"坚垒"辞典での中国語の意味

中国語で坚垒の発音

坚	垒
jiān	lěi

中国語で坚垒はどんな意味ですか？

中国語辞典での坚垒の定義

ストロングホールド1.ストロングホールド。 2.滞在したキャンプ。

坚垒 1.坚固的营垒。 2.固守营垒。

坚垒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の坚垒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への坚垒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«坚垒»という単語です。

• 中国語: 坚垒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: barrera de Kennedy
• 中国語翻訳家 - 英語: Kennedy barrier
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कैनेडी बाधा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حاجز كينيدي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кеннеди барьер
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: barreira Kennedy
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: স্ট্রং বেস
• 中国語翻訳家 - フランス語: Kennedy barrière
• 中国語翻訳家 - マレー語: asas yang kukuh
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kennedy Barriere
• 中国語翻訳家 - 日本語: ケネディバリア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 케네디 장벽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: basa kuwat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Kennedy rào cản
• 中国語翻訳家 - タミル語: வலுவான அடிப்படை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मजबूत पाया
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güçlü tabanda
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Kennedy barriera
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kennedy barierą
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кеннеді бар´єр
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: barieră Kennedy
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Kennedy φράγμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Kennedy versperring
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kennedy barriär
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kennedy barriere

«坚垒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から坚垒の使いかたを見つけましょう。坚垒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明代文学论集 (2006) - 第 166 页

其说似倡自钱谦益: "仲默初与献吉创复古学,名成之后,互相诋諶,两家坚垒,屹不相下。于时'低头' '下拜' ,王渎陂倒前头之戈; '俊逸' '粗浮' ,薛西原分北军之袒。则一时之轩轾已明,身后之玄黄少息矣。" 0 后张廷玉《明史,何景明传》、汪端《明三十家诗选》引 ...

中国明代文学学会. 年会, 2007

神性与人性: - 第 35 页

你们以为可纪念的箴言是炉灰的箴言;你们以为可靠的坚垒是淤泥的坚垒。们不要作声,任凭我吧!让我说话,无论如何我都承当。” (伯 13: 1ˉ13)约伯的头脑很清楚。人痛苦的时候头脑往往特别清楚,也就更感到痛苦。约伯一针见血地指出,他的月月友们说 ...

Mark Shan, 2013

坚如磐石——明清城墙:

周丽霞 胡元斌. 2.土坯垒砌墙土坯垒砌墙是用粘土先做成土坯,晒干后再用粘土做胶结材,像砌砖一样垒砌而成,墙面外再抹一层黄泥作保护层。这种墙的承载能力以及所起的作用,基本与版筑夯土墙类似,但比夯筑施工更加方便。这种墙也容易被敌人破坏, ...

周丽霞 胡元斌, 2015

中国秘语行话词典 - 第 368 页

[坚立] jianli 明滞以来江枫中人称人生得标致。《新辆江湖切要·身体类) ) ·。标致·坚立。"又《切口·虽相·相家》· "坚立·标致也。 ... 坚垒。"坚,系枕石质坚硬而吉。垒,指石可为垒成石砌防御工事。[坚迈] jiUntpng 明清以来江湖中人称好。《新刻江湖切要·人事类乃· ...

曲彦斌, ‎徐素娥, 1994

左宗棠全集: 奏稿 - 第 329 页

黄少春率各营由左路先进,挥兵猛击,贼败走,乘势将港边 81 垒焚毁,并破贼卡二重,斩悍贼数十名。副将刘明灯等三营亦 ... 其东路仓前等处为通杭州要路,贼于太平桥、牛畈、姚家壤、王家庙、闵竺堰等处修筑坚垒,以与仓前之贼联络一气。康国器于坊三日派 ...

左宗棠, 1987

海國春秋:

帶著精壯上船。龍街了見,即欲出迎,蒲倜道:「客卿鈞命:各寨非奉令,毋許輕戰。即勝亦以違令論。」龍街乃止。王厚抵埠,見寂然無聲,知有定謀,也不登岸,移船直溯上流坡涯泊下,令健卒分頭爬山越嶺,探訪路逕。眾兵陸續回報:凡要害之處,俱築堅壘,只有玉版坡 ...

朔雪寒, 2014

反三國演義:

黃武獻計道:「曹兵堅壘,可用衝車撞之,而以炮石繼其後,李典雖勇,亦不能守矣!」雲便令黃武督工人製造衝車,教練軍士演習炮石。黃武損益古來衝車制度,以鐵器裹車首,而以機關撥使行動,用木牛被甲,拖曳前進,以避矢石,以轈車駕大竹弓為彈射炮石之具。

周大荒, 2013

雲南史料丛刊 - 第 9 卷 - 第 238 页

臣查附省贼匪,恃有各路援贼、各处粮米,久困省城,今各路攻剿得手,附省叠破坚垒,贼势穷蹙巳极,臣惟有恪遵谕旨,激励士卒奋力进剿,务期迅扫逆氛,以仰副圣主廑念边陲之至意。其各路阵亡之都司衔补用守备刘兴周、沙锦山,五品顶戴尽先补用千总沙成金, ...

方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998

湘军兵志 - 第 171 页

仍另留六营、五营以备策应援剿。缘攻坚必伤男士, · ... ̈不宜多伤士卒也巩鲍超·成大吉遵照命令,不到二十天,就把这四个坚垒夺取,把守这四垒的太平天国最精锐的军队全部消灭。这是太平天国兵力士气一次很重大的损失。胡林翼叫嚣说: "功抵坚鱼茸量 ...

罗尔纲, 1984

国朝先正事略: 清代 1108人传记 - 第 2 卷 - 第 772 页

时贼于武昌城外筑坚垒十三,髙者与城埒。,公至,方修垒,胡公亦始至,悍贼二万从十字街出,胡公击却之。旋却旋至,如是者数。公与李公潜师出赛湖堤,分两路绕抄。胡公所部见湘勇至,佯败走,贼追之,旋'反击,则公等已抄出坚垒北,遂破十字街营,尽殪追贼,无脱 ...

李元度, ‎易孟醇, 1991

用語«坚垒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から坚垒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

曾国藩治军：毛泽东与蒋介石都推崇的治军之法

他要求湘军在包围坚城后，不应急攻，而应先筑起围城坚垒，一方面耗尽守城军队的粮食，另一方面又以此吸引援军解围攻坚，使其“如飞蛾之扑烛，多扑几次，受创愈甚” ... «北京晨报, 8月 15»

突破日军囚笼政策，半数开国元帅参战

八路军终于攻克了这一日军坚垒。日军守将藤本切腹自杀。战后，陈赓和周希汉等八路军将领穿上了缴获的日军军服，拍下了纪念照片。 切断日军南下补给线. 近年来， ... «新浪网, 7月 15»

揭秘曾国藩的读书之法：莫问收获,但问耕耘

譬之兵家战争，看书则攻城略地，开拓土宇者也;读书则深沟坚垒，得地能守者也。看书如子夏之'日知所亡'相近，读书与'无忘所能'相近，二者不可偏废。至于写字，真、 ... «和讯网, 4月 15»

炮台：一朝瓦解成劫灰

看过这样的描述，称旅顺口为东洋第一坚垒，的确受之无愧。在这个坚垒里，最耀眼的盾牌，最眩目的亮点，当然是雄踞于海岸和山岭之上的炮台。李鸿章就曾说过：船坞 ... «搜狐, 7月 14»

阎锡山为反共容留日寇寄存武力于中国(2)

在作战方法上，中共中央指示：“唯诸城堡坚垒密，需有充分准备，切不可草率，进攻时宜选择一两城，各个击破，不宜同时攻击六城。如攻而不克，可围城打援”。9月4日， ... «新浪网, 2月 12»

千刀万剐：古代惨绝人寰的死刑宫刑与杀俘(4)

双方激烈交战，秦赵两军均损失惨重。赵军前后六名尉官阵亡，丢失了两处要地，至七月，赵军西营垒被秦军攻占。在数战不利的形势下，赵军凭借地形，继续坚垒不战。 «新浪网, 12月 11»

拥有世界最强大炮淮军为何一败涂地

东洋第一坚垒”旅顺口，依山筑有九座海岸炮台，东西两侧的陆路炮台群更是绵密无间，淮军七大统领，数千人驻防，可仅仅一天时间就落入敌手。 号称固若金汤的威海 ... «凤凰网, 2月 10»

驰名三国的"道德偶像"于禁为何羞愧而死(图)

曹操在得知事情的真相后赞道：“将军在乱能整，讨暴坚垒，有不可动之节，虽古名将，何以加之。”为了表彰于禁，曹操封他为益寿亭侯。曹军的一场大败却成全了于禁， ... «中国经济网, 12月 08»

愿子孙做君子不做大官唐浩明评点《曾国藩家书》

譬之富家居积，看书则在外贸易，获利三倍者也，读书则在家慎守，不轻花费者也；譬之兵家战争，看书则攻城略地，开拓土宇者也，读书则深沟坚垒，得地能守者也。 «人民日报, 6月 07»