アプリをダウンロードする
educalingo
娇女

"娇女"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で娇女の発音

jiāo



中国語で娇女はどんな意味ですか?

中国語辞典での娇女の定義

Jiao 1.女性の愛。 2.耳の伝説的な名前。


娇女と韻を踏む中国語の単語

不女 · 半男女 · 吧女 · 奔女 · 彩女 · 才女 · 材女 · 榜女 · 爱女 · 班女 · 白头宫女 · 白毛女 · 白水素女 · 罢女 · 蔡女 · 蚕女 · 表侄女 · 辩女 · 采女 · 阿女

娇女のように始まる中国語の単語

娇绿 · 娇美 · 娇媚 · 娇面 · 娇妙 · 娇娜 · 娇嫩 · 娇泥 · 娇娘 · 娇狞 · 娇皮嫩肉 · 娇妻 · 娇气 · 娇俏 · 娇怯 · 娇怯怯 · 娇情 · 娇饶 · 娇揉造作 · 娇柔

娇女のように終わる中国語の単語

串女 · 乘鸾女 · 从女 · 倡女 · 出女 · 处女 · 大闺女 · 寸男尺女 · 斥女 · 春女 · 春红女 · 村务女 · 村女 · 痴儿呆女 · 痴儿女 · 痴男怨女 · 茶花女 · 谗女 · 长女 · 除馑女

中国語の同義語辞典にある娇女の類義語と反意語

同義語

«娇女»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

娇女の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語娇女を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への娇女の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«娇女»という単語です。
zh

中国語

娇女
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Jiaonv
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Jiaonv
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Jiaonv
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Jiaonv
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Jiaonv
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Jiaonv
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Jiaonv
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Jiaonv
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Jiaonv
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jiaonv
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Jiaonv
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Jiaonv
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Jiaonv
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Jiaonv
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Jiaonv
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Jiaonv
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Jiaonv
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Jiaonv
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jiaonv
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Jiaonv
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Jiaonv
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jiaonv
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jiaonv
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Jiaonv
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Jiaonv
5百万人のスピーカー

娇女の使用傾向

傾向

用語«娇女»の使用傾向

娇女の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«娇女»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、娇女に関するニュースでの使用例

例え

«娇女»に関連する中国語の本

以下の図書目録から娇女の使いかたを見つけましょう。娇女に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
娇女
书名原文:Beloved
莫里森, ‎Toni Morrison, 1990
2
(简体)旷世奇源《一》: Once upon a time in China (Simplified Chinese ...
Once upon a time in China (Simplified Chinese Edition) 芦苇草. 「小姑娘,那我应该回答妳什么才好?」娇女不睬理对方的话,继续纠缠追问:「没回答什么啦!喂.. .大哥哥,你在做什么啊?」姬关锁道:「我在躺着.. .」娇女重复一句:「我知道你在躺着。」姬关锁又 ...
芦苇草, 2015
3
旷世奇源: Once upon a time in China (Simplified Chinese Edition)
Once upon a time in China (Simplified Chinese Edition) 芦苇草. 「小姑娘,那我应该回答妳什么才好?」娇女不睬理对方的话,继续纠缠追问:「没回答什么啦!喂.. .大哥哥,你在做什么啊?」姬关锁道:「我在躺着.. .」娇女重复一句:「我知道你在躺着。」姬关锁又 ...
芦苇草, 2015
4
更惜金缕衣:
难道所有女人都必须是脆弱的娇娇女吗,喝个药还得像言情小说里的好命女主那样要死要活,非得男主威胁利诱外加色相牺牲才能喝进去苦药?还是......他以前,也照顾过这样的娇娇女呢? “拿走啦!”她有些赌气地吼道。虽然嘴里还是苦苦的,味道差劲得让人 ...
苏黯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
独宠秀色小厨娘:
谢青青这个豪门的娇娇女,以前在家的时候,人家大小姐可是十指不沾阳春水,厨房都未曾进过。现在她不是娇娇女了,她那个把她当公主养的总裁老妈也帮不了她了,所以,她要像馨瑶一样,凡事都要靠自己。 在白馨瑶的帮助下,谢青青也给自己搭了一个锅灶, ...
孔书童, 2015
6
她们 · 二十世纪西方先锋女性传奇
从富裕的犹太家庭里走出的娇娇女为何在她四十八岁时便以自杀结束了她短暂却璀璨的人生。熹朵迟来却又早早谢掉的破碎之花一迪安阿伯需什么让她放弃了奢华的生活,成为一名独立摄影 l 。作为美国先锋摄影的代表人物她又鲁经历过怎样的人生 ...
默默, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
The Secrets of the Ex-Wife
回头想想,他那么尽力跟她保持距离却偏偏一直能凑到一起,这真的不像是巧合,再说,夏云的性子,他也听夏龙说过,是个被宠的不知天高地厚任性的娇娇女,这样的娇娇女怎么可能会被人当众打了一巴掌还这么无怨无悔,这么的善解人意?有人说过,越是完美 ...
Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014
8
女人提高身价的第一本书
她的温柔、体贴和关心,能温暖周围人的心,即使她付出的只是微不足道的一点点关心,却能得到最多的尊敬与拥护。在众人眼里,她既是可亲可爱的娇娇女,又是活力四射的大女人,更是让人又敬又怕的将帅。有这样的“娇娇女”上司,谁会忍心陷她于困境,不视 ...
张茕, ‎伍鑫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
邓一光文集:她是他们的妻子 - 第 132 页
范家有女名叫桑儿,是范父据唐彦谦“春风吹蚕细细蚁,桑芽才努青鸦嘴”一诗为她取下的。桑儿不是富家娇女,但范家丁嗣不旺,家境不贫,自然就待如园中花、掌上珠,看得无比娇贵。桑儿小的时候,由自家奶妈和娘带着,两个成年女人言传身教地教她做女人的 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

用語«娇女»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から娇女という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
【青春8090】“娇娇女”放弃读研机会放胆当村官
张甜子,1991年10月生,2014年西南民族大学毕业后,放弃读研究生的机会,选择奔赴基层,成为一名大学生村官,任吉首市寨阳乡坪朗村村支书助理,今年,该村 ... «湖南在线, 8月 15»
2
父亲患癌"娇娇女"一夜长大自学推拿按摩(图)
眼下正是中学生们最盼望的暑假时光,对大部分高中生而言,暑假不仅意味着辅导班和作业,也意味着跟好友们结伴旅游,与同学们欢乐聚会,当然还有父母们无微不至 ... «半岛网, 8月 15»
3
范雨彤主演《共同度过》 饰演傲娇女走红
搜狐娱乐讯法制题材影片《共同度过》受到了很多观众的喜爱,这部剧也让人们认识了很多的新生代明星,范雨彤饰演女一张晓雯让她不仅在剧中的表演让人感觉专业, ... «搜狐, 7月 15»
4
林志玲孙俪阿娇女星腿型真相谁的惨不忍睹
单看莫文蔚的腿会觉得有点偏细,但是,够匀称,因为她整个人的身形就是清瘦修长的,头也很小,所以这样粗细的腿配她的上半身,那是相当的和谐,而且,她的腿细归 ... «国际在线, 5月 15»
5
《左耳》空降厦门关晓彤:天真傲娇女合体现身
片中饰演任性傲娇女蒋皎的关晓彤惊喜现身,从《向天真的女生投降》. 片场赶赴现场的关晓彤被粉丝直呼:天真傲娇女合体啦! 《左耳》中,年仅17岁的关晓彤演绎青春 ... «腾讯网, 5月 15»
6
《御姐归来》热拍张楷依倾力加盟演绎傲娇女
腾讯娱乐讯近日,有着“新生代性感大气女演员”,“长腿气质女星”等光环的内地女演员张楷依倾力加盟正在热拍的时尚都市大剧《御姐归来》,演绎有点傲娇,有点现实, ... «腾讯网, 4月 15»
7
李小冉杜淳《老婆大人》娇女暖男演逗比
李小冉与杜淳在片中化身“娇娇女加暖萌男”的80后逗比夫妻档,感情可谓恩爱有加羡煞旁人,而这段美满婚姻却因萌夫杜淳一位绿茶前任的空降而亮起红灯,夫妻间的 ... «新浪网, 4月 15»
8
组图:李小冉羊年新剧前瞻从娇娇女到高冷寂
腾讯娱乐讯近日,李小冉(微博)亮相米兰时装周看秀,先后尝试五套不同品牌的服装,在异国演绎“温柔”女汉子的魅力。在米兰时装周结束之后,李小冉经过短暂休息后 ... «腾讯网, 3月 15»
9
李易峰新片成娇女自嘲:别想娶我,我不嫁人(图)
昨日,该剧曝光了“欢喜开春”版片花,李易峰将彻底颠覆男神形象,化身百变娇女,并在微博公开自嘲:“别想娶我,我不嫁人。”引起网友一众调侃。 在《活色生香》中, ... «人民网, 1月 15»
10
范琳琳《青春正能量》挑战傲娇女不惧被吐槽
搜狐娱乐讯近日,由新生代实力派演员范琳琳携手李佳航主演的都市时尚电视剧《青春正能量之我是女神》正在安徽卫视、河北卫视热播,剧中女星范琳琳首次挑战傲娇 ... «搜狐, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. 娇女 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiao-nu-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA