アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paraplegia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARAPLEGIAの発音

pa · ra · ple · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAPLEGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARAPLEGIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«paraplegia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

対麻痺

Paraplegia

パラフィシアは、身体の下部が感覚障害に関連する運動麻痺および/または機能不全の影響を受ける状態である。 骨髄はD1骨髄変態の下にある。 四肢すべてに影響を及ぼし、脊髄の子宮頸部病変の場合に起こる四肢麻痺とは区別される。 La paraplegia è la condizione in cui la parte inferiore del corpo di una persona è affetta da paralisi motoria e/o carenza funzionale, associata a disturbi della sensibilità. La lesione midollare è sottostante il metamero midollare D1. Si distingue dalla tetraplegia che interessa tutti e quattro gli arti e si verifica in caso di lesione cervicale del midollo spinale.

イタリア語辞典でのparaplegiaの定義

辞書における対麻痺の定義は、下肢の麻痺であり、上肢の麻痺はまれである。

La definizione di paraplegia nel dizionario è paralisi degli arti inferiori e raramente di quelli superiori.

イタリア語辞典で«paraplegia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARAPLEGIAと韻を踏むイタリア語の単語


aquilegia
a·qui·le·gia
cardioplegia
car·dio·ple·gi·a
cefaloplegia
ce·fa·lo·ple·gi·a
cerebroplegia
ce·re·bro·ple·gi·a
diplegia
di·ple·gi·a
elegia
e·le·gi·a
emiplegia
e·mi·ple·gi·a
glossoplegia
glos·so·ple·gi·a
laloplegia
la·lo·ple·gi·a
laringoplegia
la·rin·go·ple·gi·a
logoplegia
lo·go·ple·gi·a
mieloplegia
mie·lo·ple·gi·a
monoplegia
mo·no·ple·gi·a
nefroplegia
ne·fro·ple·gi·a
oftalmoplegia
of·tal·mo·ple·gi·a
pamplegia
pam·ple·gi·a
psicoplegia
psi·co·ple·gi·a
quadriplegia
qua·dri·ple·gi·a
regia
re·gi·a
tetraplegia
te·tra·ple·gi·a

PARAPLEGIAのように始まるイタリア語の単語

paraonde
paraorecchie
paraormone
parapalle
parapendio
parapettata
parapettato
parapetto
parapiglia
parapioggia
paraplegico
parapsichico
parapsicologia
parapsicologico
parapsicologo
parare
parasanga
parasartie
parascenio
parasceve

PARAPLEGIAのように終わるイタリア語の単語

astrologia
biologia
ciliegia
cinquefoglia di Norvegia
coregia
ecologia
energia
foggia
galvanostegia
magia
metodologia
nostalgia
orgia
pioggia
psicologia
scenopegia
spiaggia
strategia
tecnologia
tipologia

イタリア語の同義語辞典にあるparaplegiaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PARAPLEGIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«paraplegia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paraplegiaのイタリア語での同義語

«paraplegia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARAPLEGIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paraplegiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparaplegiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paraplegia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

截瘫
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paraplejía
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

paraplegia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नीचे के अंगों का पक्षाघात
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شلل النصف السفلي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

параплегия
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

paraplegia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্যারাপ্লেজিয়া
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

paraplégie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

paraplegia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Paraplegie
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

対麻痺
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

하반신 마비
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

paraplegia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bịnh liệt
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கீழங்கவாதம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

paraplegia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parapleji
70百万人のスピーカー

イタリア語

paraplegia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

paraplegia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

параплегия
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

paraplegie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παραπληγία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

paraplegie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

paraplegi
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

paraplegi
5百万人のスピーカー

paraplegiaの使用傾向

傾向

用語«PARAPLEGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«paraplegia»の使用頻度を示しています。
paraplegiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paraplegia»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARAPLEGIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paraplegia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paraplegia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paraplegiaに関するニュースでの使用例

例え

«PARAPLEGIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparaplegiaの使いかたを見つけましょう。paraplegiaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurologia diagnostica
8 Paraparesi - tetraparesi (perdita di forza alle gambe - alle gambe e alle braccia ) Paraplegia indica l'abolizione della motilità volontaria ai due arti superiori ( paraplegia superiore) o ai due arti inferiori (paraplegia inferiore), ma per ...
Carlo Loeb, 2000
2
Annali universali di medicina
tiolles, Wadded, Gull ed altri) quelle alterazioni di colore , di vascolarità e di consistenza che avrebbero dovuto trovarsi nel midollo , qualora In paraplegia non fosse stata riflessa : è bensì vero che in molte di tali autopsie non si fece uso del ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
3
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
Paraplegia da ipoperfusione del midollo spinale da probabile occlusione dell' arteria di Adamkiewitz. 2. L'arteria spinale maggiore è presente nell'80% dei soggetti, nel 75% dei casi origina dall'aorta toracica in corrispondenza del segmento ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
4
Bullettino delle scienze mediche
gna col galvanismo XI, 174. -- della /accin dietro un colpo di pistola caricata a polvere nellorecchio e prodotta dalV estirpazione della parotide XI, 366. -- sulle . . . della faccin XII, 3, io5. — ( V. Paraplegia. ) PARAMORFIiVA , nuova sostanza ...
‎1835
5
Medicina preventiva e riabilitativa
-Tetraplegia: alterazione dei quattro arti, spesso accompagnata da disartria a causa di concomitanti alterazioni dei movimenti della bocca, della lingua e del palato. -Paraplegia: alterazione degli arti inferiori. -Diplegia: tetraplegia con minore ...
Aldo Zangara, 1996
6
Gazzetta medica italiana, Lombardia
V'era in ciò una meravigliosa cofaddizione e l'autore dimostrò che in realtà ciò non è vero, perch invece nei casi di sofi'erta paraplegia il tubo nervoso presenta delle alterazioni gravi che non esistono nel caso contrario: vi fu perciò una ...
‎1872
7
Gazzetta medica di Milano redatta d'Agostino Bertani sotto ...
Questa categoria di paraplegia stabilita prima da Stanley e da Royer, poscia dal Leroy d'É,tiolles su la testimonianza del 'padre e corredata quindi da storie e da dimostrazioni molteplici, viene negata da altri, e principalmente dal Sandras, ...
Agostino Bertani, ..... Panizza, 1858
8
Anatomia patologica del corpo umano o descrizione con figure ...
tera la paraplegia con dolore. La paraplegia con dolore è dunque un grado meno avanzato di malattia della paraplegia senza dolore. La prima esser può sempre suscettibile di cura, la seconda è affatto superiore a qualunque rimedio.
‎1841
9
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
'--- -vva" r“ 'm' v.” tera la paraplegia con dolore. La paraplegia con dolore è dunque un grado meno avanzato di malattia della paraplegia senza dolore. La prima esser può sempre suscettibile di cura; la seconda è affatto superiore a ...
‎1841
10
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
Tra le malattie incidenti sul sistema nervoso nel suo insieme, menzione a parte merita la paraplegia spastica. PARAPLEGIA SPASTICA: la paraplegia spastica rappresenta un gruppo di malattie genetiche che interessa una persona su 10 mila ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009

用語«PARAPLEGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparaplegiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il pilota paraplegico che aiuta i disabili a guidare
... differenti tipologie di disabilità (paraplegia, tetraplegia, amputazioni, menomazioni motorie da ictus ecc.) degli allievi che frequentano i corsi. «West - Welfare Society Territory, 7月 15»
2
Mai arrendersi, in pista e fuori!
È stato il caso dei quattro ragazzi con paraplegia che hanno letteralmente conquistato Vallelunga, ovvero Stephane Paulus (Francia), Paul ... «Superando.it, 7月 15»
3
Mala Sanità a Sorrento
... derivata da un intervento di asportazione di un ernia addominale anteriore, che mi ha causato una lesione midollare con paraplegia fiacca. «Positanonews, 7月 15»
4
Lesioni spinali: uno spazio di lavoro comune e condiviso
... Professionali Unità Spinali), della SIMS (Società Italiana Midollo Spinale, già SOMIPAR-Società Medica Italiana Paraplegia) e della SIPLES ... «Superando.it, 7月 15»
5
Andrea, dalla tragedia del tetto della scuola che gli crollò addosso …
Poi una lunga riabilitazione, ma sono rimasto con una paraplegia semipermanente. Sono rimasto in carrozzina per un lunghissimo anno ... «Tempi.it, 6月 15»
6
Domani alle 17.30, in Sala Perez dell'ospedale di Negrar, verrà …
... passano le vittime di gravi patologie e traumi alla colonna vertebrale e cercano di riabilitarsi dopo una diagnosi di paraplegia o tetraplegia, ... «L'Arena, 6月 15»
7
CASO CLINICO: FUNZIONI ED ABILITA' DI BASE IN UNA …
... i nuclei della base, i nervi periferici con sintomatologia correlata: a) paraplegia spastica progressiva; b) emiplegia; c) atassia cerebellare; ... «State of Mind, 6月 15»
8
Quella paura di invecchiare (da disabile)
anch'io ho il tuo tarlo ,conseguenza del trauma e della paraplegia ,che improvvisamente mi ha fatto sentire “vecchio” . Ormai fino a tarda eta' si ... «Corriere della Sera, 5月 15»
9
Paralizzato: chiede sei milioni di danni
La diagnosi, pesantissima, parlava di paraplegia conseguente a frattura-lussazione di due vertebre. Dopo un doppio intervento, Manuel a ... «Tribuna di Treviso, 5月 15»
10
Paraplegia, allarme da Perugia: «In Italia carenza di strutture …
«In Italia c'è ancora una carenza di strutture e servizi per le persone con lesioni al midollo spinale». L'allarme è dell'Associazione paraplegici ... «Umbria 24 News, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paraplegia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paraplegia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z