"交谪"辞典での中国語の意味

中国語で交谪の発音

交	谪
jiāo	zhé

中国語で交谪はどんな意味ですか？

中国語辞典での交谪の定義

交谪1。また、 "給料谪"。 2.その競合する非難。

交谪の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の交谪を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への交谪の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«交谪»という単語です。

• 中国語: 交谪
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cruz exilio
• 中国語翻訳家 - 英語: Cross Exile
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रॉस निर्वासन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الصليب المنفى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Крест Изгнание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cruz Exile
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পে মর্যাদাহানি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Croix Exile
• 中国語翻訳家 - マレー語: kehinaan gaji
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Quer Exile
• 中国語翻訳家 - 日本語: クロスエグザイル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 크로스 망명
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Pay cacad
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hội Chữ thập Exile
• 中国語翻訳家 - タミル語: பே அவமதிப்புடன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पे कलंक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ödemeli rezalet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Croce Exile
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Krzyż Exile
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хрест Вигнання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cross Exile
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σταυρός Εξορία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cross Exile
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Cross exil
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cross Exile

«交谪»に関連する中国語の本

以下の図書目録から交谪の使いかたを見つけましょう。交谪に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 171 页

宋代詩人郭功甫 林宜陵. 中原將帥誰第一,願如衛霍皆成功。廟堂赫赫用耆舊,熟講仁義安羌戎。我甘海隅食蚌蛤,飽視兩邑調租庸?嗚呼不獨夔子之國杜陵翁,牙齒半落尤耳聾。(《青山集》卷五.葉十二下)南雄位於廣東路.南雄州,此祥正元祐二年五十三歲與 ...

林宜陵, 2006

常见文言书面语 - 第 304 页

【例句 1 五十年代后期中苏交恶后,他也就把俄语全部丢掉了, ―【注意】主谓结构,交,指交情、交往;恶,恶化.指原来感情甚好,后因事破裂.既可用于国际关系,亦可用于人际关系. "反目"与之同义,但还可指夫妻,范围还要广泛.详见该条.交谪〗^0 2116 【解释】 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

明史紀事本末:

三月己未,刑科給事中劉道隆論吏部稽勳司員外郎虞淳熙、兵部職方郎中楊于庭,臺省交謫。而吏部曲為解,僅議一職方主事袁黃非體。上責吏部回奏,尚書孫鑨言:「淳熙臣鄉人,安貧好學,非有先容之助。于庭任西事有功,尚書石星亦言之,臣不忍以功為罪。

谷應泰, 2015

詩經原始 - 第 1 卷 - 第 13 页

方玉潤, 李先耕 I \國風邶北門 1 四五謂勢位富厚者,以誇耀於妻嫂,不洩其憤焉不止,詎肯終受室人交謫哉?以彼方此,則品誼之懸殊而可不謂之爲黉乎?若使朱賈臣、蘇季子 11 人處此,不知如何揣摩時势以求一售,必力争夫世之所而詩乃随遇安之,盡心竭力, ...

方玉潤, ‎李先耕, 1986

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

盛庆斌. 词也。”[5]肥泉:《毛传》:“所出同所归异为肥泉”。[6]兹:此。【赏析】《泉水》这首诗,《诗序》说写的是“卫女思归也”。这个解题是正确的。此诗与卫风《竹竿》同为思归之词,但仔细玩味,诗的意旨并不相同。《泉水》这首诗,直伤卫事,且深切地为回归而筹谋, ...

盛庆斌, 2015

居正文集 - 第 2 卷 - 第 597 页

率娣孙如申,诰诫不孝语切至。家无厚产仰通知,室人交谪无容讳,我来不惯住洋场,汝须从我回不孝以庾戌年冬,潜返家。辛亥往返武汉,以胆欲大而心欲细動,之。民国元年八月间,母率寡表姊及康孙等到上海,时住在海宁路,见不孝日在洋场胡混,不复读书。

居正, ‎罗福惠, ‎萧怡, 1989

斷夢秘書注釋 - 第 46 页

〔夢夫妻索食 1 〕主室罄 2 糧絶,夫妻交謫 3 。〔夢夫妻同車 4 〕主唱隨 5 和樂之兆。〔夢夫妻相毆〕主琴瑟和好 6 。〔夢夫妻喪葬〕主洞房花燭,和諧安樂之兆。若夢葬時雷電震動,主夫榮妻貴。〔夢夫妻相迎〕( - )爲和諧之兆。〇夢死者來迎,則非吉兆。〔夢夫妻相 ...

劉運興, ‎劉基, 1994

監察院公報 - 第 2008-2033 期 - 第 17 页

四院交:行政院函復,本院八十三年中央機關巡察僑政部分巡察意見,該院辦理情形一份。提請討論案。決議:本案併存並列爲本會本年中央巡察重點。^院交:經濟部函復,本院八十三年中央機關巡察僑政部分巡察意見,該部辦理之情形。提請討論案。決議:本案 ...

China (Republic : 1949- ). 監察院, 1995

文明小史:

第四回倉猝逃生災星未退中西交謫賢守為難卻說那洋礦師一幫人,自從在高升店爬牆出來,奪得隔壁人家馬匹,加鞭逃走,正是高低不辨,南北不分,一口氣走了十五六里,方才喘定。幸喜落荒而走,無人追趕。及至定睛看時,樹林隱約之中,恰遠遠有兩三點燈光 ...

朔雪寒, 2014

遼海丹忠錄:

步允文之奇跡,學安石之賭墅,眼前且免交謫,遠去頓疏內顧,更叫一日死戈矛,喜身亡兮愁無所附。《悲士窮賦》天下最苦是書生,兩本殘編,一枝枯管,已耗盡他心力,消盡他歲月,何暇治生,則窮所必至,既不能豐衣足食,先愁個女哭兒啼。況近來風習,不差奔兢, ...

朔雪寒, 2014

用語«交谪»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から交谪という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

民族资本家首户荣宗敬（1）

失业则一受经济之困顿，二遭家室之交谪，三被亲友之冷眼热嘲，四或如苏秦父母不子。人当赋闲无事、株守待兔，日则仰屋兴嗟，书空咄咄；夜则搥床反侧，短叹长吁。 «和讯网, 9月 15»

“孙黄”历史地位的变迁:黄兴地位为何被贬低

同志交谪，亦所甘受。然以弟不赞成中山之举动，以是相迫，不但非弟所乐闻，且甚为弟所鄙视。其手段之卑劣也，近日造谣，倾轧之机已露，颇不愿白于大雅之前… «中华网, 7月 10»

朱赞卿：浩瀚典籍续书香

书友挟策来与之论值，而室人交谪，与其声相合也。” 别宥斋 ... 一天，姚莹俊拿出明涵三馆刻本《金莲记》交给朱赞卿说：“后人不知道珍惜，现在交与你，是物有所归呀。 «新浪网, 10月 08»