"脚梢天"辞典での中国語の意味

中国語で脚梢天の発音

脚	梢	天
jiǎo	shāo	tiān

中国語で脚梢天はどんな意味ですか？

中国語辞典での脚梢天の定義

ヤンヤンが落ちた足の日。

脚梢天 谓仰面跌倒。

脚梢天の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の脚梢天を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への脚梢天の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«脚梢天»という単語です。

• 中国語: 脚梢天
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Día del lanzamiento del pie
• 中国語翻訳家 - 英語: Foot shoot days
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पैर में गोली मार दिनों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أيام القدم تبادل لاطلاق النار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ноги стрелять дней
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dias pé tiro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পা দিনের অঙ্কুর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Journées de tournage Foot
• 中国語翻訳家 - マレー語: menembak kaki hari
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Fuß zu schießen Tagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: フットシュート日
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 발 촬영 일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mlaku-dina moto
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngày chụp chân
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாத நாள் படப்பிடிப்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पाऊल दिवस शूट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ayak günlük çek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Giorni sparare piede
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dni stóp strzelać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ноги стріляти днів
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Zile picior trage
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ημέρες πυροβολούν πόδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Foot skiet dae
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fot shoot dagar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Foot skyte dager

«脚梢天»に関連する中国語の本

以下の図書目録から脚梢天の使いかたを見つけましょう。脚梢天に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

水浒词典 - 第 222 页

[例]被这四个人夺了包裹、朴刀,却似牵羊的一般,脚不点地,拖到村里来。 31.478 4 这 ... 《初刻拍案惊奇》卷二十四: "夜珠被两蝶夹起在空中如登云雾,心里明白,堕了妖术,却是脚不点地,身不自主。 ... 正中段三娘面门,鲜血进流,撞下马来, 1 颠个脚梢天。 109 .

胡竹安, 1989

水滸全傳原始版本:

... 領了百餘有膂力的內侍,都執兵器,離王宮,出後苑,欲殺出西門,投雲安軍去,恰遇瓊英領兵殺到後苑來。段氏縱馬,挺一口寶刀,抵死衝突。被瓊英一石子飛來,正中段三娘面門,鮮血迸流,撞下馬來,攧個腳梢天;軍士趕上,捉住綁縛了。那些內侍,都被宋兵殺死。

施耐庵, 2015

水滸傳:

段氏縱馬,挺一口寶刀,抵死衝突。被瓊英一石子飛來,正中段三娘面門,鮮血迸流,撞下馬來,攧個腳梢天;軍士趕上,捉住綁縛了。那些內侍,都被宋兵殺死。瓊英領兵殺入後苑內宮,那些宮娥嬪女,聞得宋兵入城,或投環,或投井,或刀刎,或撞階,大半自盡,其餘都被 ...

施耐庵, ‎朔雪寒, 2014

戲曲詞語匯釋 - 第 86 页

陸澹安 9 子.籌成 囊脚脚 0 腳. 後腦廉离頭感府,爾襄他不等不中稱 0 形議也会郞步低時間那裏他'都是世海他人,寃家債主說用,天曲詞語匯釋容飛杓子立不風麋行踪不睡在腳邊仰面跌杓住。步甩尋你去句堂老举頭剛擦的員乂±後腦走得飛快脚搭旦白歪!

陸澹安, 1981

天工開物 - 第 314 页

後來軍隊護送的糧船私自把船身增長約二丈,首尾增寬二尺多,可裝載糧食三千石,而運河閘口原寬一丈二尺,這種船勉強可以駛過。現在官吏乘用的客船,其形式與此完全相同,只是樓艙上門窗加大一些,並加以精工彩飾而已。『主睪! I 、-、汇^ 0 梢通艄, ...

宋應星, 2004

水浒传 - 第 434 页

黄达扑通的攧个脚梢天,挣扎不迭,被龚端,龚正,并两个庄客,一齐上前按住,拳头脚 尖,将黄达脊背,胸脯,肩胛,胁肋,膀子,脸颊,头额,四肢,无处不着拳脚,只空得个舌尖儿。当下众人将黄达踢打一个没算数,把那葛敞衫,纱裙子,扯的粉碎。黄达口里只叫道:“打得好 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

中国古代小说俗语大词典 - 第 505 页

脚边路脚各,熟路。《何典〉一〇:这里到黑甜乡,还有许多~。脚梢天脚朝天,脚朝上摔倒的样子。(水浒全传》一〇三:黄达扑通的攧个~ ,挣扎不迭。又一 0 九:一石子飞来,正中段三娘面门,鲜血进流,撞下马来,擁个-。脚下人手下人。《金瓶梅词话》二 0 :那玳安去了 ...

翟建波, 2002

中国机械工程发明史: 第二编 - 第 37 页

田 6 ·钙宋代单梢咆 + 石弹,还可抛射火球、泥弹。最大的七梢胞需 250 名士兵拽放,石弹重 lm 斤,射程达 50 步,射程最远达 350 余步。更有价值的是,由于石胞的发射架为木结构,腐朽无存,关于宋以前之胞,既无出土实物,又无图像,其形制无从查考,而宋代 ...

张春辉, 2004

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 279 页

六国〉卷中: "应荣圣赶将去,被王曹一刀砍落,两脚梢空,如同春梦。"元刻《铁拐李〉四[醉春风] : "我入门来推我一个脚稍天。"《青衫泪〉二[三煞] : "娘呵,你早则皂裙儿拖地,柱杖儿过头,鬏髻儿稍天。"另见【梢房】 8 * 190 ^房尾的屋子。也说"梢间"。"梢"或作"稍"。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1458 页

(唱: )【收江南】则怕那杀人贼赢勾了我脚头妻,脚头妻害怕便依随,若是依随了他一遍怎相离。^ (带云: )我在他这里。(唱: )我这里得便宜,俺浑家他那里 ... (正末唱: )我入门来推我一个脚梢天,这婆娘好歹!歹!歹!劈面抓挠,踊身推抢,可甚么降阶接待! , (云: )岳大嫂 ...

徐华龙, ‎呂莺, 1998