"绛囊"辞典での中国語の意味

中国語で绛囊の発音

绛	囊
jiàng	náng

中国語で绛囊はどんな意味ですか？

中国語辞典での绛囊の定義

クリムゾンサック1.赤いポケット。 2.ゆう曹操の木の赤い花と果物。

绛囊 1.红色口袋。 2.喻草木之红色花果。

绛囊の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の绛囊を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绛囊の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绛囊»という単語です。

• 中国語: 绛囊
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bolso púrpura
• 中国語翻訳家 - 英語: Purple bag
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बैंगनी बैग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حقيبة الأرجواني
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фиолетовый мешок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: saco roxo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অরূণ ব্যাগ
• 中国語翻訳家 - フランス語: sac violet
• 中国語翻訳家 - マレー語: beg Crimson
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: lila Tasche
• 中国語翻訳家 - 日本語: パープルバッグ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 보라색 가방
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tas layung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: túi màu tím
• 中国語翻訳家 - タミル語: கிரிம்சன் பையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: किरमिजी रंगाचा पिशवी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jiang kapsülü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bag viola
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: fioletowy worek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: фіолетовий мішок
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sac violet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μοβ τσάντα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pers sak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lila påse
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lilla bag

«绛囊»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绛囊の使いかたを見つけましょう。绛囊に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

肘後備急方:

太乙流金方,雄黃三兩,雌黃二兩,礬石、鬼箭各一兩半。羚羊角二兩,搗為散,三角絳囊,貯一兩帶心前並門戶上。月旦青布裹一刀圭。中庭燒溫,病患亦燒熏之,即瘥。辟天行疫癘,雄黃,丹砂,巴豆,礬石,附子,乾薑,分等,搗,蜜丸,平旦向日吞之。一丸如胡麻大,九日止, ...

葛洪, ‎朔雪寒, 2015

古今: (三) - 第 1008 页

手是座客盡索之,生看甚 o 歸家製絳紗囊三枚,上囊目原,中囊目法,下囊曰具,依陸鴻漸茶經三篇之名而名之 o 上繫領上,中繫肘後, ... 天然幽靜 o 尤其大清早晨,紅日未升,餘京 比籠掛談此可種砂壺為 且 008 又吃茶遺事,清乾嘉時破額山人「夜航船」記「絳囊 ...

朱樸 等, 2015

千金翼方:

太一流金散方:雄黃(三兩)雌黃羊角(各二兩)礬石(一兩,燒令汁盡)鬼箭(削取皮羽一兩半)上五味,搗篩為散,以細密帛裹之,作三角絳囊盛一兩帶心前,並掛門閣窗牖上,若逢大疫之年,以朔旦平明時以青布裹一刀圭中庭燒之,有病者亦燒熏之,若遭毒螫者以唾塗 ...

孫思邈, 2015

澠水燕談錄:

其制:以劄為箭,長三尺,鏤金飾其端,緘以泥金絳囊,金吾掌之。金塗銅為鏃,長三寸,其端所以合符者也,貯以泥金紫囊,駕前掌之。駕至端門,閽吏闔扉以問曰:「南來者為誰?」駕前司告曰:「天皇皇帝。」奏請行勘箭之儀,交勘,奏曰:「勘訖。」又審曰:「是否?」贊者齊聲 ...

王闢之, ‎朔雪寒, 2014

松峰說疫:

藜蘆躑躅乾薑(各一兩)丹皮皂角(各一兩六錢)細辛(十八銖)桂枝(一作桂心)附子朱砂(一作真珠,另研,各六兩)共為粗末,絳囊系臂上,男左女右,覺病作,取藥末少許,納鼻中。嫌分量多,和時四分之一亦可,後皆仿此。務成子螢火丸主避瘟疾惡氣,百鬼虎野狼,蛇虺 ...

劉松峰, 2015

江南野史:

其父唐末仕南平王鍾傳,署館驛巡官,有子七人,絳乃其仲也。少好學,無不研精,頗通大義。不能治產業,每縱俠與博徒游。初,西京作坊副使尹承諤,少於後主世獻利便,歸吉州興運迴務,以資國用。路過南昌,絳能書計,辟為本務吏數年,暇則從舛弈角抵輩飲食。

龍衮, ‎朔雪寒, 2014

晉書:

其有囊綬,〔二六〕則以綴於革帶,其戎服則以皮絡帶代之。八坐尚書荷紫,〔二七〕以生紫為袷囊,綴之服外,加於左肩。昔周公負成王,制此服衣,至今以為朝服。或云漢世用盛奏事,負之以行,未詳也。車前五百者,卿行旅從,五百人為一旅。漢氏一統,故去其人,留其 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

黄庭坚诗论:

绛囊璀璨思盈斗,竹畚香甘要百围。 到官莫道无来使,日日北风鸿雁归。黄庭坚在吉州作的《题神移仁寿塔》杂用佛家和道家语,意境幽深,开拓了新的艺术境界。诗云:十二观音无正面,谁令塔户向东开。定知四梵神通力,曾借六丁风雨摧。蝇说冰霜如梦寐,听闻 ...

张承风, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

搜神後記:

濟假還,秦懼見之,乃納兒著甕中。此丈夫以金瓶與之,令覆兒,云:「兒小,未可得將去。不須作衣,我自衣之。」即與絳囊以裹之,令可時出與乳。於時風雨暝晦,鄰人見虹下其庭。秦常能辦佳食,肴饌豐美,有異於常。丈夫復少時將兒去,亦風雨暝晦,人見二虹出其家。

陶潛, ‎朔雪寒, 2014

掘藏：深度探訪西藏大智成就者: - 第 330 页

第 86 篇[2000 年 5 月 6 日]尋訪貢欽•龍欽繞絳巴的出生地龍欽繞絳巴(1308 1363 年)是藏族文化史上一位非常了不起人物,寧瑪派大圓滿法的中興祖師。他出生的地方在紮囊縣的紮西林村附近,距紮囊縣城大約有 30 多公里。早上太陽剛露臉的時候,我們 ...

李學愚, 2012

用語«绛囊»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绛囊という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

上海爱心市民3万元认养古银杏期限为10年

晨报记者查睿“鸭脚生江南，名实未相浮。绛囊因入贡，银杏贵中州。”欧阳修诗中的“鸭脚”便是大家熟知的银杏。银杏备受人们喜爱，不仅因为“满地翻黄银杏叶”的美感， ... «腾讯网, 3月 15»

南京女子穿汉服登幕府山试图复原古重阳节(图)

昨天上午10点多，郑小姐一行人，有老有少，或头上簪一菊花，或束一茱萸绛囊，身穿汉服步行登上幕府山，以登高来庆贺重阳节的到来。然后，她们的活动还不止如此， ... «新浪江苏, 10月 14»

中国人的一天：八旬老人与茱萸绛囊

中国人的一天：八旬老人与茱萸绛囊 ... 九九重阳节，人们登高赏菊、饮菊花酒，佩戴茱萸绛囊、插茱萸枝，以求吉祥洪福，这 ... 张杜向大家展示新完工的心形茱萸绛囊。 «腾讯网, 10月 14»

八旬老人与茱萸绛囊

九九重阳节，人们登高赏菊、饮菊花酒，佩戴茱萸绛囊、插茱萸枝，以求吉祥洪福，这种习俗延续至今。河南上蔡籍手工艺人张社，今年已是82岁高龄了，她所缝制的茱萸 ... «光明网, 10月 14»

九九重阳话酒、久

长房谓之曰：九月九日汝家中当有灾，宜急去，令家人各作绛囊，盛茱萸以系臂，登高饮菊花酒，此祸可除。景如言举家登山。……今世人九日登高饮酒，妇人带茱萸囊， ... «搜狐, 10月 13»

2012重阳节是几月几日今年重阳节放假安排

宜急去，令家人各作绛囊，盛茱萸，以系臂，登高饮菊花酒，此祸可除。”景如言，齐家登山。夕还，见鸡犬牛羊一时暴死。长房闻之曰：“此可代也。”今世人九日登高饮酒， ... «www.591hx.com, 10月 12»

中国古代如何利用房中术进行生育性别选择？

孙思邈记载的“转女为男方”中有一方称：“取弓弩弦一枚，绛囊盛，带妇人左臂；一法以系腰下，满百日去之。”另一方说：“取雄黄一两，绛囊盛带之。要女者带雌黄。”还说“ ... «凤凰网, 5月 12»

农历正月初一至十五风俗

制作屠苏酒的方法是：用大黄一钱，桔梗，川椒各一钱五分，桂心一钱八分，茱萸一钱二分，防风一两，以绛囊盛之悬于井中，至元日寅时取起，以酒煎四五沸。古时饮 ... «新浪网, 1月 12»

重阳节的传说：王勃写成《滕王阁序》

汝南桓景随费长房游学累年，长房谓曰：“九月九日，汝家中当有灾。宜急去，令家人各作绛囊，盛茱萸，以系臂，登高饮菊花酒，此祸可除。”景如言，齐家登山。夕还，见鸡 ... «中国新闻网, 9月 11»

古代皇帝中伪装大师:完颜亮表演勤俭时淫乱奢靡

说罢从绛囊中取出那幅图给侍臣看，怕他们看不出皇后献图的用意何在，又解释说，“皇后的意思是，太子生在深宫之中，不知民间稼穑之难，故以此图献之，朕甚贤之。 «中华网, 3月 11»