"金戈铁骑"辞典での中国語の意味

中国語で金戈铁骑の発音

金	戈	铁	骑
	gē	tiě	qí

中国語で金戈铁骑はどんな意味ですか？

中国語辞典での金戈铁骑の定義

ジンGeの騎兵は "ジンGeの鉄馬を参照してください。

金戈铁骑 见“金戈铁马”。

金戈铁骑の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金戈铁骑を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金戈铁骑の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金戈铁骑»という単語です。

• 中国語: 金戈铁骑
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Caballería acorazada
• 中国語翻訳家 - 英語: Armored cavalry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बख़्तरबंद कैवेलरी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفرسان المدرع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Бронированный кавалерии
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Armored cavalaria
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাঁজোয়াযুক্ত অশ্বারোহী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cavalerie
• 中国語翻訳家 - マレー語: pasukan berkuda berperisai
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Armored Cavalry
• 中国語翻訳家 - 日本語: 装甲騎兵
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기갑 기병
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wojo kavaleri
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Armored kỵ binh
• 中国語翻訳家 - タミル語: கவச குதிரைப்படை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गुड घोडदळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zırhlı süvari
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Armored cavalleria
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Armored kawalerii
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Броньований кавалерії
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Blindate de cavalerie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Θωρακισμένες ιππικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Gepantserde perderuiters
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Armored kavalleri
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Armored kavaleri

«金戈铁骑»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金戈铁骑の使いかたを見つけましょう。金戈铁骑に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The End of the Judgment Road

长啸声中,那股滔天巨浪直接化成一批所向睥睨的无敌铁骑,带着金戈铁马的无上战歌,伴随着黑甲剑士斩杀出去的一剑,汹涌而来。在这支所向无敌的征战铁骑面前,混元天帝施展而出的剑术,直接被一举冲垮,寸寸溃败。“圣剑!”混元天帝眼中紫光一凝!

Cheng Feng Yu Jian, 2013

說岳全傳: 悲劇英雄的一生

第十五回金兀朮興兵入寇陸子敬設計禦敵詩曰:漁陽鼙鼓動喧天,易水蕭蕭星斗寒。金戈鐵騎連蕃漢,煙塵茄角滿關山。卻說那人上前一步,高聲叫道:「列位兄弟,休得動手,都來說話。」那四個人正戰到好處,忽聽得那人叫,便一齊收住兵器,上前來道:「我們正要 ...

錢彩, ‎胡三元, 2015

說岳全傳:

第十五回金兀朮興兵入寇陸子敬設計御敵詩曰:漁陽鼙鼓動喧天,易水蕭蕭星斗寒。金戈鐵騎連蕃漢,煙塵笳角滿關山。卻說那人上前一步,高聲叫道:「列位兄弟,休得動手,都來說話。」那四個人正戰到好處,忽聽得那人叫,便一齊收住兵器,上前來道:「我們正要 ...

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

章台柳:

探子道:「金戈鐵騎,番漢俱有。」明皇道:「他無故起兵,以何者為名?」探子道:「還說道,娘娘和楊國舅們身上哩。他說道,牝雞生亂,雄狐肆奸。」明皇道:「如今那兵在何處?」探子道:「僭位東都,做大燕皇帝了。」明皇道:「長安與東都,只隔潼關,有哥舒翰領著朔方健兒 ...

朔雪寒, 2015

懷念的古早遊戲: - 第 T-27 页

鬥牛時用到的花鏢與長矛這兩個武器,就常常一身「彩帶絨球」的出場,有的用彩色的花紙條紮在花鏢上,高級一點的遺用鳥類鮮豔的羽毛做為裝飾。而鬥牛場上的馬更是會被從頭到腳全副武裝'一是為了保護馬,二來這種金戈鐵騎的感覺也十分酷'能吸引更 ...

腦力＆創意工作室, 2012

写给岁月的小情歌 - 第 106 页

金长城遗址就在“内蒙古界”的蓝牌子边上,这里的路宽阔笔直,一直向远方无限远的地方平伸而去。 ... 那样的气魄,与成吉思汗这个英雄的名字相呼应,使人想起这里曾是“一代天骄”崛起的摇篮,是成吉思汗屯兵扎寨的营地,是女真、契丹、蒙古铁骑金戈铁马 ...

赵凝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

宋代说书史 - 第 121 页

语,所谓"金戈铁马"、"铁骑连群" ,尤其是边塞战争中铁骑一语,运用尤为广泛。我们知道,北宋覆灭以后,南宋创建中间,广大人民最关心的切身问题,就是偏安的南宋王朝是否保得住,带兵将帅们抗金效果究竟如何,抗金的义兵消息怎样,这些就成为他们"街谈巷 ...

陈汝衡, 1979

中国小说史 - 第 107 页

二、"小说" ,内容是讲烟粉、灵怪、传奇、公案、金戈铁骑、朴刀杆棒、发迹变态等短篇故事。形式是有说有唱,并有银字笙、银字蹙篥等乐器伴奏,所以小说又叫"银字儿"。三、说经、诨经,是讲佛经故事,形式也有说有唱。四、合生。它到底怎样,各有说法。鲁迅说 ...

徐君慧, 1991

穹天劫:

甬帝率領上穹將士與亭葛梟的鐵騎大軍苦戰百日,最後彈盡糧絕,那曲城失守,羅刹鐵騎趁勢長驅直入,一直攻到亞丁高原下。」宮女惶恐不安地 ... 所有人在這一刻才驀然記起,這個沉默了五年的女子曾經金戈鐵馬,麾軍天下,立下赫赫戰功。然而,那一句「紅顏 ...

雨中小妖, 2006

陈汝衡曲艺文选 - 第 356 页

可是当南宋说话人献艺时,是否就象平话小说那样的渲染穿插,有什么出入和不同之处,这就无法解决了,下面谈到说铁骑儿。铁骑一词,由来已久,古书上谈到杀伐战争以及诗人作品里常薈到这一名词。它和铁马是同意语,所谓"金戈铁马"、"铁骑连群" ,尤其是 ...

陈汝衡, 1985

用語«金戈铁骑»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から金戈铁骑という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《三剑豪》"金戈铁骑"独家礼包

使用方式：点击右上角“奖励”按钮，或者寻找国民女侠NPC，点击国民女侠名字，输入兑换码即可领取。 游戏介绍：《三剑豪》是一款以武侠为题材的即时类RPG手机 ... «天极网, 7月 15»

王朝的女人·杨贵妃

但所谓“水满则溢，月盈则亏”，“安史之乱”的金戈铁骑打碎了神仙眷侣的温柔缱绻——马嵬坡上，寒风冽冽；山河飘摇，六军不发；江山美人，难择其一。 玉环与玄宗面对 ... «东北网, 7月 15»

金戈铁骑——电影《狂怒》中的装甲兵装备

2014年末最火的战争大片非《狂怒》莫属。虽然此片的主题是坦克，但二战中的武器，无论是坦克，还是轻武器，大家都很熟悉了，小学生都倒背如流，我们就不介绍了， ... «腾讯网, 7月 15»

金戈铁马来袭《水浒无双》万人空巷战新服

想当年，金戈铁骑，气吞万里如虎；看今朝，万人空巷，气势恢宏依旧。大型轻3D国战动作网游《水浒无双》2月21日13:00开启新年首服【金戈铁马】，上演最传奇的好汉 ... «太平洋游戏网, 2月 14»

战国春秋名将辈出众多明星谁演最像

战国春秋名将辈出众多明星谁演最像. <图3>. 秦国名将、“人屠”、一生无败绩、长平之战坑杀数十万赵人，白起的关键词充满了金戈铁骑与血意。要饰演好这位杀人如麻 ... «天极网, 9月 10»

《十二之天贰》骑战系统彰显王者霸气

纵横疆场，胯下座骑显王者气概；金戈铁骑，热血男儿展英雄本色。 《十二之天贰》是一款以武林文化为基调的豪迈风网络游戏，深邃的剧情，宏大的场景以及流畅的操作 ... «腾讯网, 10月 09»

金戈铁骑气吞万里，悍马HI03超详评测

在繁杂的IT市场，性价比是永恒的主题。相对低廉的价格得到相对满意度高的产品和服务，相信是所有人都向往的。主板市场自然也是一个道理，谁能以低廉的价格提供 ... «新浪网, 5月 08»