"解疑释结"辞典での中国語の意味

中国語で解疑释结の発音

解	疑	释	结
jiě	yí	shì	jié

中国語で解疑释结はどんな意味ですか？

中国語辞典での解疑释结の定義

ソリューションの解釈を説明するソリューション：解説：リリース：排除 困難な問題を解決し、困惑感情を排除する。

解疑释结 解：解释；释：消除。解答疑难问题，消除困惑情绪。

解疑释结の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の解疑释结を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への解疑释结の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«解疑释结»という単語です。

• 中国語: 解疑释结
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Disipar nudo
• 中国語翻訳家 - 英語: Dispel knot
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गाँठ दूर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تبديد عقدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Развеять узел
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Dissipar nó
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গিঁট দূর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Dissiper noeud
• 中国語翻訳家 - マレー語: menghilangkan simpulan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zerstreuen Knoten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 結び目を払拭
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 매듭을 풀다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dispel iket
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Xua tan hôn
• 中国語翻訳家 - タミル語: முடிச்சு விரட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गाठ नाहीसा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: düğüm gidermek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Dissipare nodo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rozwiać węzeł
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Розвіяти вузол
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Risipi nod
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διαλύσει κόμπο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wegneem knoop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skingra knut
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fjerne knute

«解疑释结»に関連する中国語の本

以下の図書目録から解疑释结の使いかたを見つけましょう。解疑释结に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

汉语成语考释词典 - 第 542 页

今过蒙推解,固乐;妻子如何矣解疑释感〗《 V ? 3^11 ^1116 原或作〔解疑释结〕,结( ! ^ ) :症结,问题所在之处。孔融《荐祢衡表》〈《后汉书》八 0 下 2654 、《文选》三七^ 15 ) :使衡立朝,必有可观。飞辩骋辞,溢气坌涌,解疑释结,临敌有余。《文选》李善注引汉, ...

刘洁修, 1989

宋高僧傳:

涉次登座解疑釋結。臨敵有餘。與韋往返百數千言。條緒交亂相次抗之。棼絲自理正直有歸。涉重問韋曰。子先登席可非主耶。未審主人何姓。玎曰。姓韋。涉將韋字為韻揭調長吟。偈詞曰。我之佛法是無為。何故今朝得有為。無韋始得三數載。不知此復是何 ...

贊寧, ‎朔雪寒, 2014

朱子语类词汇研究

辯騁辭,溢氣坌湧,解疑釋結,臨敵有餘。”《漢語大詞典》收“坌湧”,未收“湧坌”。(二)糾正不確釋義隨着詞彙研究的進一步深入發展以及辭書編纂事業的興盛,辭書釋義的準確性成了人們衡量辭書價值的重要參考標準。蘇寶榮指出:“辭書釋義的準確性是辭書 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 88 页

自责必係單于也。灣曰:况自詭滅賊。^ ^欲以長櫻,牽致勁越。^曰:南越與漢和親,屬阈, ^係單于;灣,贾誼曰:何不試以臣爲屬^之官,以主匈奴,行臣之計,必係單于之頸而制其命。漠氣坌涌,坌,涌貌也。坌,歩寸 9 。解疑釋結,臨敵有餘。^曰:解紛釋結,反之於平安。

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

後漢書:

飛辯騁辭,溢氣坌涌,解疑釋結,臨敵有餘。昔賈誼求試屬國,詭係單于;〔一一〕終軍欲以長纓,牽致勁越。〔一二〕弱冠慷慨,前世美之。近日路粹、嚴象,亦用異才擢拜臺郎,衡宜與為比。如得龍躍天衢,振翼雲漢,楊聲紫微,垂光虹蜺,足以昭近署之多士,增四門之穆穆 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

三國演義: 此生必看的史詩小說

使衡立朝,必有可觀,飛辯聘詞,溢氣坌涌;解疑釋結,臨敵有餘。昔賈誼求試屬國,詭係單于;終軍欲以長纓,牽制勁越;弱冠慷慨,前世美之;近日路粹,嚴象亦用異才擢拜臺郎:衡宜與為比。如龍躍天衢,振翼雲漢,揚聲紫微,垂光虹蜺,足以昭近署之多士,增四門之穆穆 ...

羅貫中, 2015

Xiuxiang diyi caizi shu

彿伽岫喎〕〞^克魚厲節殆妞屾蜘過也儡触瞄触緗蹴蛾侮一′′自彗百不如一鵠鄢掂鵑哪帷“弄使衚{」朝必有′可覷飛辯蚺詩澀氣坌涌解疑釋結臨敵有毓北島篁甜求訣靡眒咖國屾即係躓于跪也終軍欲以長綑蜘津制勁越賜扣耐搬潮, "師加美之近日路雄嚴象 ...

羅貫中, ‎金聖歎, ‎Endl. no. LI. ZALT, 1820

兵學三國

... 的表現後,再回頭來看孔融這樣的介紹,總覺得是有點誇大其詞了。以衡準之,識不足怪。忠果正直,忘懷霜雲;見喜若驚,嫉惡若濰。任座抗行,史魚厲節,無以過也。驚鳥累百,不如一鴞。使衡立朝,必有可觀。飛辯騁詞,溢氣坌涌;解疑釋結,臨敵有餘。(《三國演義.

戴宗立, 2002

三国志演義: Romance of the Three Kingdoms

解疑釋結、臨敵有餘。昔賈誼求試屬國、詭係單于。終軍欲以長纓、牽制勁越。弱冠慷慨、前世美之。近日路粹・嚴象亦用異才擢拜台郞。衡宜與爲比。如得龍躍天衢、振翼雲漢、揚聲紫微、垂光虹蜺、足以昭近署之多士、增四門之穆穆。鈞天廣樂、必有奇麗之 ...

施耐庵, 2014

歷史上的神童:

飛辯騁詞,溢氣坌湧;解疑釋結,臨敵有餘。”可是,禰衡初見曹操便輕狂無禮,把荀彧、荀攸、郭嘉、張遼、徐晃等文武百官大加貶低之詞,甚至稱作奴才,這也有當時的文人士族對曹操專權的不滿的發洩。曹操能不惱火嗎?曹操忍住怒火,讓禰衡作帳下鼓吏。

蘇木子, 2012

用語«解疑释结»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から解疑释结という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

另眼观史：小时让梨的孔融长大了却是酒鬼

例如在《荐祢衡疏》中，他力荐青年才士祢衡，称赞祢衡“忠果正直，志怀霜雪，见善若惊，疾恶若仇”，盛夸他“飞辩骋辞，溢气坌涌，解疑释结，临敌有余”；在《与曹公论盛 ... «羊城体育, 11月 08»