"截瘫"辞典での中国語の意味

中国語で截瘫の発音

截	瘫
jié	tān

中国語で截瘫はどんな意味ですか？

中国語辞典での截瘫の定義

下肢の全部または一部の対麻痺（主に脊髄疾患または外傷によって引き起こされる）。

截瘫 下肢全部或部分瘫痪，多由脊髓疾病或外伤引起。

截瘫の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の截瘫を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への截瘫の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«截瘫»という単語です。

• 中国語: 截瘫
• 中国語翻訳家 - スペイン語: paraplejia
• 中国語翻訳家 - 英語: Paraplegia
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: नीचे के अंगों का पक्षाघात
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شلل النصف السفلي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: параплегия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: paraplegia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্যারাপ্লেজিয়া
• 中国語翻訳家 - フランス語: paraplégie
• 中国語翻訳家 - マレー語: paraplegia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Paraplegie
• 中国語翻訳家 - 日本語: 対麻痺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하반신 마비
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Paraplegia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bịnh liệt
• 中国語翻訳家 - タミル語: கீழங்கவாதம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Paraplegia
• 中国語翻訳家 - トルコ語: parapleji
• 中国語翻訳家 - イタリア語: paraplegia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: paraplegia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: параплегія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: paraplegie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παραπληγία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: paraplegie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: paraplegia
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: paraplegi

«截瘫»に関連する中国語の本

以下の図書目録から截瘫の使いかたを見つけましょう。截瘫に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

伤科截瘫证治

杨程耀(1915~),广东翁源人,韶关市名老中医,离休前为广东省翁源县中医医院院长

杨程耀, 1994

四肢瘫与截瘫患者的康复

著者原题无汉译名

布罗姆利, ‎Bromley, 1991

中軸：人體的平衡與健美: - 第 80 页

李建軍 80 為什麼脊髓的損傷也會引起截癱呢?因為在椎管內的脊髓是中樞神經的一個組成部分,具有傅導功能,它上端與大腦相連,下端變細到達第一腰椎下綠,能把腦發布的連動「指令」\「信息」傅導到四肢軀幹肌肉,從而引起肌肉的連動。一旦脊髓受到 ...

李建軍, 2011

不可不知的赚钱奥秘丛书（套装共4册）:

王乐秋截瘫的6年里,结识了许多好医生,也认识了许多和她一样不幸的截瘫病人。一个大胆的想法在她的心里酝酿成熟:她要创办一家福利性质的“外伤性截瘫病人康复中心”,帮助更多的截瘫病人站起来。王乐秋的想法不仅得到家人的大力支持,而且得到 ...

张桂荣, 2015

社区康复教材 - 第 209 页

位截瘫转变为痉孪性瘫痪(越是不完全损伤越严重; )。运动障碍可造成关节挛缩,造成下肢或四肢的随意运动消失或障碍。反射障碍脊髓损伤后立刻出现脊髓休克期,损伤部位以下有关中枳反射消失。当休克期过后可出现反射亢进和病理反射, 4 ,括^肌功能 ...

赵悌尊, ‎焉晋占, 1991

脑的奥秘 - 第 249 页

陈宜张. 故瘫治疗的曙光如何做进一步的特殊检查,最好由神经内外科、放射科,乃至骨科有关医师协商后,决定是做 CT 还是 MRI ,做何部位,是否需要做脊髓血管造影,是做动脉造影还是静脉造影,选择哪个部位。造影亦需共同阅片进行确诊。对于截瘫患者 ...

陈宜张, 2002

《名星》第12期: 三個人決定王岐山命運

英國父親助波蘭截癱者邁出“夢之步”每個人都說,戴維的努力是白費。戴維回答:“沒有了希望,生活還有什麼意義?” ☆騰龍 2003年,一位18歲的英國少年意外高位截癱。花季少年的不幸卻讓一位波蘭的截癱者邁出了“夢之步”。 2010年6月的一天,波蘭弗羅茨 ...

《名星》編輯部, 2015

百病針灸 - 第 130 页

截癱多由脊髓病變引起'常見的有外傷、脊髓炎、腫瘤及結核等。醫學「痿症」範疇。屬於中 ˉ 截癱或四肢癱瘓及二便障礙等為主 0 )具體操作注意事項′活血榮筋,疏通經絡。處方:外傷部位上下華佗夾脊穴。上肢:肩鵑、曲池、外關、合谷、後溪。下肢:環跳、 ...

胡金生, 2011

四川大地震 - 第 229 页

唐山大地震共造成截癱患者三千八百一十七名 0 這些病人分別被安置在唐山市區縣十八個療養院裏。唐山市截殘療養院副院長張洪,在療養院工作了十七年'她把自己的經驗分成兩部分:一是軀體的康復,其他都在心理方面。“截癱病人心理波動很大'開始是 ...

東方仁, 2008

用語«截瘫»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から截瘫という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

北师大心理学专业录取吉林截瘫658分女孩

吉林女孩李斯雯5岁时因病致高位截瘫，多年来由母亲背着上学。心怀感恩之心的她，一直努力学习，在今年的高考[微博]中取得658分的好成绩。 立志要做一名心理 ... «新浪网, 7月 15»

吉林高位截瘫女孩高考658分母亲背女上学十余年

这个5岁因病致高位截瘫的女孩，立志要做一名治病救人的心理辅导师，6月26日，她将北京师范大学心理学系填在了志愿表第一位，离自己的梦想又近了一步。 厄运：. «腾讯网, 6月 15»

郑州一高校师生接力15载照顾高位截瘫村民

自己高位截瘫，妻子离家出走，女儿年幼无靠……47岁的郑州市马寨镇杨寨村村民李中民历经了诸多苦难。面对这样一个不幸的家庭，郑州科技学院的房国新和他的 ... «中青在线, 5月 15»

高位截瘫女子产下双胞胎每天工作16小时攒钱

昨日，这位坚强的妈妈在武汉同济医院剖宫产下一对男婴。 “孩子对我们来说太珍贵了。”何守奎说，妻子虽然高位截瘫，依然勇敢地接受了试管婴儿手术，怀孕期间更是 ... «新浪网, 5月 15»

男子穿白大褂“帮”医生看病男子骗走截瘫病人救命钱

据新华社5月18日电在正规的三甲医院，一名男子身着白大褂，行医时毫无破绽，还热心地帮截瘫病人缴费、找回零钱，但这些可能都是为了博取信任。代缴4000元住院 ... «人民网, 5月 15»

女儿高位截瘫手术在即继父借照顾之便盗走手术费

中新网宜昌5月12日电(伍公宣)女子因车祸获10余万元补偿金，高位截瘫的她即将手术时，却被其继父借照顾之便盗走银行卡内3万元。5月11日，该继父因涉嫌盗窃被 ... «中国新闻网, 5月 15»

沈阳精神病人被护士打成高位截瘫两护士获刑

今年1月13日，《法制日报》视点版“网闻寻真”栏目曾采访调查了一则在网上热传的帖子—辽宁省沈阳市辽中县精神病医院员工殴打病人致高位截瘫。帖子所附的视频 ... «搜狐, 4月 15»

高位截瘫女孩坐轮椅游28国用小拇指敲20万字游记

昨天下午，记者在凤城八路的一个小区里，见到了轮椅上的28岁女孩儿刘燚。2009年夏天，因为一场车祸，她高位截瘫，医生宣布她“从此再也没有生活质量”，可就是 ... «搜狐, 3月 15»

河南郑铁民警坚守春运20载照料截瘫儿子不误工作

中新网郑州2月19日电(马义恒)大年初一早晨6点，天还未亮，河南郑州火车站执勤民警崔晓春出门前为重度截瘫的儿子水杯倒好水，放好遥控器……然后便悄悄的走出 ... «中国新闻网, 2月 15»

高位截瘫夫妻婚纱照走红受访称相信有奇迹(图)

近日，一对坐着轮椅的夫妻的婚纱照在网络热传，被称为“最美婚纱照”。这对新婚夫妇都是脊髓损伤患者，新郎杨洲2008年汶川地震时被压在废墟下，高位截瘫；新娘徐 ... «搜狐, 1月 15»