"讥訾"辞典での中国語の意味

中国語で讥訾の発音

讥	訾
jī	zī

中国語で讥訾はどんな意味ですか？

中国語辞典での讥訾の定義

冷笑的なコメントは批判された。

讥訾 讥评非议。

讥訾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讥訾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讥訾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讥訾»という単語です。

• 中国語: 讥訾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ridiculizado Zi
• 中国語翻訳家 - 英語: Ridiculed Zi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपहास जि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سخر زي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: высмеивали Цзы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ridicularizado Zi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উপহাস Zi থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: ridiculisé Zi
• 中国語翻訳家 - マレー語: diejek Zi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: verspottet Zi
• 中国語翻訳家 - 日本語: 嘲笑紫
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 조롱 닫아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ngedekin Zi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chế nhạo Zi
• 中国語翻訳家 - タミル語: பரிகசிக்கப்பட்டனர் பிளாக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: थट्टा झी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: alay Zi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ridicolizzato Zi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wyśmiewany Zi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: висміювали Цзи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ridiculizat Zi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γελοιοποιείται Zi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bespot Zi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förlöjligade Zi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: latterlig Zi

«讥訾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讥訾の使いかたを見つけましょう。讥訾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

台湾学者中国文学批评论文选 - 第 21 页

并且,树大招风,因而引起时人之互相讥訾,亦是事实有之。在那讥訾中,如《左思别传》所言,左思自作序注;及《晋书》本传所引陆机欲以之覆酒瓮之说,反似是互相讥訾的余波所演成的传说。尤其是《晋书》本传硬说陆机入洛,既称"此间" ,又云"须其成"等语, ...

毛庆其, 1986

世說新語: - 第 261 页

籍時在袁孝尼家,宿醉扶起,書札為之,無所點定,乃寫付使。時人以為神筆。 263 左太沖作三都賦初成,時人互有譏訾,思意不愜。後示張公。 264 張曰:「此二京可三,然君文未重於世,宜以經高名之士。」思乃詢求於皇甫謐。謐見之嗟歎,遂為作敘。於是先相非貳 ...

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

續資治通鑑:

禮部尚書楊昭儉喜譏訾,因揚言昉謁堂吏,常獲其刺字云。是月,南唐主校獵於青龍山,還,至大理寺,親錄囚,多所原宥。中書侍郎韓熙載劾奏:「獄多由有司,囹圄之中,非車駕所宜至。請有司罰內帑錢三百萬充軍儲。」十二月,乙酉,以房州防御使王彥升為原州防御 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

世说新语选注 - 第 50 页

釜<斧 m ) _ 一种锅。然- -通“燃” ,烧。®这两旬说: (萁和豆>本是从同一株根上生出来的, (萁对豆的>煎熬为什么如此急迫!这是借“豆”对“萁”的口气瓤刺曹丕,揭露他对白己的迫害.左太冲作《三都赋》初成左太冲作《三都赋》初成® ,时人互有讥訾® ,思意不惬® ...

张〓之, ‎刘德重, ‎刘义庆, 1987

中國中古詩歌史 - 第 435 页

《世说新语,文学》篇云, "左太冲作《三都賦》初成,时人互有讥訾,思意不愜,后示张公(华〉,张曰, '此二京可三。然君文未重于世,宜以经高名之士。'思乃询求于皇甫谧。谧见之嗟叹,遂为作叙。于是先相非贰者,莫不敛衽赞述焉。"时人互有讥訾而左思意不愜,造示 ...

王鍾陵, 1988

歷代小说選 - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 133 页

本篇选自《世说新语》文学篇。赞扬曹植才思敏捷,并揭露统治阶级内部争权夺利、互相残杀的暴行。"萁豆相煎" ,成为后世形容内部相残的成语。^左太冲作三都赋刘义庆左太冲作三都赋 1 ,初成,时人互有讥訾 2 ,思意不惬 3 。后示张公 4 ,张曰: "此二京可三 ...

吳组缃, 1991

淮南子(二): - 第 1400 页

淮南子 秋》的副作用是使人學會互相攻擊詆毀。使人怨怒,《書》的失誤是使人拘泥舊法,《禮》的副作用是使位卑者嫉恨位尊者,《春好旨意。所以《易》的失誤是迷信鬼神,《樂》的失誤是導致過分逸樂,《詩》的失誤是是《禮》的行爲準則;寬和簡易,是《樂》的敎化; ...

淮南子, 2006

鼓詞新編繪圖三國志 - 第 165 页

4 視也二^ ^間忽表宛城張辑同 1 ^古貫^寺沈^本 4 ,与首束役 13 接閗言大喜命机這未停否义特乂锈&釗坐^呷賴訾^ ^ ^ . ... V ^ : ^礼之^长&皐於^今 3 因钦入孔敲属牟讥訾#农玄柳又阁也卞未相 3 文务膂箱曲首為孔^孔之率朝上速化打一^見 7 想訾^人^ 4 ...

故宮博物院 (China)., 2001

汉魏六朝小说选译 - 第 231 页

舒佩实. 【原文】左太冲 1 作《三都赋》 2 初成 3 ,时人 4 互有讥訾 5 ,思意不惬 6 。后示 7 张公 8 ,张曰: "此《二京》 9 可三 10 ,然 ...

舒佩实, 1982

禮記正義(曲禮): - 第 39 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「孝子至私財」,惠棟校宋本無此五字。「爲」, ^引古本作「謂」。同。^引古本、足利本上有「禮」字。「男」,閩、監、毛本、岳本、衛氏^、^六十八亦作「冥」。「暝,本亦作冥。」正義本從作「冥」。^六十八「冥」,閩、監、毛本、岳本、嘉靖本同。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001