アプリをダウンロードする
educalingo
焦躁不安

"焦躁不安"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で焦躁不安の発音

jiāozàoān



中国語で焦躁不安はどんな意味ですか?

中国語辞典での焦躁不安の定義

気になる不安感、不安。


焦躁不安のように始まる中国語の単語

焦崖阁 · 焦烟 · 焦炎 · 焦忧 · 焦油 · 焦元 · 焦原 · 焦月 · 焦枣 · 焦躁 · 焦噪 · 焦皂 · 焦燥 · 焦枝铁路 · 焦炙 · 焦灼 · 焦子 · 焦鬲 · 焦剌剌 · 焦冥

焦躁不安のように終わる中国語の単語

不安 · 六畜不安 · 六神不安 · 动荡不安 · 四邻不安 · 坐卧不安 · 坐立不安 · · 寝食不安 · 寝馈不安 · 局促不安 · 忐忑不安 · 忸怩不安 · 惊悸不安 · 惊惶不安 · 惴惴不安 · 惶恐不安 · 惶惶不安 · 艾安 · 鸡犬不安

中国語の同義語辞典にある焦躁不安の類義語と反意語

同義語

«焦躁不安»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

焦躁不安の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語焦躁不安を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への焦躁不安の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«焦躁不安»という単語です。
zh

中国語

焦躁不安
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Restless
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Restless
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

बेचैन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ضيق الصدر
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

беспокойный
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

inquieto
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অস্থির
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

agité
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Tidak tahan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Restless
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

落ち着きのありません
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

불안
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

sumelang
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Restless
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஓய்வற்ற
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अस्वस्थ
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

huzursuz
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

irrequieto
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

niespokojny
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

неспокійний
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

agitat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ανήσυχος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

rusteloos
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Restless
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

rastløs
5百万人のスピーカー

焦躁不安の使用傾向

傾向

用語«焦躁不安»の使用傾向

焦躁不安の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«焦躁不安»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、焦躁不安に関するニュースでの使用例

例え

«焦躁不安»に関連する中国語の本

以下の図書目録から焦躁不安の使いかたを見つけましょう。焦躁不安に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
办事艺术大全集 - 第 123 页
念之后,人们还是该做什么就做什么,不会迷失了方向 o 然而,当浮躁使人随波逐流、盲目行动时,就会对家人、朋友甚至社会带来一定的危害 o 这种心浮气躁、焦躁不安的情绪状态,往往会产生更严重的心理疲病,是成功、幸福和快乐的绊脚石,是人生的大敌 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
面具之后:
子开始晃来晃去时她就变得烦躁不安呢?”爱德华问 ... 关于她的烦躁不安,那都是你的想象;缪尔小姐不是那种被男人的影子搅得烦躁不安的女子。”考文垂 ... 考文垂试着入睡,却发现根本不可能,因此,焦躁不安地度过一小时之后,他又把弟弟叫过来。“如果把 ...
路易莎·梅·奥尔科特(Louisa May Alcott), 2014
3
The Disconnect Patterns (Chinese): Notes for Managing a U. ...
大约两年前,一种从来没有过的焦躁不安情绪开始萦绕在弗兰克心头,不管什么时候来上班这种情绪都挥之不去。弗兰克没有对任何人讲过自己的感受但只要想到自己在艾莫瑞公司的角色那种不满的情绪便不由自主地涌上心头 o 亳无疑问他喜欢艾莫瑞 ...
Raj Karamchedu, 2012
4
成全更好的自己:永远不值得你去做的28件事:
人类在进步,社会在发展,可是越来越多的人觉得自己生活得不幸福了,他们在这个瞬息万变的物质世界中开始变得焦躁不安起来,为什么会焦躁呢?究其原因,原来都是一些生活的琐事而已:早上在公共汽车上被人不小心踩了脚;上班途中,车堵得水泄不通; ...
何菲鹏 编著, 2014
5
“野心”比信心更重要
第二,焦躁不安。在情绪上表现出一种急躁心态,急功近利。在与他人的攀比之中,更显出一种焦虑的心情。第三,盲动、冒险。由于焦躁不安,情绪取代理智,使得行动具有盲动性。行动之前缺乏思考,只要能赚到钱,违法乱纪的事情都会去做。这种病态心理也是 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
破译身体语言密码:
足部虽处于身体的最下端,但是在我国和西方的日常生活中,无论是坐着还是站着,足部都是容易看见的。所以足部动作所传达的信息也容易被对方看到。摇动足部或用脚尖拍打地板所表达的意思与抖腿动作相仿,也表示焦躁不安、不耐烦,或为了摆脱紧张 ...
邓明明, 2014
7
西尔维和布鲁诺:
我和伯爵、穆里尔小姐及林顿上校互相致意后,伯爵说,“这位焦躁不安的小伙子在等一份电报,我们正在去火车站去取电报。” “这种情况下,那就还有一位焦躁不安的年轻女士呢。”穆里尔小姐补充说。“这还用说吗,孩子,”她父亲说,“女士们总是焦躁不安!
张坤坤 钟毓欣, 2015
8
淡然:幸福的人生不较真
我们每一个人都会有烦躁不安、急火攻心的时候。而这个时候,我们应该用一颗平常心,去浇灭这颗 ... 不安分守己,总想投机取巧,盲动冒险,脾气又大。人浮躁了,终日会心神不宁,焦躁不安,脸色会暗淡似灰,眉头会紧锁如川,脑子会呆若木鸡,看谁都不顺眼、 ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
花精心靈書:60種花精指南 - 第 255 页
我在緊張不安焦慮之中與黃大里花相應'在諮詢時老師並未告訴我黃大里花對應的情緒是什麼'那晚走在人行道上便服用花精,開車迴轉至百齡高中時短短的幾分鐘,焦躁不安緊張的情緒被撫平了'好像突然被抽走的感覺,腦部紛亂的思緒也停歇了'接著頸部 ...
陳祈明, 2008
10
生之门
他坐在窗边罗利小姐的对面,焦躁不安地转着他的帽子。看到她走近,他跳起来,冲上前去问候她,谁都能看出他眼里的赞赏和爱慕。自从他下定决心要和她结婚之后,在他脑海里她就有了一副新的形象。但是现在她的出现打消了所有错误的臆想,从这一刻 ...
布莱姆•斯托克, ‎苏景昭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

用語«焦躁不安»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から焦躁不安という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
七旬老人迷路焦躁不安德兴公安微信警务平台接力助回家
中国江西网讯余基强、记者祝丽君报道:老人迷路了,被好心路人送到派出所,老人在派出所焦躁不安,不停拍打自己的身体喊着要回家。民警一边跟着老人寻找,一边 ... «大江网, 9月 15»
2
巧克力能缓解焦躁情绪吃对巧克力并不会长胖
此外,巧克力中的咖啡因等具有一定让神经镇定的作用,能够提高人的思考能力,缓解焦躁不安、烦躁易怒的情绪。而良好的心情是保持好肌肤的重要因素。 由于巧克力 ... «人民网, 9月 15»
3
4岁留守男童被狗抓伤未打疫苗2天后病发身亡
专家告诉记者,第一是因为天气热,动物焦躁不安。第二就是因为夏季,人们裸露皮肤较多,容易出事。此外,这个时候也是宠物狗发情的季节,宠物狗也会因此而心烦气 ... «搜狐, 8月 15»
4
躁鬱、憂鬱還是焦躁不安?
【大成報記者連凱斐/台南報導】阿明自小就比別人神經質,常緊張不安。 ... 王姿云又表示,也有些人會經歷焦躁不安、失眠、坐立難安的症狀,但仔細區分起來,這些人並 ... «yam天空新聞, 7月 15»
5
别让妒忌杀死你的爱情
忌妒这种情绪就像是可怕的小恶魔,一旦它在你的心理开始滋长,不安、恐惧、愤怒等心情都会 ... 在面对这样的情绪时,该如何做才能让自己走出无谓的焦躁不安«新浪网, 5月 15»
6
备考需要多大“心劲儿把焦躁不安变成动力怎么样?
原标题:备考需要多大“心劲儿把焦躁不安变成动力怎么样? 图片来源:网络 ... 那么,如何调试自己的心理,将焦躁不安的情绪转化为一种动力?有几个注意事项千万别 ... «人民网, 5月 15»
7
焦躁,流口水,频繁夜醒!磨人长牙期如何应对?
口水直流、焦躁不安、容易哭闹、闹腾一宿……宝宝出牙期间的焦虑不适常常令家长们痛苦不堪。我们可以做点什么来缓解宝宝牙龈的疼痛不适、如何保护他新生的 ... «搜狐, 5月 15»
8
男星上节目体验女性生理期直呼下面淹水了
史丹利体验内裤垫上湿湿的卫生棉是什么感觉,立刻变得非常焦躁不安,连好好坐在 ... 神情显得非常不安,同时说出当下感受就像是“下面淹水了、下面在刮台风”,直言 ... «凤凰网, 4月 15»
9
军情观察› 大事发生!越军高官急赴北京,白宫焦躁不安
中共中央委员、军事委员会委员、国务委员、国防部长常万全上将的邀请,由越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长冯光青大将率领的越南高级军事代表团 ... «搜狐, 4月 15»
10
贵州一中学学生打砸学校学生称因多名同学食物中毒造成焦躁不安
而近一周时间内,同学们相继出现腹泻等症状,救护车成了学校里的“常客”,焦躁不安在学生中不断蔓延,最终导致此次事件发生。图为网友发布的疑似事件现场。 «新华网青海频道, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 焦躁不安 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiao-zao-bu-an>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA