"计嘱"辞典での中国語の意味

中国語で计嘱の発音

计	嘱
jì	zhǔ

中国語で计嘱はどんな意味ですか？

中国語辞典での计嘱の定義

計画の指示は委任しようとします。 トングアンに賄賂を言います。

计嘱の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の计嘱を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への计嘱の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«计嘱»という単語です。

• 中国語: 计嘱
• 中国語翻訳家 - スペイン語: enjoin total
• 中国語翻訳家 - 英語: Total enjoin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कुल हुक्म चलाना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مجموع يأمر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Всего предписывают
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: enjoin total
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মোট নির্দেশ দেয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: enjoindre total
• 中国語翻訳家 - マレー語: Katakanlah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: insgesamt gebieten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 総命じます
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 총 금하다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Total mrentahi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tổng số ra lịnh
• 中国語翻訳家 - タミル語: மொத்த ஏவி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एकूण आज्ञा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Toplam emretmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: diffidare totale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Razem nakazują
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: всього наказують
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: totală impună
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύνολο διατάσσω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: totale beveel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: totalt ålägga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Total påby

«计嘱»に関連する中国語の本

以下の図書目録から计嘱の使いかたを見つけましょう。计嘱に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

传统国家与社会, 960-1279年 - 第 37 页

盖由纳米之日,斗子与典贴取裹足太重,一石至费六百文,伯户苦之,遂计嘱减落米数,只作钱纳。... ...外有合纳本色之户,多迁延不纳,至来春却图折价。折价既行,又不纳钱。此皆在城抱伯之人,百端计嘱私吏,通同作弊,遂至学厨一旬有三五日不造食。 CD 据此 ...

包伟民, 2009

两宋阶级关系的若干问题 - 第 133 页

通同管占,不行输纳粗课"叭或者诡名冒佃,同时"计嘱人吏,小立租额" 1 ,甚至"数十年不输颗粒" , "每年租课多是催头及保正长代纳" ^。以致南宋最高统治者都不得不发出这样的感叹: "在官之田不卖,徒为有力者计嘱州县请佃占据" ^。实际占有状况既然这样, ...

梁太济, 1998

宋代社會與法律: 《名公書判淸明集》討論 - 第 210 页

龟教授钩熊詳停^危教授尉司捕细官計嘱 0 569 ^3 |附錄白蓮寺僧盧嘉嶽如璉論陂田降財曲斷其事曰在赦前勿問 0 580^ 50 懲惡因賭博自販鹽惡承郭拫縊買進仕郎少余濟懲惡^1 計囑勿毀淫祠以為十姦利种老卿二、官吏計囑附錄獰州州院幹人朱榮縣吏 ...

宋代官箴硏讀會, 2001

宋史硏究論文集: 中华文史論丛增刊 - 第 114 页

或者诡名冒佃,同时"计嘱人吏,小立租额" @ ,甚至"数十年不输颗粒" , "每年租课多是催头及保正长代纳" @。以致南宋最高统治者都不得不发出这样的感叹: "在官之田不卖,徒为有力者计嘱州县请佃占据" ...

邓广铭, ‎程应鏐, 1982

宋朝厢军研究 - 第 210 页

绍兴十九年( ^将)九月,尚书兵部员外郎、措置诸路递角黄敏行就指出: "看详铺兵传送角递之际,有奸人用财,计嘱盗拆藏匿。其铺兵如能不与同情,自行告首,或巳开拆藏匿,却能密切告官,遂致败获,自来未有听许及立赏指挥。"为了鼓励铺兵"告首" ,他建议: ...

淮建利, 2007

朱子语类选注 - 第 2 卷 - 第 647 页

朱熹, 龙文玲. 送到指定之地,受地方官约束,不得自由行动。 5 断狱:审理和判决案子。因言: "律极好。后来敕令格式 1 ,罪皆太重,不如律。《乾道淳熙新书》更是杂乱。一时法官不识制法本意,不合于理者甚多。又或有是计嘱妄立条例者。如母已出嫁,欲卖产业, ...

朱熹, ‎龙文玲, 1998

中国法制史资料选编 - 第 1 卷 - 第 681 页

【人吏不得问事】大德六年三月行台准御史台咨该先准来咨浙东道申府、州、司、县、刑名词讼,计嘱陈诉, ... 合听从公选差,果有侥幸之徒计嘱陈诉,或官司不应受理,及所委人员揎作威福,事有偏徇,理宜纠治除外,仰照验施行,承此看详刑名词讼,果有必须委官 ...

法学教材编辑部. 《中国法制史资料选编》编写组, 1988

全宋文 - 第 295 卷

已將手分謝舉斷罷,仰人户仍依舊籍嘗打量重紐,己給歷付人户矣,而民間惶惶,本路漕使風聞,即下本州住罷,於文移未到之前,何寺手,有計嘱則縮多爲寡,無計囑則喝少爲多。居民驚憂,不遑安處。前守何寺丞侑于淳熙甲午間,亦家,重併被擾。回視聖旨數番减降 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

中华大家读: 中国文化的基本文献 - 第 2 卷 - 第 374 页

一时法官不识法制本意,不合于理者甚多,又或有是计嘱妄立条例者。如母已出嫁,欲荬产业,必须出母著押之类,此皆非理。必是当时有计嘱而创此条也。...一 1 1 」、!'" ^ \ 1 ,:1 〔題解〕本文逸自《朱子语类》卷百二十八。律杖并行,同为定罪量刑的 司法审判活动 ...

陈丕显, ‎张岱年, 1994

三國演義: 清康熙刊本

又喚馬岱入帳,附耳低言,授以密計,囑曰:「我死之後,汝可依計行之。」岱領計而出。少頃,楊儀入。孔明喚至榻前,授與一錦囊,密囑曰:「我死,魏延必反;待其反時,汝與臨陣,方開此囊。那時自有斬魏延之人也。」孔明一一調度已畢,便昏然而倒,至晚方甦,便連夜表 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014