"肩背相望"辞典での中国語の意味

中国語で肩背相望の発音

肩	背	相	望
jiān	bèi	xiāng	wàng

中国語で肩背相望はどんな意味ですか？

中国語辞典での肩背相望の定義

連続して見える肩、連続的。

肩背相望の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の肩背相望を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への肩背相望の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«肩背相望»という単語です。

• 中国語: 肩背相望
• 中国語翻訳家 - スペイン語: hombro a través de
• 中国語翻訳家 - 英語: Shoulder across
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कंधे के पार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عبر الكتف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Плечо через
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ombro do outro lado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাঁধ সমুদ্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: épaule travers
• 中国語翻訳家 - マレー語: bahu laut
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schulter über
• 中国語翻訳家 - 日本語: 全体のショルダー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 어깨 에 걸쳐
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: segara Pundhak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shoulder qua
• 中国語翻訳家 - タミル語: தோள் கடல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खांदा समुद्र
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Omuz deniz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: spalla attraverso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ramię w poprzek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: плече через
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: umăr peste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ώμο κατά μήκος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skouer oor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Axel tvärs
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skulder tvers

«肩背相望»に関連する中国語の本

以下の図書目録から肩背相望の使いかたを見つけましょう。肩背相望に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

人生智慧寶典: - 第 102 页

好吃懶做,狂嫖濫賭,因而鬧下了虧空,以致破產失業,或是自己並不如此,而是間接所受的影響,例如所賴以衣食之人,或為家主父兄,或為店主經理,因為他們的破產導致連累到自我失業。如此之人,肩背相望,因而造成了一個偏差的社會,大家覺得無路可走。

誠敬和, 2012

日下舊聞考 - 第 4 卷

... 豈一時之功也哉 1 爲考其始末之概論著之,俾功者猶或有之。獨公毅然以爲己任,而凡將佐與同事者皆効力相成,故其所建立堅久不隳,使國家視之晏然無復後.極矣。聖天子臨御,赫然述中興之業,乃始汲汲於斯。當此時受命而往者肩背相望,雖極一時之 ...

于敏中, ‎朱彝尊, 1985

中华传世文选: 明文衡 - 第 351 页

当此时,受命而往者,肩背相望。虽极一时之运,然其间苟简就功者,犹或有之。独公毅然以为己任,而凡将佐与同事者,皆效力相成。故其所建立,坚久不隳,使国家恃之,晏然无复后顾之忧。此盖千万世永远之绩,岂一时之功也哉。昔周盛时,有俨狁之难,朔方之城, ...

任继愈, 1998

梅景周氏言論集 - 第 9 页

實居七失真 0 耳食之言爲不可盡信也。&8 五游美讓書。實地觀察。便恍然知曩者道聽塗說傳聞;海外遏地金穴可以予取予求。不崇朝而立致巨富也者 0 靑年子弟。追蹤前往者 0 亦肩背相望 0 踵趾相接。一若一肩行李 6 浮海而西^往往腰纏十萬。衣錦榮歸。

梅景周, 1932

白華絳柎閣詩集 - 第 1559 卷 - 第 58 页

已非義山,今莨分曹戶都稍則印桔铆&輩,能少出一, ^國家之鎮也去歲之春以窮無所 1 ^ ^ ^商城 I 事者肩背相望愛我者爭相從臾謂可驟進弟深恥之竊以爲朱朴陳^過聽或以爲有用世之具而弟實無所知也新攻以來朝局一,上書言辛酉間時事益棘痛憤之深牲牲 ...

李慈銘, 1890

耳談類增

... 海內外既庶且豐文括武熙士大夫率以名節相旅碼禮義李太保維雷居金陵時購砌石有二石風群石中超繫之次覺」一相綱維一時碩輔名賢肩背相望其時附取士以壬戌乙丑為人朵子既謂不可求其人柳下惠為士師矣今既已謂之逸民」一徽殿始得見於齋閣序文 ...

王同軌, 1603

虞初新志:

心動趣歸,則其母正屬疾,齧指相望也。母喪服闋,益放志 ... 小舟如葉,大雨淋濕,要之登陸,不肯,曰:「譬如澗泉暴注,撞擊肩背,良足快耳!」丙子九月, ... 北龍只南向半支入中國,唯南龍磅礡半宇內,其脈亦發於崑崙,與金沙江相並南下,環滇池以達五嶺。龍長則源脈 ...

朔雪寒, 2015

縱慾時代：大明朝的另類歷史: - 第 424 页

遼東疆域極闊,其東隔鴨綠江與朝鮮相鄰,西至山海關接引京師,南至旅順口與登、萊二州隔海相望,北轄開原、鐵嶺控白山黑水,東西一千餘里,南北一千六百里, ... 聞此訊,熊廷弼憂心忡忡,上奏表言:「遼左乃京師肩背,河東乃遼鎮腹心,而開原又為河東根本。

赫連勃勃大王(梅毅), 2010

迤邐文林二十年: 歐華作協二十華誕紀念文集

... 整個村子成了一個收門票的旅遊景點,在石板路和門縫邊,便多出了一些肩背照相器材和靜坐寫生的人們。這是一座頗為奇特的村落, ... 於是拿著餅的手便十分地猶豫,生怕這一口吃下去,他和她便會繼續在地上對月相望。老婦人不知,以為她嫌棄,挽著籃 ...

歐洲華文作家協會, 2011

天工開物:

凡糞田若撒枯澆澤,恐霖雨至,過水來,肥質隨漂而去。謹視天時,在老農心計也。凡一耕之後,勤者再耕三耕,然後施耙,則土質勻碎,而其中膏脈釋化也。凡牛力窮者,兩人以扛懸耜,項背相望而起土。兩人竟日僅敵一牛之力。若耕後牛窮,製成磨耙,兩人肩手磨軋, ...

宋應星, ‎朔雪寒, 2014

用語«肩背相望»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から肩背相望という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

秦皇岛楼市无大涨大跌可能房企市场信心增强

如今，秦皇岛暑期已经结束，秦皇岛暑期楼市呈现出一份看上去还不错的答卷，七月楼市成绩斐然，刚刚过去的八月也与七月肩背相望，秦皇岛楼市进入稳健发展的轨迹 ... «焦点房地产, 9月 15»

成都8月成交商品房263万平方米同比增长24%

成都市房管局有关负责人介绍，对于房地产市场而言，紧邻“金九银十”的七八月向来被视作“鸡肋”，但是今年的七月楼市成绩斐然，刚刚过去的八月也与七月肩背相望， ... «四川新闻网-攀枝花日报, 9月 15»