"劫"辞典での中国語の意味

中国語で劫の発音

劫  [jié]

中国語で劫はどんな意味ですか？

強盗

劫

強盗は以下を指すことができます：▪強盗、ヒンズー教と仏教の用語▪強盗、チェスの用語▪強盗...

劫可以指： ▪ 劫數，印度教及佛教術語 ▪ 劫 ，围棋术语 ▪ 抢劫...

中国語辞典での劫の定義

強盗は取る、略奪：つかむ。 Sacking。 ハイジャック。 豊かで貧しい人々を奪いなさい。 強制、強要：ハイジャック（脅迫、人質）。 強盗 災害：sdiàoの数（仏教徒は運命の災害を指します）。 大惨事（nàn）。 災害（大災害）。 ハイジャックされた 彼の人生の残りの部分。

劫 强取，掠夺：劫掠。洗劫。劫道。劫富济贫。 威逼，胁制：劫持（要挟，挟持）。劫制。 灾难：劫数（sdiào）（佛教指注定的灾难）。劫难（nàn ）。浩劫（大灾难）。遭劫。劫后余生。

劫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の劫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への劫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«劫»という単語です。

• 中国語: 劫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: robar
• 中国語翻訳家 - 英語: Rob
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लूटना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سلب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: грабить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roubar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: হরণ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: voler
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rob
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: rauben
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロブ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 롭
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Rob
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cướp
• 中国語翻訳家 - タミル語: ராப்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रॉब
• 中国語翻訳家 - トルコ語: soymak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rapinare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: obrabować
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: грабувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: jefui
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Rob
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rob
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rob
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rob

«劫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から劫の使いかたを見つけましょう。劫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

黎蒼劫: - 第 142 页

戚建邦. 一天太平日子。直到明朝滅亡,他始終沒有如願當成不世出的高人。十七年後,流寇李自成打入北京,崇禎皇帝煤山自縊。山海關守將吳三桂引清兵入關,攻佔北京。一日,客婉清牽著鄭恆舟的手,信步來到揚州城外,說道:「大哥,天下亂了這麼多年,我們 ...

戚建邦, 2013

英雄劫: 春秋時代南方三國的恩怨情仇 - 第 94 页

春秋時代南方三國的恩怨情仇 公孫策. 本事 B 、專諸公子光果然找上門來,並向伍子胥傾訴自己的委屈。伍子胥開門見山的,毫不保留的說:「王僚有兄弟、有兒子,公子想要成為吳王,只有刺殺王僚]途。我可以推薦一位最佳刺客給公子。」伍子胥推薦的刺客名 ...

公孫策, 2011

狼人劫 - 第 9 页

王文傑 . . . . ........................................................ 0 1 1 ... . ............................ 01 5 ... . ............................ 036 .. . . ............................ 06 4 ... ............................. 0 93 ... ............................. 11 9 .

王文傑, 2013

劫智: 文革時期上海市民的故事及其他 - 第 105 页

文革時期上海市民的故事及其他 徐步洵. 作者小傳 作者小傳徐步洵女士( 1918 - 1986 ) ,

徐步洵, 2002

劫餘灰:

然而婉貞果然從此死了,是歷劫已盡,更無餘灰了。幸得他命不該絕,方才留下劫餘灰這部小說來,以供後人談助。閒話少提。且說婉貞上吊,輕輕用腳踢開椅子時,未免訇然有聲,早驚動了隔房那婦人。原來那婦人,便是鴇婦阿三姐的媳婦。阿三姐的兒子,每日在 ...

朔雪寒, 2014

爸爸過劫--方北方小說選集: - 第 116 页

陸姆哀怨地:「他是我的獨生子。」「我這裡設備不齊。」醫生向房門一指:「你還是趕快把他送進醫院去。」「這樣,勞駕你給我寫封信,說明病情,入院手續會比較方便。」「要我寫封介紹信入醫院,你要給我三十元。」 「醫生,我們是窮人家,哪來 爸爸過劫方北方小說 ...

方北方, 2012

《武道狂之詩》 卷十二 兵刀劫:

喬靖夫. 第一章 蛇潛.

喬靖夫, 2013

劫后文存: 贾植芳序跋集

本书分两部分,第一部分是著者为自己的著作、译作和所编之书撰写的序跋,第二部分是为友人、学生的著作、译作和所编之书撰写的序。

贾植芳, ‎孙乃修, 1991

劫恨: 南昌沦陷纪实

本书反映了1939年3月27日至1945年8月日本侵略军投降为止,南昌人民在日军占领下的七年中所度过的地狱般的生活,揭露了日军对中国人民犯下的滔天罪行.

罗政球, ‎王维元, 1990

末劫收圓上理天:

如前述,人生運數之衍化各自不同,但此中雖有異,實則仍有共通之處,即為行數與命運任何一個環節之中所產生之波折,在日常間即為劫厄、業障等之干擾。既曰修,道子即要「了因完劫。」蓋,「因」、「劫」俱屬天地五行與人身五行及性命行存之數而變化者,如不 ...

仙佛聖真, 2015

用語«劫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から劫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

济南的姐被捅10刀沉河90后劫匪或判15年

意识到遇上劫匪的王梅极力反抗，李华竟将其按倒在副驾驶座上，在其脖子、胸口和胳膊上捅了10刀。王梅一只手死死握着刀，一只手把钱包里的200多元钱拿给了李华 ... «深圳本地宝, 9月 15»

《诡劫》曝终极预告受邀国际电影节展映

新浪娱乐讯 由实力导演杨竞泽执导，立威廉、佟丽娅、朱珠、刘嘉、汤镇业、王海祥、孔铭等当红实力偶像倾情加盟的中韩首部惊悚片《诡劫》，将于8月28日中元节在全国 ... «新浪网, 8月 15»

劫匪抢女子手机给其老公回短信:让她早点回家

劫匪：这张卡别停机，我这儿就有银行卡、身份证，别的没有了，放哪我会告诉你的。 郑兴军： ... 劫匪：现在下楼，在14号、16号楼中间，有棵树下面，黑色袋里。 郑兴军： ... «新浪网, 7月 15»

河南灵宝黄金大劫案被告获死刑曾枪杀1名保安

据三门峡市中级人民法院官方微博消息，备受关注的“河南灵宝黄金大劫案”今日在河南三门峡市中级人民法院开庭审理，被告人郭坤犯抢劫罪，被判处死刑。 «新华网, 7月 15»

浙江：21岁女子半夜被劫色与劫匪谈一宿人生后获释

浙江：21岁女子半夜被劫色与劫匪谈一宿人生后获释. 2015年07月14日13:06 来源：浙江在线. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 浙江永康一姑娘 ... «凤凰网, 7月 15»

巴黎商店劫持事件18名人质获救劫匪在逃

根据此前法国媒体报道的消息，被劫匪扣押的18名人质已经被警方成功解救，已经都 ... 报道称，遭劫持后，一名女性店员发短信给自己的男友，称遭到持枪劫匪劫持， ... «新浪网, 7月 15»

专偷别墅称劫富：作案前必用手机导航定位

被告马某受审时称自己偷别墅属于“劫富”，内心不会太愧疚。东城法院以盗窃罪判处其有期徒刑11年6个月。 “我是从穷山沟里出来的，住别墅的都是有钱人，老百姓辛 ... «TechWeb, 6月 15»

俄罗斯2架私人飞机被劫1架迫降1架去向不明

央广网北京6月22日消息据中国之声《新闻纵横》报道，俄罗斯当地时间昨天，在俄罗斯秋明地区一家飞行俱乐部的机场，两架私人运动飞机被不明身份人员劫走。稍后， ... «中国广播网, 6月 15»

马来西亚海军围堵被劫油轮要求海盗投降释放船员

马来西亚海军司令阿卜杜勒·阿齐兹·加法尔18日说，马来西亚海军发现了11日失联的马来西亚被劫油轮。马方要求油轮上的海盗投降，释放船员。 这艘油轮失联时正在 ... «人民网, 6月 15»

90后女孩5分钟聊走持刀劫匪：我可以帮你贷款

据新华社电5月27日晚，滁州市23岁女青年程晨（化名）独自进入自家小区电梯，被一陌生男子尾随。升至18楼时，该男子突然掏出一把匕首将程晨逼出电梯。 «腾讯网, 6月 15»