"机中锦字"辞典での中国語の意味

中国語で机中锦字の発音

机	中	锦	字
jī	zhōng	jǐn	zì

中国語で机中锦字はどんな意味ですか？

中国語辞典での机中锦字の定義

マシンジンは、ジン洞窟の姉妹蘇ホイは、ブロケードパレット "スンジマップ"を作成します。 Qinzhouの知事のための大正ケネディ、倒錯したクイックサードの罪を犯した.Huiは、文章の中でZhitaoの詩に戻って7単語の詩であり、レトリックは非常に悲しい。

机中锦字 指晋窦滔妻苏蕙所作织锦回文《璇玑图》。滔仕苻坚为秦州刺史，获罪远徙流沙，蕙作回文七言诗织于锦上以寄滔，辞甚凄楚。

机中锦字の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の机中锦字を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への机中锦字の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«机中锦字»という単語です。

• 中国語: 机中锦字
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Máquina Kam palabra
• 中国語翻訳家 - 英語: Machine Kam word
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मशीन Kam शब्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: آلة كام كلمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Машина Кам слово
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Máquina palavra Kam
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মেশিন Kam শব্দ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Machine de Kam mot
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mesin perkataan Kam
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Maschinen Kam Wort
• 中国語翻訳家 - 日本語: 機械カム単語
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기계 캄 단어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Machine tembung Kam
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Máy Kam từ
• 中国語翻訳家 - タミル語: மெஷின் கம் சொல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मशीन Kam शब्द
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Makine Kam kelimesi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Macchina Kam parola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Maszyna Kam słowo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Машина Кам слово
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Mașină Kam cuvânt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μηχάνημα Kam λέξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Masjien Kam woord
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Maskin Kam ord
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Machine Kam ordet

«机中锦字»に関連する中国語の本

以下の図書目録から机中锦字の使いかたを見つけましょう。机中锦字に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

大历十才子”之一,喜与方外交游,诗中多写宦游漂泊的感慨和隐逸山水的闲情。《全唐诗》录其诗二卷。春思皇甫冉莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千。[1]家住层城邻汉苑,心随明月到胡天。[2]机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。[3]为问元戎窦车骑,何时返旆勒 ...

盛庆斌, 2015

古代詩詞典故辞典 - 第 488 页

掩夜机,白头吟苦怨新知, "【机上回文】清,丘逢甲: "镜中眉妩怜张敞,机上回文感窦滔。'【机中锦字】唐,刘长卿: "机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠。"宋^周邦彦: "座上琴心,机中锦字,觉最萦怀抱。"【红丝织宇】宋,吴文英: . "渐近香菰炊黍,想红丝织字,未远青楼。

陆尊梧, 1992

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

大历十才子”之一,喜与方外交游,诗中多写宦游漂泊的感慨和隐逸山水的闲情。《全唐诗》录其诗二卷。春思皇甫冉莺啼燕语报新年,马邑龙堆路几千[1]。家住层城邻汉苑,心随明月到胡天[2]。机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠[3]。为问元戎窦车骑,何时返旆勒 ...

盛庆斌, 2013

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

新年快到了,有天的欢快热闹与闺中思妇的独处及其夫君的远在边关作了对比,更显示出思妇的孤独与寂寞。“家住层城邻汊苑 ... 这两句意思是说机中织的回文锦字在表露着长久不能见到自己夫君的深深思念,楼上临窗开放的鲜花好像在笑我的孤枕难眠。

盛庆斌, 2013

前秦女詩人蘇惠研究 - 第 40 页

錦,是金字和帛字的組合。《釋名·釋采帛》: "錦,金也。作之用功,重其價如金,故惟尊者得服之"。自從蘇蕙織錦回文之後,錦和字便聯結成詞,還衍生許多與此相關的語詞,如錦字、錦書、錦文、錦機、錦中書、錦中文、錦字詩、錦字書、錦字梭、錦機手、錦機字、錦 ...

丁勝源, ‎周漢芳, 2002

three hundred poems road:

下卷◎清同治集古堂刻本下卷◎墨雨山房主人校勘【作者简介】皇甫冉(约716~770),字茂政,润州丹阳(今属江苏)人。天宝进士 ... 机中锦字:前秦窦滔被放逐异地,其妻苏氏织锦为回文诗以思念他。这里借指妻子对远戍边关的丈夫的思念。机:织布机。马邑:今 ...

Lee Sung Wai, 2008

唐诗三百首評注 - 第 423 页

王启兴, 毛治中. 皇甫冉 _ -皇甫冉 W16 一沁 9 ) ,字茂政,安定(今甘肃省泾川县北)人。曾祖时徙居丹阳(今江苏省丹阳县)。唐玄宗天宝 ... 边塞之地。©机中锦字:指北朝苏惠怀念丈夫窦滔的织锦回文诗,共八百四十字,纵横反 织绵为《回文旋图»诗 04230 气 5.

王启兴, ‎毛治中, 1984

周邦彦词赏析集/中国古典文学赏析丛书 - 第 127 页

... 未成眠、霜空又晓! 1 座上琴心:《史记'司马相如传》: "〈相如〉饮卓氏.是时卓王孙有女文君新寡,好音. ... ...〈相如〕以琴心挑之. ... ...文君夜亡奔相如. " 2 机中锦字:《晋书'列女传》: "窦滔妻苏氏,名惠,字若兰.善属文.滔苻坚时为秦 ...

周邦彦, 1988

全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 2 卷 - 第 170 页

词人告别送行者,独自蹯上枯木成行的古道,系马邮亊下,投宿驿馆中,待到灯尽酒醒之时,忽然发#风华正茂的壮年转眼之间竟然变成了满头白发的老翁。词中通过別后的感受,表达了作者和对方的深挚之情。氐州第一波落寒汀,村渡向 ... 座上琴心^机中锦字 ...

俞朝刚, ‎周航, 1995

唐人律诗笺注集评 - 第 516 页

杰按:胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷三六引此条后云: "余观《钟山语录》云: '暝色赴春愁' ,下得'赴'字最好;若下'起'字,即小儿言语也。 ... 虽句中不可无好字,亦看人用之何如耳。 ... 为问元戎窦车骑,何时反 机中锦字论长恨,楼上花枝笑独眠\ 516 唐人律诗笺注集评.

陈增杰, 2003