"鼻烟"辞典での中国語の意味

中国語で鼻烟の発音

鼻	烟
bí	yān

中国語で鼻烟はどんな意味ですか？

Snuff

鼻烟

嗅ぎタバコは、非常に細かい粉に粉砕タバコの品質であり、ムスクや他のハーブ、または花や他の精製を追加する洗練された技術を作る、5種類に分かれた煙：マトンの香り、ペースト、酸、豆、苦い。 嗅ぎタバコの嗅ぎタバコは発酵しやすいので、一般的には数年間はワックスで密封されています。 ...

鼻烟是把优质的烟草研磨成极细的粉末，加入麝香等药材，或用花卉等提炼，制作工艺考究，烟味分五种：膻、糊、酸、豆、苦。因为鼻烟放在鼻烟壶里容易发酵，所以一般把它用腊密封几年乃至几十年才开始出售。...

中国語辞典での鼻烟の定義

鼻孔から吸い込まれた嗅ぎタバコ（〜子供）：〜ポット（嗅ぎタバコ）。

鼻烟 （～儿）由鼻孔吸入的粉末状的烟：～壶（装鼻烟的小瓶）。

鼻烟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鼻烟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鼻烟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鼻烟»という単語です。

• 中国語: 鼻烟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tabaco
• 中国語翻訳家 - 英語: Snuff
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سعوط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: нюхательный табак
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: rapé
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নাস
• 中国語翻訳家 - フランス語: tabac à priser
• 中国語翻訳家 - マレー語: tembakau
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Snuff
• 中国語翻訳家 - 日本語: 嗅ぎたばこ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 코담배
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: snuff
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự hít thuốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: மூக்குப்பொடிப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: धूर्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: enfiye
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tabacco da fiuto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tabaka
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нюхальний тютюн
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tutun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ταμπάκου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: snuif
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: snus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Snuff

«鼻烟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鼻烟の使いかたを見つけましょう。鼻烟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

鼻烟壶藏品赏析

本书作者收藏的鼻烟壶分陶瓷类、美石类、白玉类、玻璃类、杂项类、肖型类、珐琅类等,个个造型精美,只只色彩艳丽,观之赏心悦目,读后令人难以忘怀。作者感叹先人技艺的精湛 ...

杨永年, 2002

鼻烟壶

本书收有近300件鼻烟壶艺术品,这些艺术品均经过专家精心挑选和详细分析,极具代表性和资料性。

宋海洋, 2005

保値鼻烟壶

全收收录了四百九十多件珍罕鼻烟壶实物彩图。讲述了鼻烟壶的基本知识。

李英豪, 2000

不要約束我:

蒙古國的鼻煙文化鼻煙是一種煙草製品,用富有高級油分和香味的幹煙葉加入名貴藥材,磨成粉末裝入密封容器陳化而成,以手指送少量到鼻孔。鼻煙在清朝初期傳入中國,並在遊牧的蒙古民族中流行起來。如今,在中國北方的近鄰蒙古國,吸聞鼻煙一直是 ...

金薔薇, 2006

盈握珍玩: 鼻烟壶的鉴赏与收藏

本书分上、下两篇。上篇介绍中国鼻烟壶的产生历史、材质工艺、收藏潜力等一般性知识;下篇对各类鼻烟壶分别作系统阐释。

章用秀, 2006

名家收藏手记 - 第 168 页

一夜成千万富翁 1995 年苏富比春季拍卖会推出一件铜胎画珐琅花卉鼻烟壶。成交价 48300 港元。另一件为清晚期白地套红金鱼及小鸟纹玻璃鼻烟壶。以 120750 港元成交。 1996 年嘉德春季拍卖会拍出一件玛瑙雕钟尴嫁妹鼻烟壶。成交价为人民币 68 ...

章用秀, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

2015文物拍賣大典 II: 高古陶 高古銅 雕塑 家具 鼻煙壺

高古陶 高古銅 雕塑 家具 鼻煙壺 拍賣大典編輯部. 2014TOP CHINESE ART AUCTIONS ࢕Ոɤɽ 1 明晚期黃花梨圓後背交椅中國嘉德 11/22 Lot5010 W70×DP66.2 ×H107.8cm 估價待詢 RMB 23,575,000 2358萬 355 2 清乾隆紫檀高浮雕吉慶有餘頂 ...

拍賣大典編輯部, 2015

蒙古國: 從傳統走向現代的草原之國 - 第 128 页

說法是蒙古族過去多為牧民'常年在風吹草低見牛羊的大草原上生活'鼻煙裝在鼻煙壺中量少、易攜帶、作用大,勞累日寺就聞聞角單悶。 36 敬扈犬鼻煙是牧民間一種常見的見面禮。相互遞鼻煙壺有非常講究的禮節。如果是同輩相見'就用右手相互交換, ...

趙儒煜, 2013

鼻烟

讨论有关的烟草制品,叙述鼻烟在不同时期、不同国家的发展历史,探讨吸闻鼻烟相关的嗅觉作用机理,并介绍鼻烟烟具-鼻烟壶、鼻烟碟等有关知识等。

袁绍扬, 1993

掌中珍玩鼻煙壺

本书详细介绍了鼻烟壶在中国的兴盛发展史,鼻烟壶的类别与鉴赏,帝王与鼻烟壶的关系,西洋文化对中国鼻烟壶发展影响,国内外对中国鼻烟壶的收藏和研究。

张荣, ‎张健, 1994

用語«鼻烟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鼻烟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

京派内画鼻烟壶亮相首博

本报讯（通讯员曹蕾）十八罗汉、百子图、鱼乐图、芦雁图……由西城区文委主办的“京门一品”纪念叶仲三逝世七十周年·叶氏传承——京派内画鼻烟壶展在首都博物馆 ... «京报网, 9月 15»

来陈家祠道看玉雕鼻烟壶：壁薄如纸能玩水上漂

能玩水上漂的玛瑙鼻烟壶、砖头料雕出宝的冰种翡翠，9月12日第四届广东省玉雕作品“玉魂奖”暨玉雕艺术精品展在荔湾区陈家祠道传统工艺美术中心开幕，近500件全 ... «新浪网, 9月 15»

鼻烟壶方寸之地可纳诗书画三绝

在鼻烟壶里画“内画”，是我国特有的传统工艺。如何透过小小的壶口，以一柄 ... 主要就是在鼻烟壶上临一些古代名画，非常精细，惟妙惟肖。王老先生作为鼻烟壶内画的 ... «凤凰网, 8月 15»

清代帝王的第二生命御用鼻烟壶

相传鼻烟是1581年被意大利人利玛窦带进中国的。吸闻鼻烟很适用于游牧、渔猎等野外流动的生活，闻鼻烟可起到轻度的麻醉作用，以缓解神经紧张的压力，使疲劳的 ... «新浪网, 8月 15»

吕侠平与他的鼻烟壶

鼻烟壶，顾名思义，就是盛鼻烟的容器，是鼻烟的一个附属品。吸鼻烟的习俗，最早来自美洲。大航海时代，鼻烟随着欧洲人的船队，先进入西方世界，又传入明末清初的 ... «呼伦贝尔日报, 7月 15»

北京内画鼻烟壶第五代至今无一人热钱涌入乱方寸

这门展现“壶里乾坤”的技艺，叫“内画鼻烟壶”，已经入选国家级非物质文化遗产名录。1981年12月在北京工艺美术工厂开始学艺时，杨志刚还是个刚刚高中毕业的懵懂 ... «中国新闻网, 7月 15»

鼻烟壶收藏：掌中珍玩贵在工艺

图中所示为现藏于天津博物馆的清乾隆款料胎珐琅彩人物图鼻烟壶，高7.1厘米、腹宽2.8厘米，胎质洁白细腻，绘画精细入微，是一件玻璃与珐琅彩完美结合的经典作品 ... «新浪网, 7月 15»

鼻烟壶欣赏亮点多：看形状材质和花色

鼻烟壶，形状小巧精美，能工巧匠们以金属、玉石、陶瓷、牙角及玻璃，融汇雕塑、镶嵌、珐琅、书法、绘画等多种艺术形式加以装饰，使之原本就造型小巧玲珑的鼻烟壶 ... «新浪网, 6月 15»

半成品青海翠鼻烟壶收藏价值不高

田先生的这件玉器仅从造型上看，感觉像鼻烟壶，不过不是一件成型的鼻烟壶，感觉像是“坯子”，所谓“坯子”就是还没有成型的半成品，这一点在“鼻烟壶”盖子上可以得到 ... «新浪网, 6月 15»

三场海外回流鼻烟壶专场将在联拍在线开拍

6月9日起，济南里仁拍卖有限公司将在联拍在线官网陆续推出3场鼻烟壶拍卖会。3个专场共计264件拍品，全部系海外回流珍品，备受藏家期待。 鼻烟壶拍品中，包含 ... «新浪网, 6月 15»