"肩贩"辞典での中国語の意味

中国語で肩贩の発音

肩	贩
jiān	fàn

中国語で肩贩はどんな意味ですか？

中国語辞典での肩贩の定義

ショルダーの行商人。

肩贩 肩挑的小贩。

肩贩の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の肩贩を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への肩贩の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«肩贩»という単語です。

• 中国語: 肩贩
• 中国語翻訳家 - スペイン語: la trata de hombro
• 中国語翻訳家 - 英語: Shoulder trafficking
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कंधे की तस्करी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاتجار الكتف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: торговля плечо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tráfico ombro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাঁধ পাচার
• 中国語翻訳家 - フランス語: traite de l´épaule
• 中国語翻訳家 - マレー語: pemerdagangan bahu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schulterhandel
• 中国語翻訳家 - 日本語: ショルダー人身売買
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 어깨 매매
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: menungso Pundhak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: buôn vai
• 中国語翻訳家 - タミル語: தோள் கடத்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खांदा तस्करी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Omuz kaçakçılığı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: traffico di spalla
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: handel na ramię
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Торгівля плече
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: traficul de umăr
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διακίνησης ώμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skouer handel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: axel människohandel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: skulder menneskehandel

«肩贩»に関連する中国語の本

以下の図書目録から肩贩の使いかたを見つけましょう。肩贩に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天一閣明州碑林集录 - 第 188 页

115 奉宪永禁盐商肩引分立界址碑奉宪永禁分立界碑(题额)宁波府鄞县为肩埠各有界限豪商越制扰民等事蒙本府总巡厅秦信牌蒙巡盐御史加二级禅据鄞县肩贩屠德等呈词蒙批仰宁巡官查报蒙此合行抄词口查等因行县即口口口口口口口口等口词情即查 ...

章国庆, 2008

浙鹽紀要

第四章運道漸監除小販肩挑近場厘域鋪菩外砥有帆舶装運之法肩挑利用陸路船運利用水道各場有講属陸 OOOO 運者有講厨水運者有水陸並行者姦分場述之 O00, 0・000 仁和場仁和全場均配肩引由肩販赴竃配箆挑至杭螺鈴杭雨螺販賈依例只准肩挑不 ...

林桭翰, 1925

改革鹽務報告書 - 第 1-4 卷

... 云想當時創立此辦法者以為便於徵稅起見亦未可定也係每引計五百斤如每肩販一人業已購鹽五百斤者須於五日內將鹽運畢每日計運一百斤聞肩商給以准單每單准購鹽一引灶戶憑此准單方准售鹽於肩販凡肩商請領之引數並不限制肩地引量所有肩販向 ...

Sir Richard Dane, 1922

明淸杭嘉湖社会经济史研究 - 第 273 页

票引给予肩贩。石门一县额定肩贩二百四十名。肩贩照例由商结保,领引挑销,实行对灶支盐。每引一道支盐八百斤,分为八日售买。其盐于许村场支配。贩夫于每日寅时进灶支盐,卯时出场逃运,辰时到县。盐捕于每日清晨赴龙吟寺会同引商查验,盖截后,方准 ...

蒋兆成, 2002

中国地方志集成: 浙江府縣志輯 - 第 42 卷 - 第 585 页

住地年钳肩引一—百 1 ^1^1 1 ^定们^穴| ^泜诲梁糾蒿壩^謹其 111 ^摁局議定章程^ ^賴周 1 ^贩^斤出於東江錢淸曹娥金山石堰五揚行锊山陰會稽蕭山餘姚上虡五腿^八 ... 鍈開張店館之化雍正八年奉前宮保李乘核题定該縣地連揚窗 I 鄉肩贩十六名每年 ...

《中國地方志集成》編輯工作委員會, 1993

太平天国在浙江 - 第 22 页

盐商中有的是肩贩,有的是坐贾。鄞县沿海产盐,盐民很多,有生产盐的,也有销盐的肩贩。鄞县沿海的盐商中肩贩和坐贾向来按照划定的地区销售食盐,互不相侵。清道光年间,鄞县东乡有一姓江的盐贾侵界开设盐铺,并勾结巡丁欺压盐民,还向盐民进行种种 ...

王兴福, 2007

中國珍稀法律典籍續編: Tang Ming Qing san lü hui bian

今該鹽政奏稱,拿私販鹽徒供係高恒條奏:査販私誣扳平人,應加誣罪三等,拏獲私犯嚴究私盥來歷,及寶馥之窩販竈丁與販私之犯,乾隆一一十八年十月及一一十九年十月,刑部議覆 ... 請嗣後收買肩販官鹽越境貨賣,實非私梟者,如無拒捕情形,仍照原例治罪。

楊一凡, ‎田濤, 2002

中國珍稀法律典籍續編 - 第 8 卷

今該鹽政奏稱,拿私販鹽徒供係高恒條奏:査販私誣扳平人,應加誣罪三等,拏獲私犯嚴究私鹽來歷,及^鹽之窩販^丁與販私之犯,乾隆一一十八年十月及一一十九年十月,刑部議覆兩 ... 請嗣後收買肩販官鹽越境貨賣,實非私梟者,如無拒捕情形,仍照原例治罪。

楊一凡, ‎田濤, 2002

萬花樓:

太平坊上眾百姓一見,七言人語的喧吵,忿忿不平,一齊跟在後面,看他將販菜的抓往那一方去。 ... 賣菜李太後窯內逢臣卻說張龍、趙虎扭捉了販菜小販,有太平坊上眾百姓道:“這販菜人郭海壽,清貧度日,每天肩販些菜韭小物,進得分文養母,雖因窮而不失孝順, ...

朔雪寒, 2014

陽山縣(廣東)志: 15卷, 卷首 : 1卷 - 第 70 页

致工匠^^其^-^劇^^萠不通加該荷之人隨便買用^許^商威買貴|買扣牴ェ價 I 器皿等項悉聽ェ匠人等于就近各店舖肩, &在城一應 ... 工匠所聚之處^論在鄉防銅錄走漏爲詞其信^耶神匿倩^相抵,飾特察知^樊屢經出一不嚴禁而該商は慮 I 一所在鯆店肩贩之人 ...

劉彬華, ‎陸向榮, 1823