"金革之患"辞典での中国語の意味

中国語で金革之患の発音

金	革	之	患
	gé	zhī	huàn

中国語で金革之患はどんな意味ですか？

中国語辞典での金革之患の定義

ゴールドレザーは皮革に苦しんでいます：武器と装甲;苦しみ：災害。 戦争を参照してください。

金革之患 金革：兵器和铠甲；患：灾祸。指战乱。

金革之患の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金革之患を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金革之患の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金革之患»という単語です。

• 中国語: 金革之患
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ge Jin del sufrimiento
• 中国語翻訳家 - 英語: Ge Jin of the suffering
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुख की जीई जिन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قه جين من المعاناة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ge Jin страдания
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ge Jin do sofrimento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যাতনার Ge থেকে জীন
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ge Jin de la souffrance
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ge Jin penderitaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ge Jin des Leidens
• 中国語翻訳家 - 日本語: 苦しみのGeのジン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고통 의 창 진
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ge Jin gerah ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ge Jin của sự đau khổ
• 中国語翻訳家 - タミル語: துன்புறும் கத்தைச் ஜின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दु: ख सहन ष्ठ जिन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Acı Ge Jin
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ge Jin della sofferenza
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ge Jin cierpienia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ge Jin страждання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ge Jin suferinței
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ge Jin του πόνου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ge Jin van die lyding
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ge Jin lidande
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ge Jin av lidelsen

«金革之患»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金革之患の使いかたを見つけましょう。金革之患に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

說苑:

方今海內賴陛下厚恩,無金革之危,饑寒之患,父子夫婦戮力安家,天下幸甚;然太平之未 洽者,獄亂之也。夫獄天下之命,死者不可生,斷者不可屬,書曰:『與其殺不辜,寧失不經。』今治獄吏則不然,上下相驅,以刻為明,深者獲公名,平者多後患;故治獄吏皆欲人死, ...

劉向, ‎朔雪寒, 2014

揚雄的範式研究: 西漢末年學術範式衝突的折中之例 - 第 48 页

〈校獵〉與〈長楊〉有具體的國防與外交作用,希望使匈奴「多慶鹿之獲」, "而達致不戰而屈人之兵,「曾不知我亦已獲其王侯」"的外交策略,以得到「使海內滄然,永亡邊城之災,金革之患」"的良好*班固:《漢書·揚雄傳》,頁 3583 。°吾子言:「或日:『賦可以諷乎?』日:『諷 ...

馮樹勳, 2015

中华成语大词典 - 第 86 页

(明)减懋循《元曲选外编,关汉卿(西旬梦)三) : "相当年铁马金戈,自桃园初结义把尊兄辅佐... ...押【金革之惠】卩 0 96 力^1 ^11160 金革:兵器、铠甲,喻战争。患:灾难,指战争。(汉)扬雄《长扬賦》, "永亡边城之灾,金革之患"。【金敲齐呜】 1 〜 90 〜化 9 金鼓:金属 ...

程志强, 2003

赋: 时代投影与体制演变 - 第 41 页

兖铤瘢耆,金傲淫夷者数十万人,皆稽# [树领,扶服蛾伏,二十余年矣,尚不敢惕息。夫天兵四临,幽都先加,回戈邪指, ... 是以遐方疏俗,殊邻绝党之城,自上仁所不化,茂德所不绥,莫不跻足抗手,请献厥珍,使海内澹然,永亡边城之灾,金革之患。这段賦首叙汉武时期 ...

陈庆元, 2000

中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 827 页

乃今日发矇,廓然已昭矣。"诸家圈点晚年本"是以玉衡正而太阶平也"点。梅伯言"夫天兵四临"至"金革之患"点。"客徒爱胡人之获我禽兽,曾不知我亦已获其王侯" 8 。张廉卿"高祖奉命"至"而天下密如也"围。"遐眠为之不安,中国蒙被其难"点。"于是圣武勃怒"至" ...

任继愈, 1998

金匱要略语释 - 第 97 页

脉弦而大,弦则为减,大则为芤,减则为寒,芤则为虚,虚寒相搏,此名为革,妇人则半产漏下 1 ,男子则亡血、失精。【词解】 1 漏下:有二 ... 革脉是外强中空,外有内无,所以妇女得此脉象,必有漏下或小产之患;男子得此脉象,则有亡血或失精之患。【按语】革脉是一种 ...

刘献琳, 1981

三命通會:

閻東叟云:「乙丑爲正印,具大福德,秋冬富貴壽考,春夏吉中有凶;入格則建功享福,帶煞類爲凶會。」《玉霄寶鑒》云:「甲子乙丑未成器,金見火則成,多見則吉。」丙寅,赫曦之火。無水制之則有燔灼炎熱之患,水不可過,獨愛甲寅之水,就位濟之。又名朝元祿。

萬民英, 2015

中華大典: 歷史典. 史學理論與史學史分典 - 第 1 卷

昔吴使宰韶之轴而破其松,秦使趟高孰告而覆其革。今庞仁粪之衍而任刑名之徒·则彼吴秦之事也。夫局君者法 ... 方今天下棘陛下思厚·亡金革之危,饥寨之患·父子夫妻劫力安家,然太平未洽者·权乱之也。夫拭者,天下之大命也,死者不可役生·益者不可棋房。

中華大典工作委員會, ‎中華大典編纂委員會, 2007

廣東新語:

凡粵之田,近海者虞潦,則有基圍,近山者虞旱,則有水車,故凶荒之患常少。其大禾田,歲 ... 得金之氣正也。粟為西米,西金也。金為秋,秋之義取禾與火,禾為眾卉之首,火有成金之功,成金所以成木,故粟以秋收者為貴。或謂粳米赤 ... 更,革也,金革其火也。早粳得 ...

朔雪寒, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

方今天下,赖陛下恩厚,亡金革之后、饥塞之患胸,父子夫妻,戮力安家。然太平未洽者, ... 是以狱吏专为深刻,残贼而亡极,媮为一切[17],不顾国患,此世之大贼也。故俗语曰:'画地为 ... 故天下之患,莫深于狱;败法乱正,离亲塞道,莫甚乎治狱之吏。此所谓一尚存者 ...

盛庆斌, 2013

用語«金革之患»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から金革之患という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李自成张献忠曾在湖北谷城会面次年张重树义旗

谷城是中国西部通往中原之古山道要冲，它控川陕，扼襄荆，瞰中原，历来都是军事要地，自古烽火连年，兵连祸结，人民饱受金革之患。 在谷城的历史上，这里曾多次 ... «华夏经纬, 3月 14»