"负痛"辞典での中国語の意味

中国語で负痛の発音

负	痛
fù	tòng

中国語で负痛はどんな意味ですか？

中国語辞典での负痛の定義

痛みを痛めるネガティブな痛み、気にしない。

负痛 谓受伤痛;忍痛。

负痛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の负痛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への负痛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«负痛»という単語です。

• 中国語: 负痛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dolor negativo
• 中国語翻訳家 - 英語: Negative pain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नकारात्मक दर्द
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ألم سلبي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отрицательный боль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dor negativo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নেতিবাচক ব্যথা
• 中国語翻訳家 - フランス語: douleur négative
• 中国語翻訳家 - マレー語: sakit negatif
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Negative Schmerzen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 負の痛み
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 음의 고통
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pain Negative
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: đau âm
• 中国語翻訳家 - タミル語: எதிர்மறை வலி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नकारात्मक वेदना
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Negatif ağrı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dolore negativo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Negatywny ból
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: негативний біль
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: durere negativ
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αρνητική πόνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: negatiewe pyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: negativ smärta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: negativ smerte

«负痛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から负痛の使いかたを見つけましょう。负痛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

西游记/袖珍文库

半空中似雨点流星,不分胜负。原来悟空手疾眼快,正在那混乱之时,他拔下一根毫毛,叫声:“变!”就变做他的本相,手挺着棒,演着哪咤;他的真身,却一纵,赶至哪咤脑后,着左膊上一棒打来。哪咤正使法间,听得棒头风响,急躲闪时,不能措手,被他着了一下,负痛 ...

吴承恩, 1991

平金川:

大將軍忙叫南國寨升起氣球,球上兵卒叫雲穀子、何必正統帶,與安慶子、陳仙姑對敵。這一場大戰,殺得天昏地黑。當下餘元慶敵住策妄阿拉布坦,剛戰得數合,策妄阿拉布坦祭起飛標,打中餘元慶背項,餘元慶負痛逃去。清風子與賽王母交戰,一個舞動雨傘, ...

朔雪寒, 2015

狄家将 (下):

此时萧天凤英气抖擞,顶盔贯甲,上马提叉,领了健卒一千,出营而出。元帅对张忠、李义说:“萧天凤此去会阵不知吉凶如何?你二人随同本帅出营观阵。”二将答应,又吩咐苗显守营。三人刚出营,只见萧天凤已被雷掌打中,负痛逃回关中。元帅心中着急,吩咐军士 ...

李雨堂 编著, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

秀童负痛叫道:“我干何事来?”阴捕道:“你偷库内这四锭元宝,藏于何处?窝在那家?你家主已访实了,把你交付我等。你快快招了,免吃痛苦。”秀童叫天叫地的哭将起来。自古道:有理言自壮,负屈声必高。秀童其实不曾做贼,被阴捕如法吊拷。秀童疼痛难忍, ...

冯梦龙, 2015

繡雲閣:

乃戲以哺之,孩子欣然銜諸口內,始而輕吸,恨無乳出,力以齒齧,痛極,掀被而起。彼將兩手緊抱吾脅,口仍盛吾右乳,推之不脫,若生成焉。吾駭甚,舉手亂擊,孩子負痛,墜地有聲,以足踏之,俄而寂然,知已斃矣。及俯首細視,非孩子,乃臥枕耳。吾驚訝良久,自今思及, ...

朔雪寒, 2014

隋唐演义（中国古典文学名著）:

趁他两日因双眸痛,不与女人同寝,独宿于便殿,正好动手;但他常藏利刃于枕畔,明晚先窃去之,可无虑矣!”言毕作别而去。次日,严庄密与庆绪, ... 禄山负痛,急伸手去枕畔摸那利刃,却已不见了,乃以手撼帐竿道:“此必是家贼作乱!”口中说话,那肚肠已流出数斗; ...

褚人获, 2013

蜃樓志:

第十一回羊蹄嶺馮剛搏虎鳳尾河何武屠牛君不見,嶺南白額恣吞嚼,豐草長林負崖崿。英雄何、呂兩少年, ... 那虎負痛,踅轉身來,把尾巴一翦。何武第二叉打去,這虎尾卻碰著鋼叉,何武震得兩手生痛,叉已落地,那虎的尾巴也就軟了。又逵覷得親切,又是一棒, ...

庾嶺勞人, 2014

聊斋志异（中国古典文学名著）:

蒲松龄. 一大人来,高以丈许。客团伏,莫敢息。大人至,以手攫马而食,六七匹顷刻都尽。既而折树上长条.捉人首穿腮,如贵鱼状。贯讫,提行数步,条毳折有声。大人似恐坠落,乃屈条之两端,压以巨石而去。客觉其去远,出佩刀自断贯条,负痛疾走。见大人又导 ...

蒲松龄, 2013

龍山四友:

當時負痛情急,又覺此舉又是晦氣,怒火上攻,隨手一斧。林鶯「哎」一聲慘呼,腿骨立被斧柄打斷,痛暈死去。鐵漢見人倒地不動,下面還無人來,膽子越大,正想房中都是婦女,可以威嚇。心想,一不做,二不休,能夠就勢將人救出一個多好。就是不能辦到,後面湖蕩 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

黑森林:

二四雙收義女喜得明珠老人說時,黃山都吃雙珠一掙一抖,痛得手指骨極似要斷裂神氣,由不得喊了一聲,又覺此舉丟人,總算蕩婦 ... 心中奇怪,忽聽老人這等說法,又見對方被山蘭扶坐一旁,面有負痛之容,又用一手捏腳,仿佛方才被他捏痛,業已懷恨,連頭都 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

用語«负痛»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から负痛という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

酋长杯-法尔考绝杀阿森纳

酋长杯-法尔考绝杀阿森纳枪手0-1负痛失冠军. 2014-08-04 07:33:29 | 来源：Sina体育 | 编辑：张津铭 |. 点击图片进入下一页. 北京时间8月3日23:20(英国当地 ... «国际在线, 8月 14»

高速路遭抱腿负痛停稳客车(图)

高速路遭抱腿负痛停稳客车(图). 复制链接; 打印. 大 中 小. 2014年06月26日07:24 | 我来说两句( 人参与) | 保存到博客. 华西都市报. 华西都市报 ... «搜狐, 6月 14»

西甲-梅西扳平铁腰摆乌龙巴萨1-3客场负痛失榜首

新浪体育讯北京时间2月23日03:00(西班牙当地时间22日20:00)，2013/14赛季西班牙足球甲级联赛第25轮一场焦点战在阿诺埃塔球场展开争夺，巴塞罗那客场1比3不 ... «新浪网, 2月 14»

荷兰“疯狂实验”电视节目探究女人分娩究竟有多痛

这两名荷兰男主持人终于切身感受到了女性分娩是一个多么伟大和“忍辱负痛”的经历。这一体验孕妇分娩阵痛的实验甚至给男主持人泽纳带来了心理阴影，他认为“分娩 ... «人民网, 1月 13»

丁一宇手伤见骨负痛上阵超敬业

丁一宇手伤见骨负痛上阵超敬业. 丁一宇剧照。(图/fantagio提供). 【字號】大 中 小. 更新: 2012-03-14 04:18:27 AM 標籤:tags: 丁一宇丁一宇. 【大纪元2012年03月14日 ... «大纪元, 3月 12»

至于你痛不痛，反正我是痛了

我不想按捺佩服一下《人民日报》的冲动。2011年9月19日，该报以“'中国税负世界第二'说法不实”为题，质疑2009年《福布斯》杂志发布的“税负痛苦与改革指数”中，中国 ... «南方周末, 9月 11»

中国的税负到底谁说了算

近日，美国知名杂志《福布斯》推出２００９年全球税负痛苦指数排行榜，中国内地以指数159位居全球第二(仅次于法国)。这是继今年上半年GDP超越日本，成为世界第二 ... «红网, 10月 10»