"谗訾"辞典での中国語の意味

中国語で谗訾の発音

谗	訾
chán	zī

中国語で谗訾はどんな意味ですか？

中国語辞典での谗訾の定義

谮訾谗谮名誉毀損。

谗訾 谗谮毁谤。

谗訾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の谗訾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谗訾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谗訾»という単語です。

• 中国語: 谗訾
• 中国語翻訳家 - スペイン語: calumnia Zi
• 中国語翻訳家 - 英語: Slander Zi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बदनामी जि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: القذف زي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Клевета Цзы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: calúnia Zi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্লেন্ডার Zi থেকে
• 中国語翻訳家 - フランス語: calomnie Zi
• 中国語翻訳家 - マレー語: fitnah Zi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verleumdung Zi
• 中国語翻訳家 - 日本語: 中傷紫
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 비방 닫아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Slander Zi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vu khống Zi
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவதூறு பிளாக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: निंदा झी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Iftirafıcı Zi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: calunnia Zi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: oszczerstwo Zi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: наклеп Цзи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: calomnie Zi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Η συκοφαντία Zi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: laster Zi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förtal Zi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bakvaskelse Zi

«谗訾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から谗訾の使いかたを見つけましょう。谗訾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

諸子十家評議述要

毛鵬基 第三篇墨家第四節對道家 1 般訾議之平讒第三節對訾議楊朱之平鶄... ...一第二節對訾鶄莊子之平議... ...第 1 節對訾議老子之平議... : :第.三章對訾讒道家之平議... ... , :第四節對道家 I 般之訾議... ...一第三節對楊朱之訾議^翁二節對莊子之訾議^ ...

毛鵬基, 1964

傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏

郑笺云: "王方为酷虐之政,女无谑谑然以谗慇助之。"又曰: "多将熇熇,不可救药。"毛传云: "熇熇然炽盛也。"郑笺云: "多行熇熇,惨毒之恶,谁能止其祸。"是也。謫、熇音义同。翕翕、訾訾,莫供职也。贤者陵替奸党炽,背公恤私旷职事。〇訾.子氏切。【疏】"翕翕、訾 ...

陈金生, 1995

古本小說集成 - 第 37 页

... き&作兩邰^ : : , II 1 , ,: — 4的姓ぉ一^ニー-谗訾 0^ ^ ^ 1 1 II I ス^篇中じ.

吳承恩, ‎黄太鴻, ‎汪象旭, 1990

世界华人学者散文大系 - 第 9 卷 - 第 371 页

荀子的学生韩非子,对人性的否定就更加彻底,不但认定人没有向善的本性,而且断言他没有向善的理智: “昔禹决江浚河,而民聚瓦石;子产开亩树桑,郑人谗訾。禹利天下,子产存郑,皆以受谤,夫民智之不用亦明矣。” (《韩非子-显学》)他甚至以此笑老子的“足民” ...

何宝民, ‎耿相新, 2003

九十年代文存 - 第 2 卷 - 第 42 页

... 郑人谗訾。禹利天下,子产存郑,皆以受谤,夫民智之不用亦明矣"〈《韩非子'显学》〉。他甚至以此嘲笑老子的"足民"思想: "今以为足民而可以治,是以民皆如 为足也:则虽足民,何 老聃也。... ...君人者虽足民,不能足使为天子,而桀未必以天子 42 九十年代文存.

孟繁华, ‎林大中, 2001

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

竭智尽忠,而蔽障于谗[1]。心烦虑乱,不知所从。乃往见太卜郑詹尹曰[2]:“余有所疑,愿因先生决之”詹尹乃端策拂龟曰[3]:“君将何以教之?”屈原曰:“吾宁悃悃款款[4],朴以忠乎?将送往劳来[5],斯无穷乎?宁诛锄草茆以力耕乎?将游大人以成名乎?宁正言不讳以 ...

盛庆斌, 2013

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

周紀一至漢紀二十二 司馬光 朔雪寒. 至敦煌,傳之無窮。請罷邊備塞吏卒,以休天子人民。」天子下有司議,議者皆以為便。郎中侯應習邊事,以為不可許。上問狀,應曰:「周、秦以來,匈奴暴桀,寇侵邊境;漢興,尤被其害。臣聞北邊塞至遼東,外有陰山,東西千餘里, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

将哫訾栗斯[6],喔咿儒儿[7],以事妇人乎[8]?宁廉洁正直以自清乎?将突梯滑稽[9],如脂如韦,以絮楹乎[10]?宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫[11],与波上下,偷以全吾躯乎?宁与骐骥亢轭乎[12]?将随弩马之迹乎?宁与黄鹄比翼乎?将与鸡鹜争食乎[13]?

盛庆斌, 2015

拾雅注: 20卷 - 第 964 页

乂一:」!!,一^ I 對日儳^盲曰認言不忠信钩歸言不芷曰隋 I 巧^曰翩^ 1 ^普赫曩聰栗鬓義一膨,偏見 III 家推嚳不肯曰譽毀訾賢者曰訾好言^惡? 11 讒加^曰譖諷諱曰讕雨相斥曰奸 1 曰^ ^ 11 不 118 ^語裏言語不便利日^ ^凤卽 I 載咽語曰鼓嚨葡翻曰録一^ ...

夏味堂, 1822

古文觀止新編(上) - 第 89 页

骐驥:良馬。亢:滑稽:油滑圓轉,形容善於迎合世俗。如脂如韋:光滑如油脂,柔軟如熟牛皮。形容善於應付環境。的樣子。儒兒:柔順曲從。婦人:指楚懷王寵姬鄭袖。她與上官大夫等勾結起來,讒害屈原。 0 突梯 0 悃悃款款:忠實誠懇。

錢伯城, 2007