”的对象。这里应该改为“怕”。×台独分子大可放心陈水扁了。《早报》13.8.02 “放心”也是不 ...
周清海, 2003
4
破解大学英语四级新题型/改错、翻译、完型分册: - 第 165 页
8 ·答案为 B 。 head 用作不及物动词时,意为"朝着一定方向前进" , l ead 用作不及物动词时,意为"引导,通往"。本句的意思是"成千上万的人们把行李塞满汽车,然后向东行进" ,因此,应该选择动词 head ,而此处的动词与前面的 packed ·词并列,所以应用动词 ...
韩小华, 2006
5
上古汉语形态研究 - 第 59 页
因而,从更广泛的意义上来看,致使动词、非致使动词之间的关系就是及物动词、不物动词之间的关系。不过,致使动词固然一定是及物动词,而及物动词则不一定就是致使动词;且语言中致使动词仅仅只占动词中极小的一部分。可以说,致使动词是一类 ...
金理新, 2006
6
汉语动词的配价硏究 - 第 279 页
事、主题)和客体格〈受事、结果、与事、系事)的动词都是及物动词。这样,本书所讨论的二元动词(包括这一章讨论的准二元动词)都是及物动词。并且,二元形容词(包括真二元形容词和准二元形容词)也可以归入及物动词。可是,事实上,一般的语法著作都把 ...
袁毓林, 1998
7
读书杂志:词法观念研究 - 第 11 页
吕瑕昆篆认为,这里孔疏“是对于“主—谓—宾”句式的分析,同时也是对于“及物动词”的分析, “此”代表主语“我” , “彼”代表宾语“陈” ,谓语“取”是及物动词,这种“及物动词”就是由“此”发出而及于“彼”的”。可见,所谓“自此及彼之辞” ,颇似于对及物动词具有的共同 ...
张先坦, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
现代汉语语法论 - 第 124 页
从上表中可以看出,动词后面只能带动量、时量短语的是不及物动词,如"休息一下" "迟到一小时" ;除了处所、施事宾语之外,还能带其他宾语的是及物动词,如"表彰先进" "学习外语" ,上述两种情况各家的结论一致。只能带处所宾语和施事宾语的动词则有及 ...
邓英树, 2002
9
新加坡华语词汇与语法 - 第 100 页
2.1.9.4 不及物动词及物动词用带宾语,例如:〈 0 不断地休养自己。(伦理'中四 5 ) ( ! )只和他见了一次面的陈老师,竟这么的关心他,帮忙他,他怎么不感动呢? (恶梦 44 )你看看有什么地方可以帮忙的,尽量帮忙他们。〈大胡子 67)小五那年我以为自己没有 ...
周清海教授, 2002
10
现代汉语语法学习与研究入门 - 第 144 页
现在能够给予充分肯定的传统分类要数胡裕树《现代汉语》中的内容,可以说它建立了一个最为稳健扎实的动词功能小类系统。 ... 比如过去有的语法学家是这样给不及物动词下定义的:不能带宾语和只能带自身宾语(也有的称述施事宾语,宽泛的说法是准 ...
崔应贤, 2004

用語«及物动词»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から及物动词という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2016中考英语:动词短语及真题范例(二)
只能用作及物动词短语,无论宾语是名词还是代词,都要放在介词之后。 如:He is looking for his new pen。他正在寻找他的新钢笔。 Please listen to your teacher ... «新浪网, 9月 15»
2
日语学习考试中提高日语阅读速度
三是自动词和他动词(相当于英语中的及物动词和不及物动词),中文里每一个动词几乎都固定了是自动词还是他动词,可是日语中同一个意思的词很多都有自动词和他 ... «搜狐, 9月 15»
3
高中英语句子结构、成分分析(1)
谓语:谓语由动词构成,是英语时态、语态变化的主角,一般在主语之后。不及物动词(vi.)没有宾语,形成主谓结构,如:We come. 此句型的句子有一个共同点,即句子 ... «搜狐, 6月 15»
4
考研英语:据谓语动词巧断长难句
其次,谓语动词的功能除了告知你长句中讲了几件事。另,找到了句中的不及物动词,说明它后面的跟它没关系,不是它涉及的物,在主谓这个位置就截止了。所以找到 ... «腾讯网, 4月 15»
5
中考语文之文言文中的词类活用归纳分析
a.焉用亡郑以陪邻?b.项伯杀人,臣活之。c.广故数言欲亡,忿恚尉。 [简析]以上例句中的“亡”“活”“忿恚”都是不及物动词,都不能带宾语,但因分别跟了“郑”“之”“尉”,成为 ... «搜狐, 3月 15»
6
结婚不容易用对“marry”更不容易(图)
动词marry无论是作为及物或是不及物动词,都是表示瞬间动作,除非表示反复或习惯动作,或 ... 作为及物动词,marry可以指男方“娶”女方,也可以指女方“嫁给”男方。 «新浪网, 3月 15»
7
中考语文: 文言文中的词类活用归纳分析
a.焉用亡郑以陪邻?b.项伯杀人,臣活之。c.广故数言欲亡,忿恚尉。 [简析]以上例句中的“亡”“活”“忿恚”都是不及物动词,都不能带宾语,但因分别跟了“郑”“之”“尉”,成为 ... «搜狐, 2月 15»
8
初中英语:动词短语汇总及真题范例
动词与其他一些词构成的起动词作用的短语称为动词短语。有的相当于及物动词,有的相当于及物动词,有的兼有及物和不及物动词的特点。及物动词短语可以接宾语, ... «搜狐, 2月 15»
9
寒假备考:英语四级高频词汇详解及例句分析
dispose作为不及物动词,其后接宾语时要加介词of。 例句:Mum ordered me to dispose of these unfashionable clothes。 老妈命令我把这些过时的衣服处理掉。 «新浪网, 2月 15»
10
初中英语的五大基本句型
动词stop 可用作不及物动词,也可用作及物动词。作不及物动词时, 通常后接动词不定式,表示停下来的目的是做另一件事。作及物动词时,通常后接动名词,表示停止做 ... «搜狐, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 及物动词 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ji-wu-dong-ci>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA