"阶墀"辞典での中国語の意味

中国語で阶墀の発音

阶	墀
jiē	chí

中国語で阶墀はどんな意味ですか？

中国語辞典での阶墀の定義

ステップ墀。 また、レベルを指します。

阶墀 台阶。亦指阶面。

阶墀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の阶墀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への阶墀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«阶墀»という単語です。

• 中国語: 阶墀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Orden Chi
• 中国語翻訳家 - 英語: Order Chi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आदेश ची
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ترتيب تشي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заказать Чи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ordem Chi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: পেন্ট পদক্ষেপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: afin Chi
• 中国語翻訳家 - マレー語: langkah dicat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sortieren Chi
• 中国語翻訳家 - 日本語: 注文チー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주문 치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: langkah dicet
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đặt hàng Chi
• 中国語翻訳家 - タミル語: வர்ணம் படி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पेंट पाऊल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Boyalı adım
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Chi ordine
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zamówienie Chi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Замовити Чі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pentru Chi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Παραγγελία Τσι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Bestel Chi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Beställnings Chi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bestill Chi

«阶墀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から阶墀の使いかたを見つけましょう。阶墀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

红楼梦鉴赏词典:

(第五十回)《即景联句》诗二二联阶墀:台阶。阶墀随上下:此句是说雪花无处不有,且适应性极强,落到台阶上就随台阶的形状而变化。赞扬雪花随遇而安的品格。池水任浮漂:此句是对上句的补充,是说雪花不仅可以随台阶的形状而变化,而且可以随池水的 ...

裴效维, 2015

禅月集校注

青蒭生階墀[7],擷之束成束。(〇八五) [校勘]書陳處士屋壁二首“二首”原無,據乙本校補。《唐詩紀事》卷六十作“書西人陳陶處士隱居”。有叟傲堯日“傲”原作“慠”,異體字。據甲本、乙本校改。種蘭青溪東“青”,甲本、乙本作“清”。肯羨於洞洪“於”,甲本作“于”。

陆勇峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

CBETA【趙城金藏】A091n1066 新譯大方廣佛華嚴經音義:

危樓逈帶(逈胡項反鄭注禮記云危高也邇雅曰逈遠也言高樓險絕似空中之遠挂者也)。棟宇(棟都弄反尓雅曰棟屋穩也[打-丁+(穩-禾)]即屋脊也字也穩音於靳反)。階墀軒[打-丁+監] (墀直尼反玉篇曰階謂登堂之道也說文曰墀謂以丹塗地即天子丹墀也韋昭注 ...

唐 慧菀述, 2014

高岛断易: - 第 817 页

問戰征:凡攻城,必用梯階,所以升高也。城必可克,故吉。•問婚姻:五與二相應,爻曰:「升階」,有攀結高親之象,斷曰:升卦諸爻,皆言升,唯二四不言升,其義並取於祭享,謂人欲升騰發達,必先求神明之保也。四爻辭曰,「 ... 問失物:當就階墀間尋之。•問六甲:生女。

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

三寶太監西洋記:

淨梵中天今日誕,好將檀越拜階墀。卻說碧峰長老任他們道「何事削髮留鬚」,他只是還他一個不答應。口兒裡須然不答應,他心兒裡卻自有個歸除。且喜的這一日就是四月初八日浴佛之辰,「碧峰會」上聽講的堆山塞海,席地幕天。好個碧峰長老,心裡想道:「今日 ...

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

六忆诗四首沈约【原文】忆来时,灼灼上阶墀。勤勤叙别离,慊慊道相思。相看常不足,相见乃忘饥。忆坐时,点点罗帐前。或歌四五曲,或弄两三弦。笑时应无比,嗔时更可怜。忆食时,临盘动容色。欲坐复羞坐,欲食复羞食。含哺如不饥,擎瓯似无力。忆眠时,人眠强 ...

盛庆斌, 2015

珍藏一生的经典散文：印下最美的记忆:

... 就的轻舟,静泛于虚无的世界。眼前的雪真是妙态瑰姿:着乎衰草,衰草秀敷玉藻;冒之顽石,顽石雅集琅玕;委向阶墀,阶墀一如玉砌;丽于栏槛,栏槛恰似瑶雕。既因方而献硅,亦遇圆而呈璧......正所谓值物赋像,任地.

金庚石, 2013

金瓶梅: 萬曆本

紫扉黃閣,寶鼎內,縹縹緲緲,沉檀香爇;丹階墀,玉砌臺,明明朗朗畫燭高焚。龍龍鼕鼕,報天敲擂叠三通;鑑鑑鍧鍧,長樂鐘撞一百八下。枝枝楂楂,叉刀手互相磕撞;挨挨曳曳,龍虎旂來往盤旋。錦衣花帽,擎著的是圓蓋傘,方蓋傘,上上下下,開展即龍蟠;駕著的是金 ...

蘭陵笑笑生, 2015

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

则从玉者,贾珍(顺治皇帝灵魂)为首;再下从草头者,贾蓉(康熙皇帝)为首;左昭右穆,男东女西;俟贾母拈香下拜,众人方一齐跪下,将五间大厅,三间抱厦,内外廊檐,阶上阶下两丹墀内,花团锦簇,塞的无一隙空地。鸦雀无闻,只听铿锵叮当,金铃玉微微摇曳之声,并起 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:

他缓缓地磨了一砚浓墨,然后就着小厅的墙壁,抬腕起承间,一首凄怆感怀的诗作便在那一面白墙上淋漓而下:曾共山翁把酒时,霜天白菊绕阶墀。十年泉下无消息,九日尊前有所思。不学汉臣栽苜蓿,空教楚客咏江篱。郎君官贵施行马,东阁无因再得窥。

张诗群, 2015

用語«阶墀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から阶墀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

湟川八景流连看雪泥鸿爪话前缘

异石匝阶墀，巉巉快四轩。凭几见城邑，一峰当石门。自从得兹洞，爱之忘朝昏。吾欲老于此，便为海阳人。谁为高世者，与我能修邻。”诗中写诗人坐在洞中观顺山、见城 ... «中国新闻网, 6月 15»

古人的生活远比我们想像的精彩，看看唐宋时期的〝BBS〞都写了些什么

曾共山翁把酒时，霜天白菊绕阶墀。十年泉下无消息，九日樽前有所思。不学汉臣栽苜蓿，空教楚客咏江蓠。郎君官贵施行马，东阁无因再得窥。 开篇写多年之前李商隐 ... «NTDTV, 10月 14»

龙川胡氏宗祠：古代宗祠建筑典范明风清韵别具一格

阶墀、栏杆、地坪、旗杆石、石鼓、石狮等均为花岗岩筑成。祠堂前进门厅是一座高10.5米、宽22米的重檐八角门楼。门楼的大小额枋饰木雕龙戏珠、狮滚球和历史戏文等 ... «新浪网, 4月 08»