"角茧栗"辞典での中国語の意味

中国語で角茧栗の発音

角	茧	栗
jiǎo	jiǎn	lì

中国語で角茧栗はどんな意味ですか？

中国語辞典での角茧栗の定義

小さな繭のような栗の栗の栗。 若い牛を指す。

角茧栗 角如茧p栗般小。指幼牛。

角茧栗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の角茧栗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への角茧栗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«角茧栗»という単語です。

• 中国語: 角茧栗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ángulo capullo Castaña
• 中国語翻訳家 - 英語: Angle cocoon Chestnut
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोण कोकून शाहबलूत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: زاوية شرنقة كستنائي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Угол кокон Каштан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ângulo casulo Chestnut
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এঙ্গেল গুটি লি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Angle cocon Châtaigne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sudut kepompong Li
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Angle Kokon Chestnut
• 中国語翻訳家 - 日本語: 角度繭栗
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 각도 고치 밤
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Angle enthung Li
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Góc kén Chestnut
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆங்கிள் கூட்டை லி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोन कोश ली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Açı koza Li
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Angolo bozzolo Castagno
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kąt kokon Kasztan
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кут кокон Каштан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Unghi Cocoon Chestnut
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Γωνία κουκούλι Κάστανο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hoek kokon Chestnut
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vinkel kokong Chestnut
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Angle kokong Chestnut

«角茧栗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から角茧栗の使いかたを見つけましょう。角茧栗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

說郛: - 第 316 页

阔李氏降大姓李氏擁城不下更始徴趙馏慎年未一一十旣見更始笑曰之角欵息曰栗犢反能爾邪栗喩小而不謂其角或非本此 I 言其小于郊祀志始著其義西京雜記患莊聞朱雲折五鹿^ ^栗史漢書志天地牲角繭栗 1 古註牛角之形或如繭或如栗繭栗記 ...

陶宗儀, 1963

周禮注疏(秋官司寇): - 第 102 页

謂殷膳時特「犢,繭栗之情也」者, ^云:「天地之牛,角繭栗。」過之國君也」者,鄭偏舉一邊而言,所在亦須共待。云〇注「國君」至「具備」〇釋曰:云「國君者,王所諸侯之卿及諸侯大夫禮,亦備於^及^ ^也。者,明上公巳下及侯伯子男禮,備於. ^及! ! ^。者,此文與下爲目, ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

宋金元詞話全編 - 第 3 卷

文潛「繭栗戴地翻」,用之於笋尤切。〈同前書卷四)「紅翻繭栗梢頭遍」,姜堯章芍藥詞亦云「正繭栗梢頭弄詩句」,取譬花之含蕊爲工,魯直《食筍》詩云凋喪,但有犢角栗。」魯直云:「紅藥枝頭初繭栗」,於是朱新仲紀繭栗言小也。高續古賦紅藥詞云長安一儒生,亦袓 ...

鄧子勉, 2008

禮記今註今譯 - 第 2 卷

Q 角繭栗,小牛初長角,如繭栗狀。角握,牛角的長度僅滿一握。角尺,牛角僅及一古尺的長度。愈是大祭饗,用的牛愈小(詳見禮器郊特牲二篇)。 0 「諸侯無故不殺牛」以下至此句,似為疏解「庶羞不瑜牲」之語。故,指祭娶之事。珍,指珍美的食物。庶人薦用時鮮 ...

王夢鷗, 1974

後漢書紀傳今註 - 第 4 卷

汝南:郡名,西漢高帝四年(西元前一一 0 三年)置,治所上蔡縣,在今河南上蔡縣,東漢三偏將軍:偏師之將,即副將軍。二上一一句謂:犢角如繭栗,言小也。^曰:「天地之牲角繭栗。」一舞陰:縣名,治所在今河南泌陽縣西北。大姓:豪族。擁城不下:占據城池,不肯歸服。

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢書:

更始大悅,謂曰:「卿名家駒,努力勉之。」〔二〕會王莽遣王尋、王邑將兵出關,更始乃拜為五威偏將軍,使助諸將拒尋、邑於昆陽。光武破尋、邑,被創,有戰勞,還拜中郎將,封勇功侯。〔一〕犢角如繭栗,言小也。禮緯曰:「天地之牲角繭栗。」〔二〕武帝謂劉德為千里之 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

西京雜記 - 第 79 页

劇談:流暢地談吐。死溝中:這裡比喩一生平庸,不能出人頭地。 0 裹糧, ,攜帶糧食以備出征或遠行。從:師時其形如繭如栗,繭栗犢即初生牛犢。爾:如此,這樣。邪:同「耶」,疑問語氣詞。 0 溺五鹿君,故諸儒爲之語曰:『五鹿岳岳,朱雲折其角。』繇是爲博士。

Guoxun Zheng, 葛洪, Hong Ge, 鄭國?, 劉歆, Xin Liu, 1997

魏晉南北朝礼制研究: - 第 3 卷 - 第 124 页

茧栗"者,《礼记,王制》"祭天地之牛,角茧栗" ,《国语,楚语下》"郊褅不过茧栗" 1 ,谓初生之犊也。《汉书,礼乐志》记《郊祀歌》有"牲茧栗"之句,小颜注: "茧栗言角之小如茧及栗之形也。"白茅,僖公四年《左传》所谓包茅,用以缩酒(滤去酒糟)者也,无包茅则"王祭不共, ...

陈戍国, 1995

彙輯宋人詞話

夏敬觀, 1970

毛詩正義(頌): - 第 80 页

0 「色」原作「角」,按阮校:「浦鏜云『角』當『色」字改。 ... 以上言「其嬢」,是婦子所正義曰:此「有梂其角」,與「兕觥其觫」、「角弓其 ... 此角握。賓客之牛,角尺。」無社稷之文。卑於宗廟,宜尺」也。云:「祭天地之牛,角繭栗。宗廟之牛,用黑脣也。以經言角,辨角之長短, ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

用語«角茧栗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から角茧栗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

史记：孝武本纪第十二

有司与太史公、祠官宽舒等议：“天地牲角茧栗。今陛下亲祀后土，后土宜于泽中圜丘为五坛，坛一黄犊太牢具，已祠尽瘗，而从祠衣上黄。”于是天子遂东，始立后土祠汾 ... «凤凰网, 8月 10»