"骄敖"辞典での中国語の意味

中国語で骄敖の発音

骄	敖
jiāo	áo

中国語で骄敖はどんな意味ですか？

中国語辞典での骄敖の定義

プライドAoは "誇り"を参照してください。

骄敖 见"骄傲"。

骄敖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の骄敖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骄敖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骄敖»という単語です。

• 中国語: 骄敖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ao arrogancia
• 中国語翻訳家 - 英語: Ao arrogance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ए ओ अहंकार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: آو الغطرسة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ао высокомерие
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ao arrogância
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আও দাম্ভিকতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ao arrogance
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ao keangkuhan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ao Arroganz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 青の傲慢
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 아오 의 오만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ao kumingsun
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ao kiêu ngạo
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆஒ அகந்தையின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ´आओ घमेंड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ao kibir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ao arroganza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ao arogancja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ао зарозумілість
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: AO aroganță
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ao αλαζονεία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ao arrogansie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ao arrogans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ao arroganse

«骄敖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骄敖の使いかたを見つけましょう。骄敖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳正義(襄公):

服「大夫敖」, ^云:「敖」本亦作「擻」,服本作「玄」,宋本作「云」。姬之遇災, ... 以介於正義曰:言大夫驕敖也。服虔云「言 ... 〇「大夫敖」。 0 「其君弱植 0 」。〇正義曰: ^ ^謂草木爲植物。植報反,本亦作「傲」,服本作「放」,云「淫放也」。【疏】〇缮,上戰反。植,徐直吏反, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

古音研究 - 第 76 页

行人傭健。魯道有蕩,齊子遊敖。』〉滔字據〈江漢〉韻「浮、遊、求』( (詩,大雅,江漢〉首章:「江漢浮浮。武夫滔滔。匪安匪遊。淮夷來求。則傰字轉為必幽切,入十一部。又「敖 1 字〈碩人〉三章( (詩,衛風,碩人〉三章:「碩人敖敖。說于農郊。四牡有驕。朱幘鑣鑣。

陳新雄, 1999

戰國中山國文字硏究 - 第 311 页

林宏明. 【註】氽(爾)母(毋)大而悌(俅)怫:在此當爲俅字。《說文》:「俅,肆也。人人心,隶聲。」《書'舜典》:「肆類于上帝」《說文》引作「怫類于上帝」三體石經《書,多士》作隶,《說文義證》:「方言,肆欲爲悚。」則俅當爲放肆之意。(蔡哲茂〈集釋下〉)此字從心,隶聲' '《管子' ...

林宏明, 2003

春秋左傳正義(定公~哀公):

堰賽,驕敖。 0 僱.約免反。賽,紀晚反。敖.五報反。皆日;「 本、足利本「晏圍」作「 ? 0 按:「儒」字原無,從淋汶增。「需事之下」,宋本此節正義在「國人追之」節注 T 「高、國得君,得君寵也。必幅我,盎去諸?」固將謀于,子早圖之。圖之,莫如盡滅之。需,事之下也。

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

古汉语常用词类释 - 第 256 页

沈锡荣. 此亦痛而呻吟,其义一也。"「! ^ 1 其字出于汉以后,语体 1&」色彩浓烈。本指人的肌体疼痛《灵枢经,刺节真邪》: "寒《缭绫》: "丝细缲多女手疼,扎扎千声不盈尺。"近代以来,用于抽象义,表心疼、疼爱,带亲昵色彩, 140 骄(慷〉,傲(敖,骜) ,慢(嫫,僵―倨.

沈锡荣, 1992

苦肉計：蘇秦計亂戰國 - 第 296 页

張英慧 舌肉言十 296 「犬王,王燭大夫年老昏庸,又呆板迂腐,何必與他計較?不如冤其官職,讓他退歸林下貽養天年,也顯得大王仁慈之心。」見君臣又吵起來,蘇奏起身奏道:坐在左首的蘇秦,一直靜觀默想著君臣對話。他想不明白的是,篇何耿直之臣說話都是 ...

張英慧, 2005

遠流活用國語辭典

陳鐵君. 十二畫驕繞與瞳與與十三晝驚陽。 ... 自豪。多指好的一面。。一。厂 ˋ 喬敖綁橫溝里。驕...恤^巨川。′ |一跟不一工 lˊ 。一。。。。吞回敖交從。馬十万么。

陳鐵君, 2009

春秋左傳(上) - 第 145 页

心不固:防敵之心不堅固,即防備敵人之心已經浮動,故言「莫敖必敗」。 0 必濟師:一定 ... 鎮撫:鎮壓安撫,即以刑罰鎮之,以言辭撫之;此有戒飭、督察莫敖之意。不設備:不設防備, ... 莫敖驕蠻於蒲騷戰役的勝利,將會自以爲曰疋,一 1 定輕視羅國。君王如果不加 ...

左丘明, 1996

孟子通叚文字考釋 - 第 95 页

漢書五行志中作:「匪徼^倣。」禮記曲禮:「凡視上於面則敖。記曲禮上:「敖不可長。」並借敖爲傲。又書益稷:「無若丹朱傲。」漢書劉向傳作:「毋若丹朱按傲从敖聲,聲子必从聲母之音, 1 一字古音相同,故通用。若離騷:「保厥美以驕敖。」又禮八上人部:「傲,倨也。

粱冰枏, 1974

尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 464 页

又《問孔篇》:《尚書》曰: '毋若丹朱敖,惟慢遊是好。,謂帝舜勑禹毋子不肖子也。... ...仲壬 ... 2 無若丹朱傲一一"無" ,《史記》作"毋"。 ... 當作敖。"又云: "《論語》作'募' ,假借字也。"《爾雅,釋詁》: "敖,戲謔也。"《離騒》"保厥美以驕敖"注: "侮慢曰敖。"僞孔釋云: "敖,戲。

顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005

用語«骄敖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から骄敖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

文化自信从何而来

例如：中华民族引为骄敖的文化话语是：中华民族拥有五千年的文明！我们有天球河图！诸子百家、唐诗宋辞、四大名著！ 先人的创造确是文化自信的源泉,一个民族 ... «桂龙新闻网, 3月 12»

北野武挺贾樟柯《无用》 要求赵涛演《24城记》

北野武对我们表示，他一直视贾樟柯为北野家族的一员，并为他每一部电影的创作感觉欣喜，亦为其每一次成功骄敖。这次虽没有投资《无用》，但他已决定投资贾樟柯的 ... «中国新闻网-河北分社, 9月 07»

《无用》威尼斯全球首映北野武助阵贾樟柯

北野武表示，他一直为贾樟柯的每一次成功骄敖，这次虽然没有机会投资《无用》，但铁定投资贾樟柯的下部影片《24城记》，已经看过剧本，非常期待。他还以老板身份“ ... «新浪网, 9月 07»