アプリをダウンロードする
educalingo
绛烟

"绛烟"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で绛烟の発音

jiàngyān



中国語で绛烟はどんな意味ですか?

中国語辞典での绛烟の定義

クリムゾン煙赤い霧。


绛烟と韻を踏む中国語の単語

串烟 · 吃花烟 · 吹烟 · 尘烟 · 愁烟 · 扯纤拉烟 · 抽烟 · 春烟 · 晨烟 · 板烟 · 柴烟 · 潮烟 · 炊烟 · 碧松烟 · 碧烟 · 苍烟 · 迸烟 · 长烟 · 驰烟 · 鼻烟

绛烟のように始まる中国語の単語

绛纱幔 · 绛生 · 绛树 · 绛台 · 绛天 · 绛仙 · 绛县老人 · 绛霄 · 绛霄楼 · 绛雪 · 绛衣 · 绛衣大冠 · 绛衣娘 · 绛引 · 绛引幡 · 绛英 · 绛云 · 绛帐 · 绛紫 · 绛帻

绛烟のように終わる中国語の単語

公烟 · 分烟 · 大烟 · 宫烛分烟 · 扼襟控烟 · 断烟 · 村烟 · 毒烟 · 氛烟 · 浮烟 · 淡烟 · 烽烟 · 翠烟 · 耕烟 · 荡为寒烟 · 锋烟 · 非烟 · 顶烟 · 风烟 · 飞烟

中国語の同義語辞典にある绛烟の類義語と反意語

同義語

«绛烟»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

绛烟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語绛烟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への绛烟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«绛烟»という単語です。
zh

中国語

绛烟
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

humo púrpura
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Purple smoke
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बैंगनी धुआं
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الدخان الأرجواني
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Фиолетовый дым
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fumaça roxa
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বেগুনি ধোঁয়া
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

la fumée pourpre
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

asap ungu
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Purple Rauch
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

紫煙
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

보라색 연기
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kumelun Purple
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

khói tím
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஊதா புகை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

जांभळा धूर
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Hafif duman
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

fumo viola
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

fioletowy dym
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

фіолетовий дим
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

fum violet
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

μωβ καπνού
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

pers rook
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

lila rök
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

lilla røyk
5百万人のスピーカー

绛烟の使用傾向

傾向

用語«绛烟»の使用傾向

绛烟の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«绛烟»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、绛烟に関するニュースでの使用例

例え

«绛烟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から绛烟の使いかたを見つけましょう。绛烟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
新編劉子新論 - 第 203 页
翮,音厂 V ,羽莖也。 0 背摩青天,臆衝絳煙。『校』:程榮本、王謨本、畿輔本「摩」作「磨」,磨、摩古通。「絳煙」,四庫本作「雲煙」。『注 3 :《莊子,逍遙遊》有「背負靑天」句,此作背摩靑天,意爲背脊貼天,凌風而飛。臆衝絳煙:臆,胸也。絳煙,彩霞也。即胸脅直衝入雲宵也 ...
江建俊, 2001
2
中国符号
易思羽, 2005
3
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
追念辗水斜川。有风流于载。渊明摩诗。何必斯丛聊士笑。俯仰今犹前日。只恐东州,催成棠荫,又作三年别。赏心难继,莫教孤负华发。阿环家佳圆风顶。绛烟瑶自相接。墨凤乘鸾丛丕见隐隐翼裳云极。秀骨贞风,长眉翠浅,映白咽红颊。非烟深处,涉然云浪千叠 ...
唐圭璋, 2015
4
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
看风度、凝然去。唱彻阳关留不住。甘棠庭院,芝荷香港督。尽是相思处。龟鱼从此谁为主。好记江湖断肠句。万解料离愁休更诉。洞庭烟樟,楚楼风露。去作为霖雨。墓山溪和清虚先生皇甫坦韵清都绛烟,我自经行惯。璧月带珠暴,引钧天、笔萧不断。宝警瑶佩, ...
唐圭璋, 2015
5
圣经汉译文化研究
鼻腾烟兮口喷火,沙石烁兮草木焚。天幕下垂兮主亲降,足踏阴霾兮云茫茫。驾神驹而驰骋,鼓风翼而翱翔。披重昏以为幔兮,假叆叇而为宫。阴阳相薄而成雹兮,绛烟起于云中。显至尊之赫赫兮,震天怒之隆隆。〈比照"和合本"译文:那是因他发怒,地就摇撼战抖, ...
任东升, 2007
6
中國歷代神異典 - 第 4 卷
... 甭見太平, '吒悍帆喟陝膃臑嗅庴喂陬慨啵螺事聾纍落滄混臗躍青海津絳煙亂太陽笳菰傾九天霙具浮空同倏忍艙渡閒來蕁冥中友相摜待帝癖王子協明應齊甘挌玉賈下晒八阿宮上寤希林數漱此紫瓊腴方知稷途辛佳人府安在動之乃猾親七月二十六日所倫, ...
廣陵書社, 2008
7
蝴蝶媒:
兩人歡會已畢,蔣青巖摟定柔玉小姐睡了半晌,然後起來,披了衣服,走到碧煙床邊。只見碧煙和衣睡倒,蔣青巖輕輕去替碧煙解衣,碧煙在睡中驚起,見蔣青巖不覺羞容滿面,半推半就,任蔣青巖鋪擺。不一會珠服解完,兩人同赴陽臺。蔣青巖只道碧煙兩度適人, ...
南岳道人, 2014
8
第二屆國際唐代學術會議論文集: 文學及敦煌學
霞字意爲雲霞狀則多用煙、霞、雲等意象:煙則絳煙(五)、瑞煙〔七五)、彩煙〈四二)都用以襯托金殿及玉皇】、紅房(六一)、朱堂〖七九)、紫微〔八四) ;或是月殿〖五一) ,造成金碧輝煌之感。至於蓽對於仙景的辭囊除了宮殿本身,多採用景象的烘托法,取用色彩 ...
中國唐代學會. 編輯委員會, 1993
9
文物收藏鉴赏辞典
内| | | | | ^焖^ I 内画鼻烟壶在玻璃、水晶、玛瑙、琥珀等透明质也的鼻烟壶内壁上绘画施彩,或缩蓽古人^画,或描绘风俗民情,几乎包括了所有绛烟壶的传统题材,而且能够自出机杼, 11 乐元内画水晶山水博古图鼻烟壶】清商 6.2 厘米估价: 1 ^ 8 40 000 - 60 ...
叶佩兰, 2004
10
唐代前期军事史略论稿 - 第 34 页
新"之"新" ,应作"薪" ,薪,柴火也,易于烟烧也。"郁心火" ,郁,浓厚使心火暖也凡应火土筒,若向东应,筒口西开;若向西应,筒口东开。南北准此。请绛烟相应时,于土筒旁级上立,开盆放烟,合盆灭烟。其烟着放时,若无事尽一时,有事尽一日。若昼放烟,至夜即放火。
王永兴, 2003

用語«绛烟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から绛烟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
苏必利尔湖畔的小木屋
小巧玲珑的木屋如同一座微缩城堡,安静地坐落在露红烟紫的草坪上。 ... 随着绯红柔媚的胴体慢慢出现,穹玄瞬间染遍绛烟,湖面如玛瑙玉髓般绚丽生辉,仿佛橙红的 ... «人民网, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. 绛烟 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiang-yan-6>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA