"金谷宴"辞典での中国語の意味

中国語で金谷宴の発音

金	谷	宴
	gǔ	yàn

中国語で金谷宴はどんな意味ですか？

中国語辞典での金谷宴の定義

ゴールデンデリシャスの饗宴は贅沢の饗宴を指します。

金谷宴 指豪侈的盛宴。

金谷宴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金谷宴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金谷宴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金谷宴»という単語です。

• 中国語: 金谷宴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jingu fiesta
• 中国語翻訳家 - 英語: Jingu feast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Jingu दावत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جينجو العيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джингу праздник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jingu festa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Jingu পরব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jingu fête
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jingu hari raya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jingu Fest
• 中国語翻訳家 - 日本語: 神宮ごちそう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 진구 잔치
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jingū riyaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jingu lễ
• 中国語翻訳家 - タミル語: Jingu விருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jingu मेजवानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jingu bayram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jingu festa
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jingu święto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джінгилі свято
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jingu sărbătoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jingu γιορτή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jingu fees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jingu fest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jingu fest

«金谷宴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金谷宴の使いかたを見つけましょう。金谷宴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中國古典園林史 - 第 106 页

石崇出镇下丕耶赴任之前,友人齐集金谷园为其设宴钱行,这就是著名的“金谷宴集” ,一直持续了几天。参与宴集的三十余人均为当时之名流,他们在宴集期间所作的诗汇编为一册,由石崇作序,即《金谷诗序》,文中亦谈及金谷园: “有别庐在河南县界金谷洞中, ...

周维权, 1999

魏晋南北朝文学思想史/中国文学思想通史 - 第 99 页

金谷宴集是很有名的,参预的士人不少。《晋书,刘琨传》说: "时征虏将军石崇河南金谷涧中有别庐,冠绝时辈,引致宾客,日以赋诗。"这些宴游唱酬的诗作不少,现在留下来的还有欧阳建《答石崇赠诗》、曹摅《赠石、崇诗》、杜育《金谷诗》残篇,枣碘《赠石季伦诗》 ...

罗宗强, 1996

玄学与魏晋士人心态 - 第 217 页

《艺文类聚》卷三十一)此诗似为曹摅任洛阳令时所作,所写殆亦金谷别业之景色,是否为金谷宴集的这一次,则难以断定。不过从"三军望衡盖,叹息有馀音"看,似为在金谷别业送石崇出镇下邳者。此类送行,共举行过多少次,难以论定。三十人的那一次,是被当作 ...

罗宗强, 2003

六朝清音 - 第 130 页

毕竟为后来的以游览山水为赏心乐事的趣癖开了风气西晋时,文人的游宴活动同样兴盛,晋武帝泰始二年( ^ ^ ^ )的华林宴集 ... 参加这次金谷宴集者有三十人,他们尽情地游宴,旖旎的自然风光,丰盛的美宴音乐,无不娱目欢心,由此金谷园也成了一代名园。

盛源, ‎袁济喜, 2000

西晋士风与诗歌: 以"二十四友"研究为中心 - 第 218 页

队伍,早晨从都城浩浩荡荡地出发,一路上看到溪回路转,草木茂盛,碧波层浪,青柳依依,傍晚到达金谷园,游宴渐近高潮。众人在园内登高临 ... 在这个过程中,山水、音乐、诗歌、美酒俱有, "金谷宴游"几乎囊括了文人集会的所有娱乐和艺术形式。除了一点以外 ...

张爱波, 2006

金瓶梅诗词解析 - 第 174 页

这段描写正是二人所看到的景友。[解折]这段拼文写西门庆家花园内的荷萄架。西门庆和滑全莲耽是在这座葡萄架下演出了"潘金莲醉闹荷萄架》的掠人一幕。"朝随金谷宴"朝随金谷宴 0 ,暮伴给楼娃 0 。休道欢娱处,流光逐暮霞 0 。[释词] 0 金谷宴:金谷为- ...

孟昭连, 1991

魏晉風流的藝術精神─才性、情感與玄心 - 第 153 页

他們或將清談靦為高級審美活動,形成談玄論辨之風,或像石崇建金谷園別墅'與文士宴飲逸遊作詩為樂'而無形中把山水審美體驗帶入詩文中'由石崇<金谷詩序>可見文人於遊宴怡情之餘'也藉詩詠懷抒情'表達生命不永的恐懼及不朽的渴求'更將園林山水 ...

黃明誠著, 2005

中国古代园林人物研究

金谷园位于洛阳西北郊的金谷涧,是石崇为自己退休后安享山林之乐而建造的一座园林化程度较高的庄园。当年石崇出镇下邳赴任之前,三十余位社会名流齐集金谷园,为石崇设宴饯别,宴会持续好几天,是为"金谷宴集"。与会的三十多人唱和吟咏,编为诗集, ...

岳毅平, 2004

今古奇觀:

第五十卷韓晉公人奩兩贈此日人非昔日人,笛聲空怨趙王倫;紅殘鈿碎花樓下,金谷千年更不春!話說晉朝石崇字季倫,青州人氏,小名齊奴,官拜衛尉之職,極有詩才,與文人才子齊名,富可敵國。嘗與貴戚王愷鬥富,王愷事事不如。石崇有個園亭在河陽之金谷, ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

西湖二集:

紅殘鈿碎花樓下,金谷千年更不春!話說晉朝石崇字季倫,青州人氏,小名齊奴,官拜衛尉之職,極有詩才,與文人才子齊名,富可敵國。嘗與貴戚王愷鬥富,王愷事事不如。石崇有個園亭,在河陽之金谷,就取名為金谷園,其富麗奢華,世無與比。石崇曾為交趾採訪使, ...

朔雪寒, 2014