"见机行事"辞典での中国語の意味

中国語で见机行事の発音

见	机	行	事
jiàn	jī	xíng	shì

中国語で见机行事はどんな意味ですか？

中国語辞典での见机行事の定義

フレキシブルな作業の具体的な状況を確認するには、項目を参照してください。

见机行事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の见机行事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への见机行事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«见机行事»という単語です。

• 中国語: 见机行事
• 中国語翻訳家 - スペイン語: los movimientos correctos
• 中国語翻訳家 - 英語: The right moves
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सही कदम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحق في التحرك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: правильные шаги
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: os movimentos certos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডান প্যাচসমূহ
• 中国語翻訳家 - フランス語: les bons gestes
• 中国語翻訳家 - マレー語: langkah yang tepat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die richtigen Schritte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 右に移動します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오른쪽 으로 이동
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gerakane tengen
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: những bước đi đúng
• 中国語翻訳家 - タミル語: வலது நகர்வுகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: योग्य यानुरूप
• 中国語翻訳家 - トルコ語: doğru hamle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: le mosse giuste
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: odpowiednie ruchy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: правильні кроки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dreptul mută
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: οι σωστές κινήσεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die reg beweeg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rätt drag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: de riktige trekkene

«见机行事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から见机行事の使いかたを見つけましょう。见机行事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

人生哲理丛书: 巧妙地和上级相处. 见机行事. 第三辑

本书通过近100个事例,说明在不同的情况下采取不同的方式和上级相处的方法。

邑井操, 1991

动物的智慧：读懂这些，你的人生豁然开朗:

结果严颜对张飞的恩义深表感激,并决定归附刘备。后来,严颜和黄志镇守蕴萌关,在天荡山大败张邰,此后两人又屡次台作立下不朽战功,成为刘备手下默契十足的两员猛将。众所周知,张飞性情暴躁但他能够成功说服严颜关键在于懂得见机行事,随机应变。

江凤鸣 编著, 2014

成语例示 - 第 234 页

进去,咱们得机灵点儿,见机行事。(冯執才、李定兴《义^泰力 2 ^说了实话吧,安抚也在疑丞相^他实在是差我们见机行^的, (郑扳铎《桂公塘》) 3 ,对他们你一不能失礼,二不能要蛮,三思而行,见机行事 I (王英先《&香树力例 1 、例 2 、例 3 用作谓语。"见机行事" ...

倪宝元, 1984

破解密码化的中国文化

富人说:“当初是无稽(鸡)之谈,后来是见机(鸡)行事。”按,无稽之谈的“稽”和见机行事的“机”,跟“鸡”都是同音字——谐音双关,富人要“见机行事”才富得起来呢。又,《交际口才365例》中载:清华大学从1911年开办时起,校长换了一茬又一茬,有的只做了几个月, ...

钟卓燊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

办公室懂点读心术:

见风使舵的墙头草,其实已有心理偏向看风向转发动舵柄,看势头或看别人的眼色行事。职场上的各种“风”远远多与自然界, ... 这种交谈方式就是所谓的“见机行事”。从人物性格的多重性和差别性来看,见风使舵,见机行事,这种策略是很正确也很实用的。

庞晓东, 2014

蹊跷的刹车失灵:

三、见机行事眼见心爱的《日月兰花图》吉凶难料,郑板桥愁得唉声叹气。如兰说:“父亲不必担心,他刘员外在扬州城是有头有脸的人,难道还能做出强取豪夺的事吗?让女儿陪你一同去见他,到时见机行事,保证把《日月兰花图》完好无损地带回来。”郑板桥点点 ...

梁洪涛, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 35 页

稳如磐石"为"坚如磐石" (定见机行事相机行事 X1009 |7 ^109 3(11 〔见机行事〕表示看情况办事。如: 1 .租界各口想必都戒备森严,咱们虽然装做二毛子,还不准混得进去,咱们得机灵点儿,见机行事. (冯骐才、李定兴《义和拳》此时,她前去庙会已不单是烧香还 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

心理学与心计的距离0.01mm:

李嘉诚在茶楼当伙计之时,学到的第一个功夫就是察言观色,见机行事。茶楼是个三教九流聚会的地方,他要同各种各样的人、各种各样的事打交道,所以就必须具有察言观色的本事。久而久之,李嘉诚练出了一种眼光,一个人是从事什么职业的,他的性格 ...

宇琦 柯亮, 2015

人世间 - 第 153 页

继祖急不可待地追问 o “底细不明,只能见机行事 o ”老秀才很想知道阿海如何见机行事,但也不便追问,遂改口问道: “明日一早动身? ” “不,要等到中午,张家村卖柴的人回转时,我跟着走 o 口奥,买些有重量的东西,说是曾进善挑不动,叫我挑去给他岳父母 o ...

林克健, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

e-新亚四大名著系列: 三国演义: e-Romance Of The Three Kingdoms

假如约了蹲二时间,到时又下不了决心,新主一来接应,不就夏暴露无遗了吗?这种事情从来只能见机行事! ”曹操是个聪明人,一点就明白,连忙向阚泽表示歉意 o 这时正巧有人进来,递上一封蔡中兄弟送来的信,曹操看完信,笑容满面 o 果然曹操完全相信了, ...

罗贯中, ‎罗少亭, 2007

用語«见机行事»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から见机行事という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

原标题：清朝第一大贪官和珅深得乾隆皇帝恩宠有三大秘诀

和珅聪明能干，相貌俊秀，好察言观色，善见机行事，又会逢迎讨好，所以他的仕途平步青云，官至宰辅，控制朝政长达二十余年。和珅在职期间，擅权纳贿，贪赃枉法， ... «华声在线, 9月 15»

艾莉森闹肚子首发缺席索尔海姆杯美国队部署打乱

我们要见机行事。” 美国队队长在开幕式上 美国队队长带队员出席开幕式. 与莱德杯不一样，如果艾莉森-李的疾病持续，最后一天的单人对决赛不能参加的话，欧洲队将 ... «新浪网, 9月 15»

下周防止出现最后的诱空走势谨慎为上

总之下周谨慎为上，见机行事。 新浪声明：此消息系转载自新浪合作媒体，新浪网登载此文出于传递更多信息之目的，并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅 ... «新浪网, 9月 15»

联合晚报：蔡英文挺反课纲想收割、

反课纲究竟是反什么？蔡英文又到底在挺什么？其实，蔡英文挺反课纲，想收割、又怕被割伤，一路走来，见机行事，发言也舵随风转，恰证实民进党从中取利的机心。 «中国新闻网, 8月 15»

广东一对夫妻为躲债共同冒充他人身份登机被查

老婆先带孩子过安检，老公在外面见机行事。老公见老婆被识破，于是老公决定带小孩先走，结果夫妻两人双双被带至机场公安“会合”。 白云机场安检人士提示广大 ... «腾讯网, 7月 15»

“办公界的Airbnb” WeWork估值达百亿美元

他们“见机行事”利用现时的折扣优惠价格租下整层写字楼，在拆分成独立的办公空间，出租给创业团队们。 该公司2014年12月的D轮融资使得该公司的估值达到50亿 ... «华尔街见闻, 6月 15»

5000点之上更需见机行事

牛市的过程就是财富的增长过程，其实也是风险不断凝聚的过程。收益与风险总是相伴而生。 对于我的短线交易来讲，风险控制是明确的。大盘回到五天均线之下运行， ... «新浪网, 6月 15»

日本见机行事抢送援助大礼示好古巴

美古关系回暖后，西方国家逐渐重视与古巴之间的外交关系。日前，日本外相岸田文雄抢在西方国家之前访问古巴，欲对古巴抢送“秋波”。 综合媒体5月3日报道，正在 ... «多维新闻网, 5月 15»

佛山一名公交司机提醒乘客防贼惨被小偷拿砖头砸伤

警方提醒，街坊遇到类似事件，可以像卢师傅一样灵活见机行事，注意保留证据，及时报警求助。 (南方都市报). 编辑：健龙. 对《佛山一名公交司机提醒乘客防贼惨被小偷 ... «金羊网, 5月 15»

美军新技术：定位不用GPS

另外这项技术更酷炫的一点是，它甚至能够见机行事的蹭到一切能蹭到的机会，比如说电视、广播信号，甚至是雷电，来辅助位置定位。 虽然看不懂究竟是怎样的技术 ... «cnBeta, 3月 15»