"急张拘诸"辞典での中国語の意味

中国語で急张拘诸の発音

急	张	拘	诸
jí	zhāng	jū	zhū

中国語で急张拘诸はどんな意味ですか？

中国語辞典での急张拘诸の定義

落ち着かず、緊張したパニックを描くことを心配しています。

急张拘诸 形容局促不安、紧张慌乱的样子。

急张拘诸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の急张拘诸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への急张拘诸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«急张拘诸»という単語です。

• 中国語: 急张拘诸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Arresto Arrojando Zhu
• 中国語翻訳家 - 英語: Flinging arrest Zhu
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पड़नेवाला गिरफ्तारी झू
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الرمي اعتقال تشو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бросив арест Чжу
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Arremessando prisão Zhu
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রক্ষেপণ গ্রেপ্তারের চু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jetant arrestation Zhu
• 中国語翻訳家 - マレー語: Flinging penangkapan Zhu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Warf Verhaftung Zhu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 投げつけ逮捕朱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 마리 체포 주홍
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Cemlorot
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Flinging bắt giữ Zhu
• 中国語翻訳家 - タミル語: சுழற்றுவதன் கைது ழு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जोरात अटक झू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Flinging tutuklama Zhu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Arresto gettando Zhu
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rzucając aresztowania Zhu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кинувши арешт Чжу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Arestare aruncând Zhu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πετώντας σύλληψη Zhu
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Flinging arrestasie Zhu
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Flinging gripandet Zhu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Flinging arrest Zhu

«急张拘诸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から急张拘诸の使いかたを見つけましょう。急张拘诸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 131 页

无名氏[那吒令过鹊踏枝寄生草] : "急颭颭酒旗儿斜刺在茅檐外挑。" 2 急驰的样子。(望江亭〉三[络丝娘] : "我且回身将杨衙内深深的拜谢,您娘向急颭颭船儿上去也。"徐本(气英布〉一[油葫芦] : "恰便似个飞蛾儿急颭^来投火,是他自揽下一头蹉。"【急张拘诸】 1 ...

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

宋金元明清曲辞通释 - 第 1502 页

须强如〈见索强张拘诸)卜饼〉"糾)待见〈见不待拜揖(见支揖)如)。( ^ )怎生生(见怎香积厨( ^ ^ ^ )见) ( ^了)段子^??)急 ... 化^ )科差"(^)急惊列《见惊急急聿拘诸(见急鬼急脚(见急追风骑科敛(《(^)脚蛮(^^)列)邝? ^张拘诸〉脚) "?。)追风標《见追风科头箕踞(见科 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

宋元语言词典 - 第 673 页

亦作"急^各邦"。《黄花峪》三折: "急周各支荡散了铱竿篓,急^各邦踏折了剑菖蒲。"见"急并各邦" ,急并各邦急飚各邦急张拘诸形容慌张、忙乱、急迫。《李逵负荆》二折: "他这般〜的立,那老儿一会家便怒晬晬在那柴门外。"亦作 1 急章拘诸"、"急张拒遂"、"急獐 ...

龙潛庵, 1985

元曲释词/三: - 第 116 页

急張拘諸急獐拘猪急章拘諸急張拒遂《虎頭牌》一【油葫蘆】: "爲甚麽獰獐狂狂便待要率寧竿寧〔遂: )的褪。"《薛仁貴》三【堯民歌】: "諕的我心兒膽兒,急獐拘猪的自攀肇攀攀昏迷。" &李逵負荆》二【叨叨令】: "他這般季, ^箏的立。"《魔合羅》一【油葫蘆】: "我與'你' ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

元曲熟语辞典 - 第 164 页

【急张拘诸】(急獐拘猪、急章拘诸、急张拒遂)慌张急迫的样子。康进之《李逵负荆》二折[叨叨令] : "那老儿一会家便哭啼啼在那茅店里,他这般急张拘诸的立。"张国宾《薛仁贵》三折[ ^民歌] : "吓的我心儿胆儿,急獐拘猪的自昏迷,手儿脚儿滴羞笃速的似呆痴, ...

刘益国, 2001

Pian yi xing shi hu tou pai za ju

Zhifu Li Kojiro Yoshi-Kawa 鵲喜兆也」故云暢好是有定准。暢奸甚詞。准確也。黃梁夢劇。我污竺裘穩丕丕土坑上迷姥沒騰的坐。迷澎沒騰。即此迷丟沒鄧也。李達負荊劇。他這裹急張拘諸的立。魔合羅劇。我與你便急萃拘諸慢行的赤留出律去。薛仁貴劇。

Zhifu Li, ‎Kojiro Yoshi-Kawa, 1952

顾随 : 诗文丛论 - 第 199 页

... 第二式二字之词〗行为四字者第一类迷彫没腾,懵懂也。见马致远《黄梁梦》剧第四折"叨叨令" : "我这里稳丕丕土炕上迷彫没腾的睡。"急张拘诸,着急也。见康进之《李逵负荆》第二折"叼叼令" : "那老儿一会家便哭啼啼,在那茅店里他这般急张拘诸的立。

顾随, ‎顾之京, 1997

六十种曲评注 - 第 8 卷 - 第 228 页

急张拘勾句一形容律子跑得快,像后面有棒子追打一样。急张拘勾,慌张焦急的样子。也写作"急张拘诸"。康进之(李速负荆〉杂剧二折: "那老儿一会家便哭啼啼在那茅店里,他这般急张拘诸的立。"捧,疑当作"棒"。棍槺。

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

紫钗记 - 第 41 页

《李逡负荆》第一一折〔叨叨令〕 1 『他这般乞他这般急张拘诸的立。』〔一一 0 〕赤溜出律. I 形容辞,元曲中多异文,可随文生义。此处状伶俐滑溜。《黄鹤楼》聿拘诸、急张拒遂。慌慌张张局促不安的样子。《李逵负荆》二折〔叨叨令〕"『那老儿一会家便哭啼啼在那 ...

汤显祖, ‎胡士莹, 1982

姜亮夫全集: 昭通方言疏證 - 第 14 页

嗑牙料嘴《元曲》有『乞留乞良,』謂悲傷之貌也。《望江亭》:『你休得便乞留乞良,槌跌自傷悲。』昭人有是語。^乞留乞良《薛仁貴》:『諕的我心兒膽兒急張拘諸的自昏迷。』昭人言心急慌亂曰急觴居諸,當即此急張拘諸也。,急張拘諸昭人謂尊麻疹曰冷飯疙瘩,象其 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002