アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"降心顺俗"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で降心顺俗の発音

jiàngxīnshùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で降心顺俗はどんな意味ですか?

中国語辞典で«降心顺俗»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での降心顺俗の定義

心を下げるために心を下げ、下品に従う。 降心顺俗 降低心志,随顺流俗。

中国語辞典で«降心顺俗»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

降心顺俗のように始まる中国語の単語

降心
降心俯首
降心下气
降心相从
颜屈体
妖捉怪

降心顺俗のように終わる中国語の単語

卑论侪
安于故
安居乐
避世离
避世绝
阿世媚
阿时趋
顺俗

中国語の同義語辞典にある降心顺俗の類義語と反意語

同義語

«降心顺俗»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

降心顺俗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語降心顺俗を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への降心顺俗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«降心顺俗»という単語です。

中国語

降心顺俗
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Xiangxinshunsu
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Xiangxinshunsu
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Xiangxinshunsu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Xiangxinshunsu
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Xiangxinshunsu
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Xiangxinshunsu
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Jiangxinshunsu
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Xiangxinshunsu
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Turun ke hati
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Xiangxinshunsu
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Xiangxinshunsu
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Xiangxinshunsu
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Jiangxinshunsu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Xiangxinshunsu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

இதயம் கீழே
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Jiangxinshunsu
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Jiangxinshunsu
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Xiangxinshunsu
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Xiangxinshunsu
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Xiangxinshunsu
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Xiangxinshunsu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Xiangxinshunsu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Xiangxinshunsu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Xiangxinshunsu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Xiangxinshunsu
5百万人のスピーカー

降心顺俗の使用傾向

傾向

用語«降心顺俗»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«降心顺俗»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、降心顺俗に関するニュースでの使用例

例え

«降心顺俗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から降心顺俗の使いかたを見つけましょう。降心顺俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 114 页
... 君子之機'機動物應'則是非之形著'故不可不慎」。這種老於世故的形象,與他寧可得罪權貴,也不願「降心順俗」的剛傲貢有天淵之別'秸康臨終前所作<幽憤詩>亦充滿後悔慣嘆'表示他的生命亦充滿矛盾掙扎 0 而另一竹林名士阮籍亦同'他一方面縱酒狂 ...
黃明誠著, 2005
2
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
... 然自責(69),然性不可化,欲降心順俗(70),則詭故不情(71),亦終不能獲無咎無譽如此(72),五不堪也。不喜俗人,而當與之共事,或賓客盈坐,鳴聲聒耳(73),囂塵臭處,千變百伎,在人目前,六不堪也。心不耐煩,而官事鞅掌(74),機務纏其心,世故煩其慮,七不堪也。
吳楚才, 2015
3
从文人之文到学者之文: 明清散文研究 - 第 14 页
第三,当官必须端坐公堂,我身上虱子多,得不断搔痒,没办法坐得端端正正的。第四,当官必须经常处理各种文牍,我又不喜欢作书。第五,当官有各种交际,必须接纳各种世俗的人和物,我又不能"降心顺俗"。第六,既然当官,访客及同事中,必定有很多俗不可耐的, ...
陈平原, 2004
4
Yi Zhoushu guanjian
... 曰正北以抉緹儒獄′王岫岫 _ 厂瞄釦打【三晝"【' 0 o 唰′屾(寅山巨一煦絕六乂菩欲降心順俗則詭故不情注周聿曰日飭貌者不情唧 N ′「' ,砸.〕' )「「糾經] ,作杯. ^剛崛妯 L |汁畫" ; | I ' o 八 m 〉盆對,一〝廂武紀妞差加休略緯丈注周書唱經天緯地日文鮨婁] ...
孔晁, ‎丁宗洛, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1830
5
中華活葉文選 - 第 7 卷 - 第 53 页
... 人间多事,堆案盈机。不相酬答,则犯教伤义;欲自勉强,则不能久,四不堪也©。不喜吊丧,而人道以此为重,已为未见恕者所怨,至欲见中伤者。虽瞿然自责,然性不可化。欲降心顺俗,则诡故不情,亦终不能获无咎无誉,如此,五不堪也皿不喜俗人,而当与之共事。
中華書局. 上海編輯所, 1982
6
欧阳德集/阳明后学文献丛书
惟以不忍人之心,行不忍人之政,則嚴與寬皆仁之用,想元健固有得乎此也。比聞上下交孚,知政體必久而後定,化理必恒而後成。「居之無倦,行之以忠」,聖人不我欺也。凡百惟敬慎圖之,以永終譽,區區之祝。來書謂,應酬過多,輒自厭煩。既覺不免降心順俗,愈覺 ...
欧阳德, ‎陈永革, 2007
7
Wei Jin Nanbei chao wen xue zuo pin xuan - 第 193 页
降心顺俗一降心,指压抑自己傲散的情意。顺俗, ―随顺世俗。 ... 繁其虑,费精神去思虑。繁,多。虑,思虑。"心不耐烦"五句大意是说,第七件不能忍受的亊,是心不耐烦,但为官以后,公事忙碌,政务和人情世 汤、武而鄙薄周、孔。毎 一 193 一 随意行动。
林俊荣, 1980
8
箋言 - 第 254 页
... 揖拜上官,三不堪也)素不便书,又不暮作书,而人间多事,堆案盈几,不相酬答,则犯教伤义,欲自勉强,则不能久,四不堪& )不喜吊丧,而人道以此为重,己为未见恕者所怨,至欲见中伤者,虽翟然自贡,然性不可化,欲降心烦俗,虽翟然自贡,然性不可化,欲降心顺俗, ...
王靜, ‎化石, 1993
9
中國政治思想史 - 第 3 卷
稽康主張「是非無措」,要做到這樣,先必對現實社會無所羚無所欲 o 他所謂越名教而自任自然,顧是任性任心。他所反對的「是非有措」,是人倫的禮及朝廷的法。他與山濤絕交書說...『循性而動,各附所安。」又自述道...『雖瞿然自責而性不可化。欲降心順俗則說 ...
陶希聖, 1964
10
魏晋文学史 - 第 207 页
对于"仲尼闻韶"、"季札观乐"等历史记载,他也重新给予解释,认为"仲尼之^ 3 、微"、"季札之善听"等事,皆不可信, "此皆俗儒妄记, ... 虽瞿然自责,然性不可化,欲降心顺俗,则诡故不情,亦终不能获无咎无誉,如此五不堪也;不喜俗人,而 六不堪也;心不耐烦,而官 ...
徐公持, 1999

用語«降心顺俗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から降心顺俗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“海待”现象:放弃留学还是理性留学?
然而,时过境迁,爆热的留学潮过后,一大批镀金而回的“海归”面对前所未有的就业压力不得不屈尊降贵,降心顺俗。各大招聘会,低薪海归频现;“起薪3000元,海归 ... «搜狐, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. 降心顺俗 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiang-xin-shun-su>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう