"截句"辞典での中国語の意味

中国語で截句の発音

截	句
jié	jù

中国語で截句はどんな意味ですか？

四国籍

绝句

'Quatrains、切り捨て、句読点（最近の誤解を招くような「詩」）、短く細かい4つの文。 それは現代の詩の一形態に属する唐時代に人気のある詩的なジャンルである。 南朝時代の言葉の最初の文、梁時代が現れました。 陳ダウ徐リンの "玉の新しいコレクションは" 5つの単語の4つの詩を受け、私は著者の名前を知らない、 "古代の四倍"と題している。 現時点では、四つの言葉は詩の5つの言葉4つの韻であり、平和と調和を必要としません。 確かに "切り捨て"を意味する、4つの文を持つ古代人は、アイデアの概念を完成させる詩でなければならない。 四元は法律に分かれています。 法律は、法律だけの後に法律の上昇、フラットの要件です。 そこに法の出現の前に決して古代。 Quatrainsは、単語の数に応じて、5ワードの4つのワードと7ワードのワードに分かれています。 ...

'绝句，又稱截句、断句（「絕詩」為近人誤稱），四句一首，短小精萃。它是唐朝流行起来的一种诗歌体裁，属于近體詩的一种形式。 绝句一词最早在南朝的齐、梁时代就已出现。陈代徐陵的《玉臺新詠》收有四首五言四句的诗，不知作者名字，题为“古绝句”。此时的绝句是指五言四句二韵的小诗，并不要求平仄和谐。绝的意思是“断绝”，古人用四句一绝的四句诗来完成一个思想概念。 绝句分为律绝和古绝。律绝是律诗兴起以后才有的，要求平仄。古绝远在律诗出现以前就有了。 絕句根據字數主要分成以五言絕句與七言絕句。...

中国語辞典での截句の定義

「quatrains」というクロスセンテンス。

截句 即“绝句”。

截句の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の截句を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への截句の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«截句»という単語です。

• 中国語: 截句
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corte Sentencia
• 中国語翻訳家 - 英語: Sentence cut
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सजा में कटौती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قطع الجملة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Приговор вырезать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sentença corte
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাক্য কাটা
• 中国語翻訳家 - フランス語: phrase coupe
• 中国語翻訳家 - マレー語: hukuman potong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Satz Schnitt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 文カット
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 문장 컷
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sentence Cut
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: câu cắt
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாக்கியம் வெட்டு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाक्य कट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Cümle kesim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: frase taglio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zdanie cięcia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вирок вирізати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Sentința tăiat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περικοπή πρόταση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vonnis cut
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: meningen skuren
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: setning kutt

«截句»に関連する中国語の本

以下の図書目録から截句の使いかたを見つけましょう。截句に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清代詩文理論研究

絕句起源說:明代徐師曾《文體明辯》說:「絕」即截,為律詩之一梗,即截律詩而成,一般均將絕句,當為起於律詩的半截形式,王昌會《詩話類編》巷二《論絕句》有:「絕句者,截句也。後兩句對,是截律詩前四句,前兩句對,是截律詩後四句,四句皆對,是截律詩中四句, ...

王建生, 2007

清稗類鈔: - 第 1 卷

曰改詩,則改律句、絕句之詩而為兩句,陳石遺且謂之曰兩詩也;改字,意同截句之截字;曰折枝,則以為詩之一聯,故云,與改詩用意略同;又曰百衲琴;【吳縣秦雲、秦敏樹二人有《百衲琴》之刻。】又曰羊角對;【見俞廷瑛《百衲琴跋》。】皆不知所取義。至詩鐘二字, ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

國學泛舟: - 第 193 页

每一句各字的平仄都有規定。分五言、七言兩體,簡稱五律、七律。亦偶有六律。凡一首詩超過十句的,稱之為排律。【絕句】即「絕詩」,亦稱「截句」、「斷句」,詩體名。截、斷、絕均有短截義。每首四句,或用平韻,或用仄韻。始於南朝齊梁新體詩,如《玉台新詠》即載 ...

石俊　王虹瑩　編著, 2013

Lisuan quanshu

二′ ′二率朱除圖式“〝‵二壆原有股十四尺′烏法}二棄原有句十二尺二寸‵ ‵ ". u.、、相兼為貴今截股十尺祈求截句法除實得祈求"屾}術覽以原肢比原句。若截股與截句也二凡言以者為二璨言比者為二察言芳者馮二瓏言典者 I__ 二 I ,一 l :啡 lli !

梅文鼎, 1723

千首唐人绝句 - 第 81 页

窗含西嶺千秋雪,者,『雙雙瓦雀行書案,點點楊花入硯池』,是截律詩之後四句。收句對者,『卽今河畔冰開日,正是長劉會孟曰:「絕句難作,要一句一絕,短語長事,愈讀愈有味爲佳。絕者截也,截律詩也。起句對或竟以絕句爲截句,尤鄙俗可笑。」〈師友詩傳錄)者是也 ...

富壽蓀, ‎劉拜山, 1985

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 264 页

( 2 )全诗描绘了成边将士战罢归来的图景,前两句写大漠辽远、大雁高飞,既有胜利者的喜悦,也有征人的乡思;后两句写日出东南、铁 ... 度赏析成边战士的爱与恨—李益《度破讷沙(其二)》赏析关于绝句的来源,按照《诗法源流》的解释,绝句是“截句”的意思,就是 ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

红楼梦鉴赏词典:

绝句为诗体之一,每首四句,每句五字者称“五绝”,每句七字者称“七绝”,偶尔也有每句六字者。因其为截取律诗(八句)之半而成,故称“绝句”或“截句”(“绝”、“截”皆为截断、割取之意)。〔例〕后因曹雪芹于悼红轩中披阅十载,增删五次,纂成目录,分出章回,又题曰《 ...

裴效维, 2015

羅根澤古典文學論文集 - 第 49 页

羅根澤 絡句者;截句也。後兩句對者是&律詩前四句,前兩句對者是截後四句,皆對者是截中四句,皆不對者是截人吳訥的《文章辨體,其論及絕句,引"詩法源流 7 說:照這樣解释,絕句在律詩之後,與文學史的公例顯然矛盾。後來又請王正己、程金造兩先生校刊 ...

羅根澤, 1985

中国语文文体词典 - 第 10 页

为题,前句咏"尺" ,后句咏"蜂"如, "灯下 3 衣催五夜,房中酿蜜正三春。"这种诗以凑合自然,对仗工整为止八参阅姚兆同志在 1985 年《词刊》三、四集的嵌字格介绍。〕绝句绝句是近体诗的一种体式。又称"律绝"、"绝诗"、"截句"、"短句"、"小律诗"等。对绝句的 ...

刘志勇, ‎Shuzhen Peng, ‎刘志勇 ((语文)), 1988

错别字辨析字典 - 第 65 页

画钩、勾画、涂抹、招引、串通、调黏、勾股"等意义,用勾(醉 u )不用句。勾当不作句当; "能勾、吃勾厂、勾不着"的勾,改用够。句读汕 ... 句" ,从口叫声,读 96U 。本义是弯曲。如:句截。句又读 96U 。如句当。中古产生了勾·本是句的俗字。后来旬、勾有了分工。

苏培成, 2000