"脚力"辞典での中国語の意味

中国語で脚力の発音

脚	力
jiǎo	lì

中国語で脚力はどんな意味ですか？

中国語辞典での脚力の定義

フィート①足の強さ：彼は1日89マイルを歩くことができます〜、非常に良い。 ②以前はポーターと呼ばれていました。 ③足元のお金。 ④夫の報酬の贈り物に古い。

脚力の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の脚力を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への脚力の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«脚力»という単語です。

• 中国語: 脚力
• 中国語翻訳家 - スペイン語: músculos de las piernas
• 中国語翻訳家 - 英語: Leg muscles
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पैर की मांसपेशियों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عضلات الساق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: нога мышцы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: os músculos das pernas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পায়ের পেশী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les muscles des jambes
• 中国語翻訳家 - マレー語: otot kaki
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beinmuskeln
• 中国語翻訳家 - 日本語: 脚の筋肉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 다리 근육
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Otot Kaki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cơ chân
• 中国語翻訳家 - タミル語: லெக் தசைகள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लेग स्नायू
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bacak kasları
• 中国語翻訳家 - イタリア語: muscoli delle gambe
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mięśnie nóg
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: нога м´язи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: muschii picioarelor
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: μύες των ποδιών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: beenspiere
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: benmuskler
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: leggmusklene

«脚力»に関連する中国語の本

以下の図書目録から脚力の使いかたを見つけましょう。脚力に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

狐狸與狼：企業管理的個性與群性: - 第 180 页

孟子並沒有談到肩膀或責任問題,但這也是管理的一個重要面向,如果你是一家公司的 CEO ,員工在「腦」、「肩」與「腳」這三方面的表現,又會怎麼影響到他的薪資福利呢?當然,我們最希望的員工是聰明、負責任又勤快,但在權重上有什麼差異嗎?腳力比重愈 ...

葉匡時, 2008

鋒劍春秋: 古典武俠小說精選

毛遂笑道:「偷書不是賊,偷腳力就有罪名。」王敖答道:「你不必羅嗦,你若肯去,我兄弟就與你斟茶。」說罷,隨即下殿,將身子一扭,就不見了。不言毛遂暗進秦營,且說海潮聖人,一見八風、火龍二位真人,救出毛奔回來,心中大喜。口唸真吉,用手一指,解脫捆仙繩。

無名氏, 2015

人間有情 - 第 202 页

... 並非是他演講的內容和神采,而是他那自始至終屹立不搖的腳力。因為,自從我加入「夜貓族」之後,作息時間日夜顛倒,運動量驟減,居家或上班,坐著的時間多,站著的時候少,出門又開車,久而久之,不知不覺中,腳力慢慢退化了,因此,連站著聽一個小時的演講 ...

林怡種, 2009

魔神仔的人類學想像: - 第 281 页

三者,想像早期人類在沒有交通工具可用的叢林裡生活,他的腳力必然很健,行走或跑步應該都很迅速,不然如何躲過有敵意的動物的侵襲。魔神仔的傳說故事裡,一再出現人被魔神仔迷惑時,行走迅速,若無旁人,直往山裡或是某個方向直奔,甚至在料想不到的 ...

林美容, ‎李家愷, 2015

《血狼叛武》卷一?棄卒 - 第 T-41 页

可是,何故在卻說:「雖然這招看似很管用,但你也說過,要使出這招,反應、腳力、眼力都要好'否則手指便會給削掉,可是我又怎麼知我的反應、腳力、眼力已經夠好,可以使出這]招呢?若我已夠好,但敵人比我更好,那不是不好了嗎?若還未夠好'手指便會報廢, ...

王貽興, ‎黃知勇, 2013

鷹爪王:

除了這裡,別處的腳力,就走不慣。我們這兒的驢子,全走熟了,多麼窄的獨木橋,也能穩穩當當的走過去,就是把驢子的眼蒙上,它全能把您馱到了。」鷹爪王聽了,心說這小子慣說大話,也太玄了,言過其實,這小子更惹不得。那夏侯英卻答道:「喂!你的驢這麼大 ...

鄭證因, 2014

扬州方言词典 - 第 356 页

黄继林, 李荣. ia? lia? [掠] ua ? ]用手指頭刮取拈來把紙貼上去的個打糊伊 tqia? [腳] tp ...

黄继林, ‎李荣, 1996

歐風亞韻:

我擦了擦頭上的冷汗,連聲道謝,一再表明,千萬別因為了我著想而倒車,我這就下車,也不在乎浪費這點腳力了,自己走回去就是。逃離了出租車,沒走多遠,就見到兩個當地老鄉各牽了一匹高頭大馬在招攬生意。我心想:這才是節省腳力的好辦法呢!於是上前詢 ...

黃雨欣, 2009

此生必學丹田拍打功 - 第 70 页

開創者雖然有生理醫學上的依據,但都是民間個人民俗醫療行為, ]切醫療技術都來自家傅承襲,流傳至今,原始醫理已經完全失傳。髓拉筋、拍打是不是醫療行為?天都要拉筋、訓練腰力和腳力,若再配合丹田拍打,達到氣壯丹田,氣就能滲透丹田、命門、陰竅、 ...

陳永達, 2012

尋訪大陸美麗山水: 逍遙出生命的富足

我擦了擦頭上的冷汗,連聲道謝,一再表明,千萬別因為了我著想而倒車,我這就下車,也不在乎浪費這點腳力了,自己走回去就是。逃離了出租車,沒走多遠,就見到兩個當地老鄉各牽了一匹高頭大馬在招攬生意。我心想:這才是節省腳力的好辦法呢!於是上前詢 ...

陳亞南, 2009

用語«脚力»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から脚力という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中央日报与习近平共事需脚力强健

《环球时报》编译韩国《中央日报》网站7月21日文章，原题：与习近平共事需要脚力强健？文章内容如下：. 中国是个民主国家吗？面对这个问题，国际社会的回答很可能 ... «星岛环球网, 7月 15»

请注意你的脚力不同路况刹车技巧盘点

俗话云“开车容易刹车难，会开车的是司机，会刹车的才是好司机”，车辆交通事故绝大部分都是刹车不够导致的，一方面这与车辆的物理因素、环境因素紧密相连，但另 ... «慧聪网, 6月 15»

明星五一疯狂捞金杨幂获最勤脚力奖

时代变了，当初我们口口声声说的“女人负责貌美如花，男人负责赚钱养家”，也在这物价飞涨的年代里变成了“即便女人貌美如花，还是要去赚钱养家。”尤其是那帮样貌 ... «新浪网, 5月 15»

敢跟刑警拼脚力跟群众比体力？劫匪最后跑到吐被警民合力擒获（图）

4月13日晚9时15分许，一名男子潜入南昌市洪都小区八区61栋一食杂店内抢劫。男子掐住女店主脖子后，将桌上手提包抢走。此时，南昌市公安局洪都分局刑警大队大 ... «大江网, 4月 15»

支持Apple Watch的“微博运动”上线，和大V们一起拼脚力吧

支持Apple Watch的“微博运动”上线，和大V们一起拼脚力吧. 中国邮箱网 0条评论 825次浏览 2015年03月26日星期四15:58. 分享到： QQ空间 新浪微博 腾讯微博 微信 ... «中国邮箱网, 3月 15»

中国VS澳大利亚，品牌借势拼“脚力”！！！

2015亚洲杯1/4决赛，中国队0-2不敌东道主澳大利亚队，以3胜1负结束本届亚洲杯！虽然无缘四强，但国足已经创造了近三届亚洲杯的最好战绩！所有品牌都是给 ... «梅花网资讯频道, 1月 15»

鸵鸟溜上高速跟集装箱车赛脚力鸟中高富帅也任性

想想看，一只鸵鸟，昂首挺胸，撒开两条矫健的细腿，飞奔着……可是掠过它身边的，不是非洲大草原上的动物们，而是一辆辆的汽车。 车与鸟，比赛脚程，这幅画面想想 ... «浙江在线, 12月 14»

新闻大嘴巴.每日神回复（第147期）：姑娘，脚力不错哟！

据三亚新闻网，三亚解放路上一名男子劫持一名女子作人质与警方对峙。据目击者称，该男子约二十多岁，上午八点多钟挟持这名女子，并命令女子脱下衣服，仅剩一条 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 1月 14»

2013校园脚力王3千“狠脚”拼输赢

【大纪元2013年10月27日讯】（大纪元记者李晴玳台湾高雄报导）“2013校园脚力王～10人11脚竞速大对决”，26日上午在国家体育场热闹登场，来自97个学校、共3000位 ... «大纪元, 10月 13»

神行太保脚力PK 六大电商送货谁最快？

经过几年快速发展，中国网络购物市场2012年开始逐渐进入成熟期，传统商业向电子商务转型和融合也成为共识。如今各大电商激战正酣，从最直接价格大战也逐渐 ... «万维家电网, 4月 13»