アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"江米酒"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で江米酒の発音

jiāngjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で江米酒はどんな意味ですか?

中国語辞典で«江米酒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
江米酒

米ワイン

米酒

米酒は酒造りの主原料としての米酒であり、日本酒、酒酒などを含む醸造酒では米酒である。 蒸留されたワインでは、中国の焼酎、泡盛、日本の焼かれたものなどは、米酒で作られています。 魚の匂いから米ワインを取り除いて味付けのために使用することができるため、東アジア料理は味付けされることが多い(例えば、魚料理)。 また、中国や台湾などでは、ワインもワインの伝統的な名前です。 ... 米酒是以稻米为主要製酒原料的酒,在釀造酒中,包括日本清酒、黃酒等,都屬於米酒。在蒸餾酒中,中國燒酒,泡盛,日本燒酎等,都有以米酒製成的。東亞料理常米酒為調味品(比如:烹飪魚),因為米酒可以去除魚腥味和用作調味用途。 此外,在中國及台灣等地,米酒也是一種傳統酒類的名稱。...

中国語辞典での江米酒の定義

江米の酒米のもち米は、甘い、軽いワイン、醸造食品。 発酵米、発酵したもち米とも呼ばれます。 江米酒 糯米加曲酿造的食品,甘甜,酒味淡。也叫酒酿、醪糟。
中国語辞典で«江米酒»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

江米酒と韻を踏む中国語の単語


浆米酒
jiang mi jiu
米酒
mi jiu
黍米酒
shu mi jiu

江米酒のように始まる中国語の単語

流日下
梅引
门市
江米
江米
南大营
南海北
南好
南弄
南七子
南丘陵
南曲

江米酒のように終わる中国語の単語

柏叶
白羊
白衣送
白衣
百花
阿剌吉
阿剌

中国語の同義語辞典にある江米酒の類義語と反意語

同義語

«江米酒»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

江米酒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語江米酒を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への江米酒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«江米酒»という単語です。

中国語

江米酒
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

El vino de arroz
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Rice wine
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

राइस वाइन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

نبيذ الأرز
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Райс вино
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

vinho de arroz
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

ধান ওয়াইন
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

saké
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Wain beras Jiang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Reiswein
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

日本酒
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

청주
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Rice anggur
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

rượu gạo
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

அரிசி மது
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

तांदूळ वाइन
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Pirinç şarabı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

vino di riso
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

wino ryżowe
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Райс вино
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

vin de orez
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κρασί από ρύζι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

rys wyn
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

risvin
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

risvin
5百万人のスピーカー

江米酒の使用傾向

傾向

用語«江米酒»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«江米酒»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、江米酒に関するニュースでの使用例

例え

«江米酒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から江米酒の使いかたを見つけましょう。江米酒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
文人笔下的旧京风情
九、江米酒.此物在诸地各有不同的名称,同一省内,对它也有异称。例如北京称它为米酒,四川称它醪槽,陕西也称它为醪糟,江南一带更以多种名称呼之。例如上海称之为酒酿,常州称之为白酒等等。名称殊异,实为一物,且诸地的做法皆同。将糯米蒸煮后, ...
于润琦, 2003
2
吆喝与招幌 - 第 39 页
王文宝. 叶末儿,倒在大瓷碗里晾着。小贩多挑担出售,一头儿是大绿瓷罐,一头儿是装着大瓷碗的筐。吆喝: "热茶呀! " , "喝大碗儿茶咧! "〔卖烧酒〕从前小贩串街卖烧酒的,吆喝: "干烧酒哦! "〔卖江米酒〕过去北京街上有小贩挑担卖江米酒的。一头儿是带风箱的 ...
王文宝, 2002
3
老北京与满族
旧日北京有"千果子铺" ,售蜜饯糖渍食品和各类干果,同时也卖江米酒。除此之外,还有下街串胡同卖江米酒的,带着炒米同卖。 20 世纪 20 年代以来,洋食品面包在中国也行开了,不知什么原因,面包也到江米酒挑子上了。一到下午,坐在家中屋里即可听到 ...
爱新觉罗瀛生, 2005
4
美人花吃:
茉莉竹荪混搭茉莉花+竹荪=降脂减肥材料干竹荪40克,茉莉花25克,鸡肉30克,江米酒20克,酱油、食盐少许。做法 1.将新鲜茉莉花洗净;将干竹荪在温水中浸泡,然后切成段,用沸水煮熟后捞出,沥干。 2.将鸡肉放入锅中,加水,用大火煮成鸡汤,加入米酒、酱油 ...
她品美丽, 2014
5
旧时明月: 老北京的风土人情 - 第 33 页
担子的一头是带风箱的小火炉·另一头的筐子上放着案子·上放小锦锅·碗、勺与盛米酒的罐子·还有鸡蛋等物·筐内放有水桶和煤渣。卖时,把江米酒舀在小铜锅内·加水和白棺·放在小火炉上·一手拉风箱·一手用勺搅动锅中的江米酒。根据买主斋要,可打一两 ...
赵鸿明, ‎汪萍, 2004
6
成都大词典 - 第 810 页
又说"痨寡寡的" , ^肠剐(刮)肚同"痨" ,程度更深:天天吃小菜,吃得我〜的。劳; 1 慰难为,麻烦,谢谢:帮了我那么多忙'硬是〜你了。^精儿带米渣的江米酒。精」[蛋江米酒糖水煮的荷包蛋。^糟粉子江米酒糖水煮的柵米团儿. ^糟」[浮子江米酒除米渣之外的酒.
杨武能, ‎邱沛篁, 1995
7
我認識的比里先生 - 第 88 页
陈国初到时寄居在曼谷,不久即迁居大城,开始自谋生计.陈国懂得做江米酒和各种中式点心,同时还会制作豆腐、豆酱等副食品.因此,他将手头的那一两银币换成零钱后作为资本,开始酸制江米酒出卖.江米酒生意越做越旺,他于是向亲友们申借了一笔钱, ...
Sulak Sivaraksa, ‎翁占王納習, 2002
8
淮扬菜谱 - 第 350 页
3 ,调料:江米酒二两,白糖二两,桂花卤二分.二、烹制方法: 1 .江米面用开水烫好,揉匀,用手揪成二十个小剂、按扁,分别包上枣泥,即成汤圆,备用.鲜橙子剥去外层厚皮,掰成瓣、去子,用刀片去薄皮,每瓣改成两小块. ,, 3 ,取锅坐在火上,倒入清水(一斤五两)烧开, ...
王杜堃, ‎民族饭店. 菜谱编写组, 1985
9
超級食譜4000: 一輩子吃不完的美食,北京菜、廣東菜、日本料理、川菜、湘菜四千道
川菜(特點)酒香中帶甜味,夾銀絲捲同吃更好【食材)填鴨子,銀絲捲,冰糖,萬,臺,精鹽,白桑皮紙一張,白酒或江米酒,醬油,清水(做法】填鴨在肚下部開 30 毫米長,拖去內臟,洗淨后在開水中浸一下,鴨挺身即撈出,用清水洗淨除去腥味;放進砂鍋裏,加水,冰糖,白酒 ...
胡三元, 2015
10
巧做保健菜: - 第 69 页
酒醉冬笋 069 原料:鲜冬笋500克,精盐1.5克,味精1.5克,江米酒100克,生菜油25克,姜15克。做法:1将冬笋切成大片,用刀拍松,再用手掰成条或用刀切成条,姜去皮,切成片。2将冬笋条放入小铝盆内,加入姜片、精盐、味精、生菜油、江米酒拌匀,用1张浸湿的纸 ...
刘振鹏, 2013

用語«江米酒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から江米酒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
醪糟孕妇可以吃不?
醪糟也叫酒酿、酒娘、酒糟、米酒、甜酒、甜米酒、糯米酒、江米酒、伏汁酒,米酵子,是由糯米或者大米经过酵母发酵而制成的一种风味食品,其热量高。 醪糟也是一种 ... «www.panjk.com, 8月 15»
2
鱼的做法大全包你
原料:鲈鱼1条、五花肉100克、酱油、姜、蒜、蚝油、香油、豆豉、江米酒、白糖、小葱、红尖椒. 做法:. 1.肉丝放入碗中,调入米酒搅拌均匀,再加豆豉、葱末、姜末、蒜末、 ... «娄底新闻网, 7月 15»
3
夏季吃杨梅消暑解腻还润肺
原料:杨梅500克,江米酒1000克,精盐、冰糖各适量。 做法:. 1.杨梅洗净后用盐水浸泡半小时,再用开水淋过后沥干水分;. 2.取一个干净的容器,按照一层冰糖、一层 ... «南方网, 6月 15»
4
米酒为何又叫月子酒,米酒的
米酒的主要原料是江米,所以也叫江米酒。据分析,米酒营养成分与黄酒相近,乙醇含量低。但是可为人体提供的热量比啤酒、葡萄酒都高出很多倍。米酒含有十多种 ... «四海网, 4月 15»
5
糯米酒的制作方法是怎样的
糯米酒,又称江米酒、甜酒、水酒、酒酿、醪糟(láo zāo),主要原料是糯米,酿制工艺简单,口味香甜醇美,乙醇含量极少,因此深受人们喜爱。在一些菜肴的制作上,糯米 ... «pclady.com.cn, 4月 15»
6
正月十五闹元宵汤圆的做法大全
桔露汤圆食谱原料主料:蜜橘200克,糯米粉250克辅料:小麦面粉25克,樱桃25克,桂圆肉25克,青豆25克,菠萝25克, 调料:江米酒50克,白砂糖150克制作方法1. «中国食品科技网, 3月 15»
7
十三道春节家宴蒸鱼菜谱
调料:花椒粉10克,辣椒粉10克,豆瓣酱50克,酱油35克,腐乳汁30克,江米酒25克,卤汁50克,大葱5克,色拉油20克,植物油10克,姜汁10克,葱汁15克 做法: 1. 将锅置于旺火 ... «商都网, 2月 15»
8
女性经后补血4大秘方做如花女人
材料:母鸡1500克,当归30克,江米酒60克,姜10克,大葱10克,盐3克,胡椒1克 ... 2、然后将鸡放入沙锅内,同时加水、江米酒、当归、姜片、葱段、盐,盖严锅口,先在 ... «大公网, 12月 14»
9
家庭必备美味降压菜红烧狮子头的做法你会吗?
调料:食盐、酱油、姜、小葱、生粉、植物油、江米酒、白糖。 ... 2、盆中添加酱油、米酒、白糖、加入生粉,顺同一方向用手搅拌均匀,持续不断的搅和,抓出肉的筋性. «四海网, 2月 14»
10
盘点米酒的7大作用常喝米酒
米酒有哪些功效和作用?米酒是南方常见的传统地方风味小吃。主要原料是江米,所以也叫江米酒、米酒是我们常见的一种营养品、可以做粥、炒菜时加一点米酒可以使 ... «四海网, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. 江米酒 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiang-mi-jiu-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう