"肩痛"辞典での中国語の意味

中国語で肩痛の発音

肩	痛
jiān	tòng

中国語で肩痛はどんな意味ですか？

中国語辞典での肩痛の定義

肩の肩の痛み。

肩痛 肩部疼痛。

肩痛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の肩痛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への肩痛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«肩痛»という単語です。

• 中国語: 肩痛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Dolor en el hombro
• 中国語翻訳家 - 英語: Shoulder Pain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कंधे के दर्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ألم الكتف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Боль в плече
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shoulder Pain
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কাঁধে ব্যথা
• 中国語翻訳家 - フランス語: douleur à l´épaule
• 中国語翻訳家 - マレー語: sakit bahu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Schulterschmerzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 肩の痛み
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 어깨 통증
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pain Pundhak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đau vai
• 中国語翻訳家 - タミル語: தோள் வலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खांदा वेदना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Omuz ağrısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dolore alla spalla
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ból barku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: біль у плечі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dureri de umăr
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πόνος στον ώμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: skouer pyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shoulder Pain
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shoulder Pain

«肩痛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から肩痛の使いかたを見つけましょう。肩痛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

肩頸痛速效自療: - 第 8 页

50 第一章清楚認識你的肩部 45 肩膀的生理構造/ 92 46 肩病的症狀及典型表現/ 94 47 五十肩的自我診斷/ 96 48 肩部也會「積勞成疾」/98 49 肩部關節怕風寒/ 99 衰老和疾病也是肩痛元凶/100 51 側臥睡出肩膀痛/101 52 肩井穴靈活轉頭不費力/104 53 ...

人類智庫文化編輯部, 2011

针炙学

为5%~84%,多以肩痛、活动受限为主要临床表现,严重影响中风后患者肢体功能恢复、睡眠及日常活动。引起中风患者肩痛的局部因素多为:肩手综合征、滑囊炎症、肩关节半脱位以及由于肌肉挛缩和肌腱挛缩所引起的痉挛。肩手综合征(shoulder hand ...

毛兵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

減痛: 常見都市痛症療法 - 第 105 页

膊頭痛,大家會自然地想起肩周炎,但膊頭痛就是否等如肩周炎呢?其實未必。「肩周炎」是「肩關節周圍炎」,按照這個名稱,所有關於肩關節周圍的發炎都可以叫肩周炎。這個名稱比較不準確。 ... 此階段可續. 105 第二章肩到手指的常見痛和不適 肩痛 肩痛.

盧肇聯註冊中醫師, 2015

颈肩痛康复治疗图解

本书深入浅出地介绍了颈肩痛的发病原因、常见疾病、各种临床症状、非手术的治疗方法及预防保健方法。

赵力力, ‎聂章宪, 2001

治疗调养颈肩痛腰腿痛

本书不仅介绍了对颈椎病、肩周炎、腰椎间盘突出、腰椎管狭窄、腰肌劳损等病的一般知识和诊断治疗,更重要的是突出中医治疗的特色,以治疗为主,兼顾调养。

付国兵, ‎国生, 2006

腰肩痛/体验轻松舒畅的解放感受/家庭自助医疗百科: 体验轻松舒畅的解放感受

责任者译名:王大可、于景全、白颖等。

藤卷悦夫, 2002

专家解答颈肩腰腿痛:

本书采用问答形式,将许多骨科常见病按颈肩痛和腰腿痛两大部分编写。内容包括:颈肩痛常见病的预防和治疗、腰腿痛常见病的预防和治疗等。

俞永林, 2005

備急千金要方:

肩背病氣舍主肩腫不能顧。涌泉主肩背頸項痛。曲池天主肩重痛不舉。腕骨主肩臂痛。天井主肩痛痿痹不仁,不可屈伸,肉麻木。肩貞關衝肩主肩中熱,頭不可以顧。巨骨主肩中痛,不能動搖。後谿主肩痛。支溝關衝主肩臂酸重。天宗主肩重臂痛。陽谷清冷淵主 ...

孫思邈, 2015

把坐出来的痛做回去

防治肩颈劳损小妙招颈肩综合征,又称颈肩疲劳综合征,可以说它是一种现代病。随着办公 ... 同一姿势保持太久,使脖子和肩膀周围的肌肉紧张,时间一久就导致酸痛感。腕关节的 ... 我们身边还有一些很简易的颈肩痛的自我保健方法,简单便捷,经济又高效。

罗芬芬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

小病不求人

肩周炎治療的4個誤區如何做康復運動肩周炎是人們最熟知的肩關節疾病,俗稱“五十肩”。目前,肩周炎的發病人群正朝年輕化方向發展。遺憾的是,很多人由於不能正確認識肩周炎,在預防和治療上存在諸多誤區。誤區一:肩痛就是肩周炎。在門診中我發現 ...

張之顯, 2015

用語«肩痛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から肩痛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

颈肩腰腿疼痛饮食宜忌

颈肩痛是生活中常见的骨科疾病，患上颈肩痛会严重干扰患者的正常工作和生活，可见颈肩痛的及时治疗对患者来说是很重要的。现在颈肩痛的治疗方法特别多，那么， ... «familydoctor.com.cn, 9月 15»

九成患者的肩痛其实是肩袖损伤

核心提示：肩关节痛好发于50-70岁的中老年人，发病率约为5%。一旦肩膀“酸痛“很多人马上想到肩周炎，专家指出：“临床上，约90%的肩痛其实是肩袖损伤，不是肩周 ... «三九健康网, 8月 15»

颈肩痛就是颈椎病？

核心提示：尽管颈椎病是造成颈肩痛的常见原因，但临床上还有许多疾病能以颈肩痛为主诉。颈肩部疼痛只是一种临床现象，要仔细鉴别，不要让颈椎病掩盖了其他疾病 ... «三九健康网, 8月 15»

被空调吹得肩周炎肩痛怎么办？

被空调吹得肩周炎肩痛怎么办？ 中医秦绍林博士 ... 空调虽然使夏日如秋凉，但却经常使人关节疼痛，空调风直吹，导致肩周痛了怎么办？有没有简单易行的方法呢？ «搜狐, 7月 15»

夏季易患颈肩痛如何有效预防颈椎病

进入伏天后，高温暑热、空调凉风，以及一系列不良生活方式都对颈椎是个不小的挑战。骨科专家提醒，夏日护颈不容小觑，尤其中青年，更是颈肩痛夏季高发的主力 ... «人民网, 6月 15»

肩膀痛或是死亡前兆及时辨明6种病因

肩关节结核与肩周炎均有肩痛和功能受限，但肩关节结核起病缓慢，常有午后低热、 ... 与肩周炎的区别是：患部肩痛逐渐加重，疼痛的部位因肿瘤的生长、局部逐渐肿大 ... «凤凰网, 5月 15»

肩膀痛不一定就是患了肩周炎

中山日报4月20日讯 4月18日，市中医院成立“肩痛学校”，举办了肩痛防治知识讲座及咨询。该院骨关节科及康复科的专家为广大市民一一作答。讲座由该院关节专科 ... «中山网, 4月 15»

颈肩痛怎么成了肺癌？警惕肺外症状

张先生平时身体健康，半年前无明显诱因感到右颈肩部疼痛，后来症状逐渐加重。张先生认为年纪大了，得肩周炎是常有的事，针灸、推拿、贴膏药能做的都做了，疼痛却 ... «三九健康网, 4月 15»

腰腿麻颈肩痛千万别忽视拖久了可能会瘫痪！

Can not find mark:dianotu (今日早报记者何丽娜)“我的两条腿像火在烧，很烫很烫，太痛苦了！”昨天，72岁的薛永法专程从山西老家赶到杭州师范大学附属医院(市二 ... «浙江在线, 1月 15»

“肩袖损伤”误当“肩周炎”治8年肩痛不都是肩周炎

扬子晚报讯（通讯员马明杜恩记者杨彦）65岁的王大爷一直把肩痛当做肩周炎治疗，8年来尝试了各种方法，都不奏效，最近来到东南大学中大医院骨科才发现自己的肩 ... «人民网, 11月 14»