"结舌钳口"辞典での中国語の意味

中国語で结舌钳口の発音

结	舌	钳	口
jié	shé	qián	kǒu

中国語で结舌钳口はどんな意味ですか？

中国語辞典での结舌钳口の定義

舌の顎は "ダムの鈍い口"を参照してください。

结舌钳口 见"结舌杜口"。

结舌钳口の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の结舌钳口を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への结舌钳口の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«结舌钳口»という単語です。

• 中国語: 结舌钳口
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jieshe mandíbula
• 中国語翻訳家 - 英語: Jieshe jaw
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Jieshe जबड़े
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Jieshe الفك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Jieshe челюсть
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jieshe mandíbula
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Jieshe চোয়াল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jieshe mâchoire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jieshe rahang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jieshe Kiefer
• 中国語翻訳家 - 日本語: Jiesheジョー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Jieshe 턱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jieshe rahang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jieshe hàm
• 中国語翻訳家 - タミル語: Jieshe தாடை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jieshe जबडा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jieshe çene
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jieshe mascella
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jieshe szczęki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Jieshe щелепу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jieshe maxilarului
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jieshe σαγόνι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jieshe kakebeen
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jieshe käke
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jieshe kjeve

«结舌钳口»に関連する中国語の本

以下の図書目録から结舌钳口の使いかたを見つけましょう。结舌钳口に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 92 页

峰噤 2〔〕形容人說話不清楚,叫口口吾吾。峰支支 3,〔〕形容人說話閃閃躲躲,叫口支口吾。峰左、右 4,〔〕瞧你口口口口的模樣,花瓶八成是你打破的吧?空#8 格中應填入八.紅光滿面支吾其詞( : .神采飛揚 0 ,大言不慚。鉗口結舌噤若寒蟬默不作聲默然不語支 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语多用词典 - 第 464 页

【钳口结舌】 4。0 1^611 \\6 8^6 [构]联合,钳:夹住,约束,结:捆扎.〜指闭住口,捆住舌头,形容不敢说话. [例] "天下有道,则庶人不议" ,就是秦始皇、睛饧帝,他会自承无道么?百姓就只好〜,相率被杀、被奴. (《鲁迅全集》〉也作"杜口结舌"、"钳口不言"、"缄口结舌" ...

高兰, ‎赵中颉, 1996

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 104 页

德,齊傢對军孔曰: ^ 5 恐隕越于下。復得抉重蒙陛下愷悌之宥、卜,謂成都 1 巧^巧.愷悌君子。曰:宥,赦也。迴霜收電,使不者,惟此而已。聖聽,讀曰:五刑之屬三千,而罪臭大於不孝。肝血之誠,終不一聞,所以臨難慷慨,而不能不恨恨舌。^ 5 ^曰:臣鉗口結舌而不敢 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

分类汉语成语大词典: - 第 299 页

【钳口结舌】一"加 116 ,"钳口:闭嘴;结舌:舌头不能转动,张不开口,说不出话。形容无法或不敢发表意见。汉,王符《潜夫论^贤难》: "此智士所以钳口结舌,括囊共默而己者也。"晋^陆机《谢平原内史表》: "箝口结告,不敢上诉于天。"明,许仲琳《封神演义》第六回: "朕 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 39 页

舌。近義啞口無言、鉗口結舌、瞠 0 - 6 目結說不出話來。例句他被現場的緊張氣氛驚嚇得張口結舌,嘴說不出話來。形容緊張得說不出話來。 十畫庸張強解釋結舌,舌頭像打了結,不能活動。張著張口結舌 4^ \义 4^ 0 力近義杞( ^一)人憂天。憂天。實根本是 ...

小學生辭書編寫組, 2005

错别字辨析字典 - 第 577 页

(辨析]叫钳是钳的繁体字。箱是钳的异体字,拙是钳 0 的异悼字。同[钳制]用强力限制。使不能任意行动。国[钳口结舌]形容不敢讲话。 10 如《大金属元素,放射性钻可用来治疗恶性肿瘤。[辨析)的繁体字。 lobo 勺百 0 陶制器具,用来盛饭、菜、茶水等:茶~ ...

苏培成, 2000

谁赶走了优秀员工

类似的情况在企业中并不罕见。 企业的员工不敢说话,当然有他们的苦衷,“懦弱之人,怀忠直而不敢言;疏远之人,恐不信而不敢言;怀禄之人,虑不便身而不敢言。”所以相互钳口,看老板脸色,俯仰度日。“令臣钳口结舌而不敢言,此耳目所以蔽塞,聪明所以不得也 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

好查好用成語熟語辭典 - 第 273 页

鉗口結舌形容閉住嘴,不敢對外發言。也說緘口結舌。鉤心鬥角比喻眾人耍心機,彼此明爭暗鬥。鉤玄提要探索精微,概括要義。鉤深致遠比喻探索深奧的道理。形容治學精深廣博。鉤章棘句形容文辭艱澀。隔行如隔山表示外行人不知某行的實際狀況。

五南辭書編輯小組, 2012

成語源 - 第 64 页

【鉗口不言】 14 - 1 ^ ^ ^害怕不說話,言^不自由。淮南子精砷訓:「鉗口不 25 言,委心而不 25 盧。」【鉗口結舌因有所畏懼故不敢發言。莊子秋水:「鉗墨翟之口。」愼子:「臣不開口,左右結舌。潸夫論:「智者所以钳口結鉗口韜筆】 IV 1 旣不發表言論,亦不發表文章, ...

陳國弘, 1981

中华成语大词典 - 第 628 页

嘴被夹住了,舌头被系住了。形容说不出话来或不敢说话了。(汉)王符《潸夫论,贤难》: "此智士所以绀口结舌,括囊共默而已者也, " (晋)陆机《谢平原内史表) : "钳口结舌,不敢上述所天。"也作"箝口结舌"、"缄口结舌"。(宋)司马光《乞议求谏诏书札子) : "臣恐天下 ...

程志强, 2003