"灯宴"辞典での中国語の意味

中国語で灯宴の発音

灯	宴
dēng	yàn

中国語で灯宴はどんな意味ですか？

中国語辞典での灯宴の定義

1月15日の月のランタン饗宴。

灯宴 正月十五的宴会。

灯宴の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の灯宴を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への灯宴の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«灯宴»という単語です。

• 中国語: 灯宴
• 中国語翻訳家 - スペイン語: fiesta de luz
• 中国語翻訳家 - 英語: Light feast
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लाइट दावत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عيد الفاتح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свет праздник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: festa luz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফেস্ট ভোজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: lumière fête
• 中国語翻訳家 - マレー語: pesta cahaya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Licht Fest
• 中国語翻訳家 - 日本語: 光の饗宴
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 빛 축제
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: riyaya cahya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bữa tiệc ánh sáng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒளி விருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रकाश मेजवानी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Işık bayram
• 中国語翻訳家 - イタリア語: festa della luce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: światło święto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: світло свято
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sărbătoare lumina
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φως γιορτή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lig fees
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ljus fest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lys fest

«灯宴»に関連する中国語の本

以下の図書目録から灯宴の使いかたを見つけましょう。灯宴に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

川菜文化研究续编

有三朝,女家接回门,设'回门宴'者。有十朝,女家眷属来夫家,设'十朝宴'者。生子三日邀客,有'洗三宴'。匝月,有'汤饼宴'。周岁,有'抓周宴'。六十以上生日会客,曰'寿筵'。初婚,曰'喜筵'。......正月上元,有'试灯宴'。八月中秋,有'赏月宴'。今俗又有'春酒宴'。彼此往来 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

北京紫禁城: - 第 28 页

每年元旦、上元节、端午节、中秋节、重阳节、冬至、除夕和万寿节,皇帝御乾清宫举行内朝礼和赐宴。清朝宴礼以正月 ... 正月十五,乾清宫还要举行太平嘉节的灯宴,这是新的一年中第一个月满如盘的日子,称为上元日,这一天要吃汤圆,故称元宵节。夜临,点 ...

鄭志海, ‎屈志静, 1996

当代学者自选文库: 傅璇琮卷 - 第 281 页

值得一提的是月灯宴。月灯宴以月灯阁而得名,其主要节目是打毡,时间则是在清明前后-《南部新书》乙卷载: "每岁寒食, , ... ̈都人并在延兴门看人出城洒扫,车马喧阑。新进士则于月灯阁置打毡之宴。"又如《唐披言》卷三载: "咸通十三年三月,新进士集于月 ...

傅璇琮, 1998

每天一堂非遗文化课（民俗文化卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

之后皇求名问属宴这是由女万家里安排的第一道要,就皇用酒菜款待新郎、迎亲人员及双方亲友。“求名问属宴二这皇蒙古族娶亲的特色之一,实际上皇一场智力竞赛,想要表达出蒙古族青年男女的聪明智慧。男女双方在结婚之前都皇不知道对方乳名的, ...

杨素梅主编, 2014

宋史 - 第 20 卷，第 4 部分 - 第 2198 页

太平與國二年七月中元節,御東角樓觀燈,賜從官宴飲。五年十月下元節,依中元例,張燈三夜。雍熙五年上元節,不觀燈,躬耕籍田故也。後凡遇用兵及災變、諸臣之喪,皆 81。^ ^元年正月十四日,賜大食、三佛齊、蒲端諸國進奉使理錢,令觀燈宴飲。大中祥符元 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

中国古典戏剧流变与形态论 - 第 129 页

《灯宴》一出末了,在许益府上,招来几个官妓和伶人,演唱堂会。云: (二旦扮官妓,众扮伶人上)鲍袖舞郎当,秦喉歌绕梁。新正三五夜,何处不风光。伶人官妓吓头。(小生)起来,大吹大擂,送各位爷观望整山。以下是众伶人连续唱 4 支曲牌,主要以形象夸饰的语言 ...

麻国钧, 2010

宴无好宴 · 莫兰系列04 - 第 265 页

鬼马星 Esphere Media(美国艾思传媒). i 兑儡尔掩护一个可疑分子离开,这个可疑分子是谁? ”罗立阳吸了口烟, i 兑道: “是个酒吧的客人 o 我不知道他是谁 o ” “有人看见那是个女的 o ”高竟低头就看自己的笔记本, “女人和男人还是很好认的,就算是背影, ...

鬼马星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

The Rebirth in the Extravagant Palace

Xu Shan San Niang. 领头之人一声令下,众人开始搬挪坍塌成一片废墟的木头和砖瓦,可直到抬走最后一片残瓦也没能找到温子珏的尸身,所有人不禁愕然。温子珏失踪的消息很传回了北晏,景玄小惩了护军将领后,便不再有任何动作,仿佛早已料到温子珏 ...

Xu Shan San Niang, 2013

中国风俗通史: 辽金西夏卷 - 第 280 页

四、换衣灯宴换衣灯宴是朝廷为外使举行的送别宴会。许亢宗在上京的最后一天,曾赴此宴。许亢宗写道: ... ...朝辞如见时仪。酒食毕,就殿上请国书,捧下殿,赐使副袭衣、物帛、鞍马、三节人物〈宋与辽金外交使节除使、副使外,分为上、中、下三节,称三节人) ...

宋德金, ‎史金波, 2001

中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 198 页

南北朝时期元宵节的活动主要是化装游乐以及祀门户、祭蚕神、迎紫姑和家宴,同时也张灯燃炬。《北史^ ... 梁简文帝《列灯賦》: " (元宵)南油俱满,两漆争燃,苏征安息,蜡出龙川' '都是其生动描绘。 .... 苏州玩灯宴淸代苏州民间正月十五灯节置办的游赏宴会。

陈光新, 1995