"骄肠"辞典での中国語の意味

中国語で骄肠の発音

骄	肠
jiāo	cháng

中国語で骄肠はどんな意味ですか？

中国語辞典での骄肠の定義

傲慢魅力的な態度。 プライド、 "Jiao。"

骄肠 娇媚的心态。骄，通"娇"。

骄肠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の骄肠を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への骄肠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«骄肠»という単語です。

• 中国語: 骄肠
• 中国語翻訳家 - スペイン語: delgado arrogancia
• 中国語翻訳家 - 英語: Arrogance intestine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अहंकार आंत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الغطرسة الأمعاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Высокомерие кишки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: arrogância intestino
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দাম্ভিকতা অন্ত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: arrogance intestin
• 中国語翻訳家 - マレー語: keangkuhan usus
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Arroganz Darm
• 中国語翻訳家 - 日本語: 傲慢の腸
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 오만 의 장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kumingsun usus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngạo mạn ruột
• 中国語翻訳家 - タミル語: இறுமாப்பு குடல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घमेंड आतडे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kibir bağırsak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: arroganza intestino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: arogancja jelita
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зарозумілість кишки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Aroganța intestin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αλαζονεία έντερο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: arrogansie dunderm
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: arrogans tarmen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: arroganse tarmen

«骄肠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から骄肠の使いかたを見つけましょう。骄肠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

阮籍评传: 慷慨任气的一生 - 第 75 页

如何夸毗子' ,作色怀骄肠?乘轩驱良马,凭几向膏粱。被服纤罗衣,深榭设闲房。不见日夕华,翩翩飞路旁诗中所写没有骨气的"夸毗子" ,就是指那些毫无气节的礼法之士,他们虽然身着绫罗绸缎,口食白米细面,乘坐轩车良马,居住深榭闲房,但他们却失去了作人 ...

田文棠, 1994

中国中古诗歌史: - 第 218 页

如何夸毘子,作色怀骄肠。乘轩驱良马,凭几向骨粱。被服纤罗衣,深榭设闲房。不见日夕华,翩翩飞路旁。 3 此诗以自然之成理、夕华之翩飞,貶斥驱良马、衣纤罗的夸毘子之"作色怀骄肠"也。嗣宗不仅对夸毘子大加挞伐,而且更进一步以流变迁逝的观念, ...

王鍾陵, 2005

中國中古詩歌史 - 第 330 页

如何夸毘子,作色怀骄肠。乘轩驱良马,凭几向有梁。被服纤罗衣,深榭设闲房。不见日夕华,翩翩飞路旁。"此诗以自然之成理、夕华之翩飞,貶斥驱良马、衣纤罗的夸毘子之"作色怀骄肠"也。嗣宗不仅对夸毘子大加挞伐,而且更进一步以流变迁逝的观念,对君子 ...

王鍾陵, 1988

阮籍评传 - 第 50 页

无怪乎诗人讥讽他"委曲周旋仪,姿态愁我肠"了。其五十三诗曰:自然有成理,生死道无常。智巧万端出,大要不易方。如何夸毗子,作色怀骄肠?乘轩驱良马,凭几向裔梁。被服纤罗衣,深榭设闲房。不见日夕华,翩翩飞路旁。这首诗也是刺时之作,讽刺的对象是 ...

韩传达, 1997

汉魏六朝诗鉴赏辞典 - 第 331 页

吴小如, 1992

楚辭源: 先秦古逸歌詩辭賦選 - 第 101 页

高子怨新诗,何为混沌氏,十日出肠谷,谁言飙炎久,千载犹崇朝,计利知术穷,自然有成理,如何夸毗子,被服纤罗衣,夸谈快愤意,旷野弥 ... 哀情邀能止。生死道无常。作色怀骄肠。深榭设闲房。情情发烦心。崇山抗高岑。泪下不可禁。延年欲萧之。憾则恰怀所思。

周殿富, ‎李書源, 2003

阮籍與嵇康 - 第 27 页

... 磺脸,他们驰轩车、我轻奸,唯势利是由,以致于亲者反目、骨肉相仇,人性尽失。末二句用《庄子洲绝圣弃智,大盗乃止!搔( zhl 智) 0 玉毁珠,小盗不起"意,说希望毁弃珠玉,使世人忘掉名利,去迸游道家的理想境界。此外还有许多篇,它们或者讽刺"作色怀骄肠。

徐公持, 1986

汉语普通话正音字典 - 第 83 页

马致苇. 常见词:冠军(比赛成绩的第一名)芯。"。儿 gu 。 n , w 。 n ) 7D [例]姑娘芜 0 尔一笑,言道:一"您老不知,这席子是用芜 0 蒲编织,一是我们东芜 0 县编织厂的试制品。"一 Oguan [名]一种蒲草名。 OguOn "东芜" ( D6ngguan ) ,县名,在广东省。 0 an "芜 ...

马致苇, 1998

中外音樂大事年表: 附中外大事年表 - 第 82 页

附中外大事年表 薛宗明 氾. 中國音樂大事外國音樂大事中國大事 ...

薛宗明, 1989

高拱全集 - 第 2 卷 - 第 1619 页

一日,分宜在直,司空侍坐,分宜叹曰: "近日少湖间承一二密札,遽作骄肠,何其不广?此老夫二十年前光景也。"司空即大声曰: "徐老先生自是高义,相公未可厚非。"分宜大诟曰: "若非吾里子耶?何得为他人乃尔! "司空应声曰: "某 此态! "司空即走白华亭, 官一品 ...

高拱, ‎岳金西, ‎岳天雷, 2006