"贱民"辞典での中国語の意味

中国語で贱民の発音

贱	民
jiàn	mín

中国語で贱民はどんな意味ですか？

アンタッチャブル

最上級者は特別な社会階級より普通の社会的地位の階層社会を指し、一般に一般の人と結婚することはできません。 アンタッチャブルは、しばしば特別な職業や姓に関連付けられています。多くの社会では、アンタッチャブルは奴隷制度に関係しています。 現代社会では、非触手に対する優遇政策を発展させたが、触れられない人を差別したインドなどの一部の国々でさえ、階層と奴隷制度の廃止、触手不能システムの廃止の結果、触れられない人に対する差別は不法になった そして完全に排除しなかったし、逆差別も生み出した。 アンタッチャブルは、貧困のために学校に通うことができず、教育水準が低く、社会的道徳が低く、乞食や売春婦や犯罪家になることがよくあります。 手を触れないようにするために、孔子は「ドイツへの道、儀式、恥とグリッドへの道」を提唱した。 ...

中国語辞典での贱民の定義

最善の選択肢とは、社会的地位が低く、自分の仕事を選ぶ自由がない（善良な人とは区別される）人を指します。 ②カースト以外のインドで最も低い社会階級。 カーストを参照してください。

贱民の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贱民を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贱民の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贱民»という単語です。

• 中国語: 贱民
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dalits
• 中国語翻訳家 - 英語: Dalits
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दलितों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: داليت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: далиты
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dalits
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দলিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dalits
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tak boleh dilepaskan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dalits
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダリット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 달릿
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dalit
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Dalits
• 中国語翻訳家 - タミル語: தலித்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दलित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dalit
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dalit
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dalitowie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: даліти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: daliților
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ντάλιτ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Dalits
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: daliter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: daliter

«贱民»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贱民の使いかたを見つけましょう。贱民に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清代社会的贱民等级

从法制史、社会史和经济史等不同角度,对清代的贱民等进行了考察,分析了清代的奴婢、堕民、丐户、渔户等的来源、身份特征、法律和社会地位以及法律身份解放的过程。

经君健, 1993

V.S奈保尔印度书写的嬗变

种姓制度的一个重要方面,种姓制度的所有规范都在对贱民关系上以极端的形式表现出来。......从一定意义上说,当代印度社会所谓的种姓问题。主要表现在种姓印度教徒与贱民之间。贱民问题可以说是一个特殊的种姓问题,也可以说是印度社会特殊的' ...

徐振, ‎杨茜, ‎陈祥波, 2015

菩提树下:

印度教古经中称:婆罗门从原人的口中出生,刹帝利从原人的臂中出生,吠舍从原人的腿中出生,首陀罗从原人的脚中出生。婆罗门掌管神权,刹帝利掌管国权,吠舍从事手工业及经商,首陀罗当奴隶。这四种种姓之外还有被称为“不可接触者”的“旃陀罗”(贱民), ...

戴升尧, 2014

步步蓮花開:

婆羅門和刹帝利如果接觸了賤民,則認為是一件倒楣的事,回去之後要舉行淨身儀式。賤民在世人眼裏,連狗都不如,人們可以肆意責打。而高貴的人,則看也不屑看一眼地遠遠避開,以免沾上了汙玷。「想清楚了嗎?堅持你那所謂愛情的結果,就是這個,你們的 ...

瞬間芳華, 2006

人格权法 - 第 40 页

良人是指一般百姓,分为士、农、工、商,虽均具人格,但有高下之分,以士最高。贱民分官贱民和私贱民,官贱民为官奴婢、官户、工乐户、杂户和太常音声人,私贱民为奴婢、部曲、 除区分蒙古人、色目人、汉人、 客女、随身。贱民人格不健全,奴婢则无人格,律比 ...

杨立新, 2006

白銀帝國：翻翻明朝的老帳 - 第 327 页

你們都是山之前的朝代更仁慈 o 反而,到了清代雍正年問,那位被許多人視為暴君的雍正皇帝,卻將樂戶、丐戶、世僕、伴當、蛋戶等賤民的賤籍予以消除,並要求不得歧視他們。後來,乾隆皇帝在對待賤民這]問題上出現了歷史性的倒退。一 ˋ - " ′ ˋ - "尸 ...

李連利, 2013

造星主:

当失业成为一个严重的社会问题的时候,整个贱民阶层全部都找不到活干,成为了最贫困的人。因此,人们很容易就相信失业并不是由于资本主义的衰退,而是由于贱民们的一无是处。我造访这个星球的时候,工人阶级已经被贱民完全渗透了,在富人阶级和 ...

奥拉夫·斯塔普尔顿, 2014

新版世界五千年 - 第 63 页

如果低级种姓的男子娶高级种姓的女子为妻,那他们就犯下了不可饶恕的罪行,他们的子女将成为"不可接触的人" ,意为"贱民"。他们的地位还不如首陀罗,在社会中最受歧视。法律规定,贱民只能从事清扫垃圾、搬运尸体、看守坟墓或做刽子手。这些是最脏、 ...

沈宪旦, ‎孙晓文, 2004

夢的解析: - 第 6 卷

她的村莊,我在那裏同她結了婚,成了一個收養的賤民。她給我生了兩個兒子和兩個女兒,我同她在那裏過了6年,穿著發臭的、發黴和長滿蟣虱的纏布衣,喝著我殺死的仍帶微溫的野獸的血,吃著火葬場地上的腐肉。雖然我是王父唯一的兒子,但我老了,頭髮 ...

吳立坤, 2013

第一丫環:

容華這才想起這個萬惡的地方什麼都要壹名牌,不知道有沒有做假耋牌的,改天一定弄個非彗民的牌子者魟但量此刻卻只能把那個二角的牌子拿出來,誰知遠沒伸到老闆面刪就聽他搖頭說道:「你栗然是個賤民,真是可惜了 9 」墓接過名彗看了腥,說:「皇城外 ...

李永斌, 2006

用語«贱民»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贱民という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

印12万人请愿阻“连坐强奸”(图)

为报复“贱民”带来的“羞辱”，村长老会7月30日开会决定，对那对年龄分别23岁和15岁的姐妹处以强奸和裸体游街等“连坐惩罚”，罪名是她们的兄弟“绑架”已婚妇女。 «大江网, 8月 15»

印度贱民与高种姓女子私奔长老会裁定强暴其姐妹

中国日报网8月20日电（信莲）印度北方邦贱民男子与已婚较高种姓女子私奔，当地种姓长老会议裁决，对男子的两个姐妹强暴，并将姐妹俩的脸涂黑后裸体示众。 «中国日报, 8月 15»

武松应该是贱民：中国古代的捕快

不过，贱民捕快干贱业，是政府公开发文认定的，这就让捕快能够行使公权力。 ... 错，历史摆在那里，他们就是贱民，包括武松，不准与官员、秀才、乡绅坐在一张桌子上 ... «凤凰网, 7月 15»

印度兄弟考上理工学院因贱民出身遭村民攻击

参考消息网6月23日报道台媒称，印度一对兄弟考上最显赫理工学府印度理工学院，获省长表扬后，却因贱民出身而遭村民掷石攻击。现在，当局出动1组警力在住家 ... «新浪网, 6月 15»

澳门日报：希腊债务谈判再生变民众恐成经济贱民

中新网6月15日电国际货币基金组织(IMF)由于与希腊的救助谈判有巨大分歧，11日宣布暂停谈判，其参与谈判工作的团队撤回华盛顿。国际货币基金组织表示，随时 ... «中国新闻网, 6月 15»

印度贱民与婆罗门共进午餐打破种姓制度藩篱

参考消息网4月13日报道台媒称，印度300位贱民妇女4月13日与100位婆罗门男祭司共进午餐，盼以实际行动打破种姓制度造成的阶级藩篱。 据台湾“中央社”4月13日 ... «新浪网, 4月 15»

印度警察局现上百具神秘骸骨警方要求贱民清理尸骨

印度警察局现上百具神秘骸骨警方要求贱民清理尸骨. 2015年02 ... 据报道，当地人不敢进入这个气氛恐怖的房间，警方不得不要求印度的传统贱民帮忙清理尸骨。 «凤凰网, 2月 15»

印度选出首位变性人市长出身“贱民”

达利特”是这一种姓的自称，意为“被压迫者”，上等种姓的人称他们为“不可接触者”，即“贱民”。 报道说，赖格尔一些社区希望金奈尔参选市长，她于是停止卖艺，投身政坛 ... «人民网, 1月 15»

林黎胜：我看《奇葩一家亲》贱民老汤

作为贱民的他试图搭上历史的列车，用尽九牛二虎之力，狼狈地爬上车，还带着他那奇葩的一家子。形象上，范明做了大胆的尝试：留着大叔范的胡子，戴着有五角星的 ... «新浪网, 10月 14»

户口册上的中国：唐代良民与贱民并立

中国的户籍制度最早可以追溯到两千多年前的春秋战国时期。当时诸国征战，人口成为最重要的资源，没有之一。赋税、夫役、兵丁，皆出于人口。秦国在商鞅的主持下， ... «新浪网, 7月 14»