"焦唇敝舌"辞典での中国語の意味

中国語で焦唇敝舌の発音

焦	唇	敝	舌
jiāo	chún	bì	shé

中国語で焦唇敝舌はどんな意味ですか？

中国語辞典での焦唇敝舌の定義

抜け落ちた舌のコーラの口唇。

焦唇敝舌の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の焦唇敝舌を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への焦唇敝舌の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«焦唇敝舌»という単語です。

• 中国語: 焦唇敝舌
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - 英語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - 日本語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - タミル語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jiaochunbishe
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jiaochunbishe

«焦唇敝舌»に関連する中国語の本

以下の図書目録から焦唇敝舌の使いかたを見つけましょう。焦唇敝舌に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 606 页

又作〔口干舌燥〕。《何典》七 73 :路虽不远,早已跑得口干舌燥。又作〔唇焦口燥〕。杜甫《茅屋为秋风所破歌》〔《杜诗详注》一 00 : (群童)公然抱茅入竹去,唇焦口燥呼不得。归来倚杖自叹息。又作〔舌敝唇焦〕,舌头破了,嘴唇干了。形容话说得多,费尽了唇舌。敝( !

刘洁修, 1989

崇禎朝野紀:

且自有遼事以來,騙官營私,不知凡幾,廷弼再任,不取一錢,不通一餽,終日焦唇敝舌,爭言大計,似猶此善於彼。魏忠賢竊柄,人俱靡然從風,廷弼以一長繫待決之人,終不改其強直自遂之性,以致獨膺顯戮,慷慨赴市,耿耿俠腸,獨未盡泯。今傳首已逾三年,收葬原無 ...

朔雪寒, 2015

魯迅雜文詩學研究 - 第 173 页

我希望有人好好地做一部民国的建国史给少年看,因为我觉得民国的来源,实在已经失传了,虽然还只有十四年仰然而他在《因太炎先生而想起的二三事》却说: "我的爱护中华民国,焦唇敝舌,恐其衰微,大半正为了使我们得有剪辫的自由,假使当初为了保存 ...

沈金耀, 2006

從王昭君到李來亨: 一位大陸教師對鄂西史實的三十年探尋 - 第 183 页

焦唇敝舌,爭言大計」,「耿耿剛腸,猶未盡泯」22,身受不白之冤,被魏忠賢屈殺。辱及妻孥,「海內忠臣義士」為之「憤惋竊歎」。他還強調指出「傳首」已逾三年,收葬原無禁例,遺骸至今不得歸葬,為「國法」所未有。這時明思宗才勉強下詔,許其子「持首歸葬」。

謝源遠, 2011

魯迅愛過的人

他生於晚清,參與革命;中華民國成立,地參與建設,雷經身為民國政府的事務官和特約研究員,他反抗民國的專制統治者,無論是北洋軍閥還是國民黨,他說:「我的愛護中華民國,焦唇敝舌,恐其衰微」。魯迅不愛仇雛:他有分明的是非,熱烈的愛憎。他認為「從聖賢 ...

蔡登山, 2007

努爾哈齊寫真: 還原清朝奠基者努爾哈齊的歷史位置

問,終日焦唇敝舌,與人爭言大計」的熊廷弼不但冤死,而且傅首九遑,際遇真可謂慘不忍言。在遼東局勢已到了「棄至還而無局」的時刻,竟然又出現了一位愛國知兵事的大學士孫承宗,自願出京,負擔起救國重任。他又慎選了有膽有謀的袁崇煥等人共同出關 ...

陳捷先, 2003

Lu Xun xiao shuo cheng yu dian gu - 第 145 页

嘴唇和舌头都干了,身心劳苦,上面侍奉群臣,下面赠养百姓,希望与吴国在广阔的平原上交战。"焦唇干舌" ,形容身心劳苦得精疲力尽。"舌敝唇焦" ,见清代李宝嘉的《文明小史》最后一回的结束语: "做书人左铅右椠,舌敝唇焦,已经把《文明小史》做到六十回了, ...

Hui Wang, ‎Deyun Wu, ‎Xinwei Sun, 1984

分类双序成语词典 - 第 48 页

【口燥唇干】纟.见三国(魏)曹植《善哉行》诗。燥:干。嘴唇和口腔都干燥。形容说话很多或因紧张、劳累而非常干渴。[ [又作.〗口干舌燥。又入: 01.9 【口干舌燥】见本类"口燥唇干、【舌敝唇焦】见汉代赵晔《吴越春秋,夫差内传》。敝(必 13 丫) :破。焦:干。舌头破裂 ...

史有为, ‎李云江, 1990

呻吟语正宗 - 第 223 页

或是因为自己提倡无人应和就势孤力单,或是因为自己坚守别人阻挠就意志昏惑,或是因为努力去做没有成功就灰心丧气,或是因为受风俗影响就产生了杂念。 在一起聚谈,即使焦唇敝舌 要想挺身自拔,须要有万夫不当之勇,死而后已之心。不然终日只是三 ...

王国轩, ‎吕坤, ‎王秀梅, 2007

李平心史论集 - 第 431 页

后来他又用幽默的语调写道: "我的爱护中华民国,焦唇敝舌,恐其衰微,大半正为了使我们得有剪辫的自由,假使当初为了保存古迹,留辫不剪,我大约是不会这样爱它的。" 3 然而他的"爱护中华民国,焦唇敝舌,恐其衰微"的热情烙印着他的文字思想,依然是不可 ...

李平心, ‎吴泽, ‎袁英光, 1983

用語«焦唇敝舌»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から焦唇敝舌という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

鲁迅是打不倒的巨人

有谁说胡适不赞成辛亥革命吗？至于对民国政府，胡适期待改良，鲁迅要推翻过吗？在临死前两天的文字中，鲁迅还提到“我的爱护中华民国，焦唇敝舌，恐其衰微。 «新浪网, 9月 15»

鲁迅，胡适与“痞子共和国”

至于对民国政府，胡适期待改良，鲁迅要推翻过吗?在临死前两天的文字中，鲁迅还提到“我的爱护中华民国，焦唇敝舌，恐其衰微。”担心走回头路，怕保不住民国，何等 ... «中华网, 9月 15»

阿Q的革命：鲁迅说那是“历史大倒退”

直到逝世前两天，鲁迅在未写完的《因太炎先生而想起的二三事》的文稿里，再次谈到辛亥革命，说：“我的爱护中华民国，焦唇敝舌，恐其衰微，大半正为了使我们得有剪 ... «腾讯网, 1月 12»