"假招子"辞典での中国語の意味

中国語で假招子の発音

假	招	子
jiǎ	zhāo	zǐ

中国語で假招子はどんな意味ですか？

中国語辞典での假招子の定義

偽のトリックは故意に実際のジェスチャーのようなものを作ります。 そのような：トリックするように私に教えてください。

假招子 故意做出某种像真的姿态。如：别跟我来假招子。

假招子の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の假招子を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への假招子の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«假招子»という単語です。

• 中国語: 假招子
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Movimiento en falso niño
• 中国語翻訳家 - 英語: False move child
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गलत कदम बच्चे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كاذبة تحرك الطفل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Неверный шаг ребенка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Movimento em falso criança
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মিথ্যা পদক্ষেপ শিশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Faux enfant de déplacement
• 中国語翻訳家 - マレー語: kanak-kanak langkah yang salah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Falsche Bewegung Kind
• 中国語翻訳家 - 日本語: 偽移動子
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거짓 이동 아이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Palsu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: False di chuyển con
• 中国語翻訳家 - タミル語: தவறான நடவடிக்கை குழந்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: असत्य हलवा मुलाला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yanlış bir hareket çocuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: False bambino mossa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Fałszywy ruch dziecka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Невірний крок дитини
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Copil muta false
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Λάθος κίνηση παιδί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Valse skuif kind
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Felsteg barn
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Feilsteg barn

«假招子»に関連する中国語の本

以下の図書目録から假招子の使いかたを見つけましょう。假招子に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

京味儿夜话 - 第 103 页

电视连续剧《渴望〉第三十二集里,刘慧芳诚恳地对徐月婧说: "月娟,我还真不是那假招子。" "假招子" ,是故意做作出来,假模假式,假装情态。《京剧汇编〉里也有类似的句子:哟哟哟!你别闹假招子啦!你不做这个事,起根儿就不该使人家的银子啊!〈小额〉:弄这个 ...

弥松颐, 1999

北平諧後語辭典: 兼北平口語註釋 - 第 46 页

那兒啊,他今黃葱:斜邪碴兒〔註釋〕招子^引蜻蜓之東西。假招子 1 假装。土泥抹手,假招子。 〔例句〕他爲甚麼哭,不舒服麼?那裏,他是黄黃土泥抹手:假招子鑣卩一種兵器,或錢。兒,善用鹧。〔柱键〕茧三太卩名俠客,施公案〔小說)裏頭的人名,砍碑頭,沒鑣。〔例句〕 ...

陳子實, 1971

《柯岩文集》第二卷（他乡明月·小说）

这样吧,如果你真有意,我周末请你们到夜总会饭。这事就这么定了。” “可薇薇还没答应呢。” “哇,我也管不了你们那许多花花经啦,你呢,也就别假正经了。”于是,就出现了俱乐部那一幕。事后,哥儿俩一对者菲口,收艾呀,我的妈!原来全都是假招子,这花花肠子 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

高校詭異事件簿: - 第 167 页

葛森也靜靜地看著他,葛森笑著說:「你我都知道,自我封閉是一個假招子,你我都無法真正隔絕自己的聽覺和視覺。大家受到的都是相同的訓練,你何必在我面前使用這樣的招數呢?」毛瑞琪不說話,還是淡淡的看著葛森。這一點是一個很明顯的招式,看誰先 ...

王文杰, 2013

諺語丶歇后語浅注 - 第 451 页

刮风扫地下雨泼街^假招子招子:也叫着子,着数,武术的动作,比喩手段、计策。假招子,即假动作,一种手段、手法,幷非眞心实意。瓜子不剥一是仁(人)心瓜子:一般指西瓜、南瓜的子,吃吋便剝去外皮。不剝皮,瓜子仁儿在心里。形容这是人的心愿、情意。棺材上 ...

李孟北, 1980

女人没有最好的，只有最适合的:

子,对丈夫甜蜜地一笑,场面好温馨。女友想到自己像单身宿舍一样的家,再想到老公抱怨她切菜像喂猪,不禁联想到 ... 还有些女人把温柔看成是电 视剧中的“假招子”,不屑一试。温柔不是一种仪式,也不是矫揉造作的媚人之技,当然也不可能是粗野。温柔是一 ...

宋天天, 2014

3:33 海島莊園謀殺事件簿: - 第 167 页

葛森也靜靜地看著他,葛森笑著說:「你我都知道,自我封閉是一個假招子,你我都無法真正隔絕自己的聽覺和視覺。大家受到的都是相同的訓練,你何必在我面前使用這樣的招數呢?」毛瑞琪不說話,還是淡淡的看著葛森。這一點是一個很明顯的招式,看誰先 ...

葛若凡, 2013

幽默做人 智慧做事

相对论的价值,怎可能是供人摆姿势的假招子?还没有你的漂亮美国第7任总统杰克逊穿衣服不讲究,只求舒服,往往是不同时期、不同样式的衣服混在一起穿,使人从外表上很难把不修边幅的他与高贵的总统联系起来。有一次,他独自骑马到华盛顿郊区,途中 ...

金跃军, ‎陈艳丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

《柯岩文集》第十卷（他乡明月·剧本）

握好的窝窝就往外端吧,别要假招子了... ”长: “你这叫什么话? ”演出处长: “共产党员的真心话。”副团长: “别,别,叫自们先别乱...要不,我先说个初步意见... ”演出处长鄙夷地喀了一声。众人不语地看着他。团 休的程度,你们看,是不是调 二晋他乡明月 妈妈: “那 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

北京土话中的滿语 - 第 61 页

々口: "不过说了一句玩笑话,就惹得他急赤白脸的。"无轻声。几儿(撖〉。几时。如: "你几儿到北京来的? "假鼻儿手〈〗& ^ ^ ! ^ ! ! )。不懂装懂、假装行家。如: "他装行家,其实是个假鼻儿手。"假招子& 211^0 21 〉。装假。如: "有话实说,何必来假招子。" "子"轻声 ...

爱新觉罗 · 瀛生, 1993

用語«假招子»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から假招子という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

刘亦菲素颜秒杀娜扎圈内校花级女星美貌PK(图)

[摘要]娱乐圈中很多女星都打着“校花”的名义出道，真招牌还是假招子？跟着小编一看便知！ 校花之间的较量！刘亦菲素颜清纯秒杀塘主夫人娜扎. 娱乐圈中很多女星都 ... «华商网, 8月 15»

干部“蛮拼的”、为人民“点赞”

一个没有群众感情的干部，即使学了“群众语言”，充其量只是“摆样子”、“假招子”，群众听了也无动于衷；那些和群众心连心的干部，话语虽不经雕琢、没有修饰，但却最能 ... «www.qstheory.cn, 1月 15»

北美崔哥专访：凭什么你在国内这么火？

当然，如果是我熟人我会恭维他祝贺他，那都是假招子，你也会的。 侨报崔哥： 嘚，那我就把网上能查到的您的近况简单地数落一下。 北美崔哥：请尽量说得平淡点， ... «The ChinaPress, 9月 14»

韩红:谦卑，钻研演技，爆棚

她在采访中曾毫不假招子地自称“唱片行业领头羊”。 第二就是仗义。韩红爱交友，早年喝酒喝成“无胆英雄”，圈中好友众多。她自己也拍着胸脯自豪地说：“这个圈里的人 ... «南都娱乐周刊, 6月 13»

纽约客称奥巴马对宪法修正案解读不应受世俗限制

但奥巴马就是奥巴马，他不是假招子。所以没有任何原因怀疑在康涅狄格州恐怖的大屠杀后，他显露出的深沉而原始的情感。他的泪水、他的哽咽都是真诚的。 «网易, 12月 12»

郑渊洁称余秋雨“文人虚伪”

用我的话说这就是'假招子'……那些不承认赚那么多钱的作家可能赚的还要多。”郑渊洁表示同意韩寒“中国缺少大作家”的观点。“大作家应该有大作品、好作品，好作品 ... «人民日报, 12月 06»